영광이가 지난 주일
대구제일교회 영어예배부
Bible Quiz Contest에서 만점을 받아
오늘 The Best of the Best Award
상을 수상하게 되었습니다.
Glory Kim!
Congratulations!
EWS BIBLE QUIZ
1: Where was Jesus born? (예수님이 태어난 곳은?)
A. Nazareth B. Bethlehem C. Jerusalem D. Capernaum
나사렛 베들레헴 예루살렘 가버나움
2: How many disciples did Jesus have? (예수님의 제자는 몇 명인가?)
A. 7 B. 10 C. 12 D. 20
3: What is the name of the disciple who betrayed Jesus? (예수님을 배반한 제자는?)
A. Simon Peter B. Andrew C. Bartholomew D. Judas Iscariot
시몬 베드로 안드레 바롤로매 가룟 유다
4: How did Jesus die? (예수님은 어떻게 돌아가셨나?)
A. He had an accident. B. He was crucified. C. He was stoned. D. He was hanged.
사고로 십자가에 못박혀서 돌에 맞아서 목을 메어서
5: Who gave Jesus gifts when he was born?
A. The wise men. B. The shepherds. C. Mary. D. The innkeeper.
박사들 목자들 마리아 여관주인
6: With what did Jesus feed 5000 people? (예수님은 무엇으로 5000명을 먹이셨나?)
A. Loaves and fishes. B. Corn and roast lamb. C. Pizza. D. Fried chicken
빵과 물고기 옥수수와 구운 양고기 피자 튀김닭
7: What is the name of the prayer Jesus taught to his disciples? 예수님이 제자들에게 가르치신 기도는?)
A. The Prayer of Jesus. B. The Prayer of Peace.
예수님의 기도 평화의 기도
C. The Lord’s Prayer D. The Righteous Prayer.
주기도문 의로운 기도
8: Who are the religious leaders who continually tried to trap Jesus with their questions? (예수님께 여러가지 질문으로 계속 함정에 빠지도록 한 종교 지도자들은?)
A. Stoics B. Pharisees C. Epicureans D. Galileans
금욕주의자 바리새인 쾌락주의자 갈릴리인
9: What is the name of Jesus' mother? (예수님의 어머니의 이름은?)
A. Mary B. Salome C. Joanna D. Martha
마리아 살로메 요안나 마르다
10: What did Jesus do for Lazarus? (예수님이 나사로에게 하신 일은?)
A. Cooked him dinner. B. Took him for a walk.
저녁 요리를 하심 걷게 하심
B. Healed him from a fever. D. Raised him from the dead.
열병에서 낫게 하심 죽은 자에서 살리심
11: What job did Jesus' father, Joseph, do? (예수님의 아버지 요셉의 직업은?)
A. Fisherman B. Carpenter C. Tentmaker D. Shepherd
어부 목수 천막 만드는 사람 목자
12: Who wrote a lot of the letters to churches in the New Testament? (신약에서 여러 교회에 많은 편지를 쓴 사람은?)
A. Joseph B. Jesus C. Jairus D. Paul
요셉 예수님 야이로 바울
13: What is the collective name of the stories Jesus told? (예수님이 가르치신 여러가지 이야기의 명칭은?)
A. Miracles B. Poems C. Parables D. Psalms
기적 시 비유 시편
14: Who wanted to kill Jesus when he was a baby? (아기 예수님을 죽이려 한 사람은?)
A. Caesar B. Herod C. John the Baptist D. The Wise Men
가이사 헤롯 세례 요한 박사들
15: What did Simon Peter do for a living? (시몬 베드로의 직업은?)
A. Fisherman B. Shepherd C. Basket maker D. Trader
어부 목자 바구니 만드는 사람 상인
16: What happened to Jesus after the resurrection? (예수님의 부활 후 일어난 일은?)
A. He went to live with Mary and Martha (예수님이 마리아와 마르다와 사셨다)
B. He made himself king (왕이 되셨다)
C. He went to live in Jerusalem (예루살렘에서 사셨다)
D. He ascended into heaven (천국으로 올라가셨다)
17: What did the Holy Spirit look like when the disciples received it? (제자들이 성령을 받을 때 어떠한 모양이었나?)
A. A rushing wind B. Tongues of fire C. White doves D. Billowing clouds
급격한 바람 불의 혀 흰 비둘기 피어 오르는 구름
18: Who went on missionary journeys to preach to the Gentiles? (이방인에게 복음을 전하러 선교여행을 떠난 사람은?)
A. Peter B. Paul C. Jesus D. James
베드로 바울 예수님 야고보
19: What is the last book of the New Testament? (신약의 마지막 책은?)
A. Acts B. Corinthians C. Revelation D. Romans
사도행전 고린도전후서 요한계시록 로마서
20: What was the name of Joseph's youngest brother? (요셉의 가장 어린 동생은?)
A. Benjamin B. Manasseh C. Asher D. David 베냐민 므낫세 아셀 다윗
21: What was baby Moses hidden in? (아기 모세를 숨긴 곳은?)
A. A large water pot (큰 물동이)
B. An animal skin bag (동물가죽 가방)
C. A bread basket (빵 바구니)
D. An ark (방주)
22: On what mountain did Moses receive the the law from God? (모세가 하나님으로부터 십계명을 받은 산은?)
A. Mount Moriah B. Mount Sinai C. Mount Nebo D. Mount Gerazim 모리아산 시내산 느보산
23: Who did Samuel anoint as the first King of Israel? (사무엘이 이스라엘의 첫번째 왕으로 기름부은 사람은?)
A. Saul B. David C. Jonathan D. Joshua 사울 다윗 요나단 여호수아
24: How did David defeat Goliath? (다윗이 골리앗을 어떻게 이겼나?)
A. He threw a spear at him (창을 던졌다)
B. He won a sword fight (칼싸움으로 이겼다)
C. He threw a stone from his sling (물매로 돌을 던졌다)
D. He threw a burning torch at him (횃불을 던졌다)
25: What did king Solomon ask for from God? (솔로몬이 하나님께 구한 것은?)
A. Money(돈) B. Power(힘) C. A long life(장수) D. Wisdom(지혜)
Questions and Short Answers
1. What is the name of the disciple who had doubts about the resurrection of Jesus? Thomas
예수님의 부활을 의심한 제자는? 도마
2. What kind of seed did Jesus use as comparison for faith? Mustard seed
예수님이 믿음을 어떤 씨앗에 비유했나? 겨자씨
3. What was the name of the Roman official who gave Jesus over for crucifixion? Pontius Pilate
예수님을 십자가에 넘긴 로마 관료는? 본디오 빌라도
4. In the bible, someone spent some time in the belly of a big fish. Who? Jonah
성경에서 물고기 뱃속에서 지낸 사람은? 요나
5. What kind of animal is often compared to believers in the bible? Sheep
성경에서 흔히 믿는 자들에 비유하는 동물은? 양