각출과 갹출.

[현기욱]

각출과 갹출.

뜻도 비슷하고 단어도 비슷합니다.

그러나 한자는 많이 다릅니다.

각출은 各出이고, 갹출은 醵出입니다.

어떤 문장이든지 두 단어를 섞어 써도 틀린 것은 아니나,

문맥상 약간의 맛과 어감에 차이가 있으므로 한번 더 숙지해 두심이 어떨까 합니다.

'각출'은 말 그대로 각자가 돈이나 물건 등을 낸다는 것입니다.

즉, 더치페이란 의미입니다.

식사를 마치고 각자가 자신의 식대를 내는 것, 이것은 '각출'입니다.

그러나 '갹출'은 조금 다릅니다.

갹출은 '공동의 목적'을 위해 추렴하는 것이란 뜻을 담고 있습니다.

즉, 수재의연금 모금이나 장학금 조성 등엔 '각출' 보다는 '갹출'로 표기하는 것이 더 '적확'한 단어겠지요.

물론, 각출로 쓴다고 해도 틀린 말은 아닙니다.

各은 말 그대로 '각각'이란 뜻이고

醵은 '술잔치'나 '연회'를 뜻하는 말입니다.

各은 혼자서도 가능하지만

醵은 여러 사람들이 동일한 목적으로 힘을 보태야만 가능한 일이니까요.

그리 중요하지 않은 차이일 수도 있습니다.

그러나 한번 더 마음속에 정리해 두신다면 도움이 될 듯하여 소개해 봅니다.

오늘 하루도 내내 행복하시길 빕니다.

고맙습니다.