제 18회 서 - 영 - 한 필수기초단어 1300 및 예문

[프랭클린]

NO	서	영	한
326	(El) cuidado 꾸이다도	care	주의, 조심
327	Cuidadoso(a) 꾸이다도소(사)	careful	주의깊은, 조심스러운
328	(el / los) cumpleaños 꿈쁠레아뇨스	birthday	생일
329	(el) curso 꾸르소	course	과정, 코스
330	Curvo(a) 꾸르보(바) / (la) curva 꾸르바	Curved /curve,bend	휜, 꺽인 / 휨,꺽임
331	Cuyo(a) 꾸요(야)	Whose(of which, of whom)	--누구의 (것)  / 소유형용사이며 성, 수의 일치를 요함
332	(La) dama 다마	lady	숙녀
333	Danzar 단사르 (=bailar 바일라르)	To dance	춤추다
334	(el) daño 다뇨	damage	손상, 대미지
335	Dar 다르	give	주다
336	De (desde lugar) 데 (장소로부터)	from	--로 부터
337	Deber 데베르	must	--해야 한다
338	Decidir 데씌디르	decide	결정하다
339	Decir 데씌르	tell	말하다
340	Decisión 데씌시온	decision	결정
341	(el) Deber 데베르(=obligación 오블리가씌온)	duty	의무
342	Deber 데베르 (=tener que 떼네르 께)	Have to	--해야 한다
343	Deber 데베르 (+ algo )	owe	--에게 빚지다. --탓 이다. --에서 기인되다
344	Debería 데베리아	should	--해야 한다
345	(El)defecto 데ㅍ훽또	fault	결점, 오점
346	(La) defensa 데ㅍ휀사	defence	방어 / (추상명사)국방
347	Dejado(a) 데하도	negligent	방치한, 태만한
348	Dejar 데하르	let	놔두다, 방치하다
349	Delante 델란떼 (=al frente 알 ㅍ흐렌떼)	ahead	--앞에(서)
350	Delgado(a)	thin	마른,여윈

☞ 참조

330

curva cerrada, 꾸르바 쎄ㄹ라다 sharp bend o curve 급커브

335.

불규칙 변화 동사 dar 에 관하여....

동사 Dar는 우선 직설법 현재형 만해도

yo                   doy
tú                    das
él, ella, Ud.           da
nosotros             damos
vosotros             dais
ellos, ellas, Uds       dan 

일 정도로 1) 불규칙으로 변화하는 한 편 2) 다른 동사와는 다르게 목적어가

문법적 주어의 역할을 하고 3) 영어의 4형식 구문에서와 마찬가지로 간접 목

적어 다음에 직접목적어를 쓰되, 4)간접 목적어가 3인칭( le 레 ) 일 경우,

Le 를 -à se 로 바꿔준다.

(e.j. -1)

1)        yo  te  doy  un libro 요  떼 도이 운 리브로  I give a book to you.

    나는 너에게 한 권의 책을 준다.

    2) yo  te  lo  doy  요뗄로 도이        I  give  it  to  you.

나는 너에게 그것을 준다.

2)        yo  doy  un  libro  a  Juan  요 도이 운 리브로 아 후안

 I  give  to  Juan  a  book  나는 후안에게 책 한 권을 준다.

3) yo   le  doy  un  libro   욜 레  도이 운 리브로

I  give  to  him  a  book  나는 그에게 책 한 권을 준다.

3)        yo  se (원래의 Le에서 발음의 중복을 피하기 위해 se 로 바꿈)

lo  doy. 요 쎌로 도이

(= I give  it  to  him )  나는 그것을 그에게 준다.

(e.j.-2)  dar 의 다양한 용법

1)    Le  dio  un  vaso  de  agua  레 디오 운 바소 데 아구아

 그에게 물 한잔을 주었다.

2)    Las  vacas  dan  leche 라스 바까스 단 레쩨

암소는 우유를 생산한다.

3)    Han  dado  las  doce  en  el  leloj  de  la  escuela

안 다도 라스 도쎄 엔 엘 렐로흐 델라 에스꾸엘라

학교의 시계가 12시를 알렸다.(쳤다)

4)    Lo  que  vi  me  dio  asco  로께  비 메 디오 아스꼬

 그것을 볼 때 구역질이 났다.

5)    Los  balcones  del  hotel  daban  al  mar

 로스  발꼬네스  델  오뗄 다반 알 마르

그 호텔의 발코니들은 바다를 향해있다.

6) Él  le  dio  a  ella   una  bofetada

엘 레 디오 아 에야 우나 보ㅍ훼따다

그는 그녀의 뺨을 때렸다. ( 타격을 가하다)     여기서 a  ella는 간접목적어 le 의 중복형으로  특별한 의미는  없으나 그 주체를 분명히 하기 위해 흔히 사용된다.

    hemos hecho gran esfuerzo !!  hoy terminemos hasta por aquí ....

우리 모두 수고 많았네요..오늘은 여기까지...

[야고보]

프랭크린님~~~감싸~~~오늘도 다운만!!!

[부에노]

야고보 형님 땀시 아무래도 시험 보게 생겼다니께...

[샤론]

셤 볼까봐 다녀 간 흔적도 남기지 말까나

[부에노]

교장 선생님께 흔적 나타내신 분에게는 셤 면제를 건의해볼까나...

[샤론]

....

[부에노]

단, 이쁜 여학생은 제외 지덕체를 겸비한 세계 최강의 한 여인이 되기 위하야

[멋쟁이]

ㅎ 직접 하시는거? 대단하심

[부에노]

중부 지역에서 통역을 하신답니다...

[프랭클린]

몇 년 전 얘기져....한 1년여 아예 떼고 살았더니 점점 입이 붙는 듯 하고 귀도 닫히는 듯 합니다..

[멋쟁이]

ㄹㄹ 발음 참 힘들죠. 꼬 ㄹ레 꼬 ㄹ레 훼 ㄹ 로 까 ㄹ릴 까르가도 아 ㄹ로스 이 ㄹ로사 ㅎㅎㅎ 요걸로 연습 무쟈게 했네요. 그리고 뻬 ㄹ로도 있고여

[칼라파테]

호호 저두 ㄹㄹ연습많이 했네요... 그래도 아직도 어떨 땐 혀가 굳어버려요~~

[샤론]

...잠시 따라 읽다가 혀가 꼬여버리는거 가토서리 마구 웃어봄다... 옆에선...

[부에노]

한국 사람이 스페인어 배울 때 제일 안 되는 발음 중 하나입니다... 남미 사람들이 우리가 저 발음하는 것 보고 늘 웃고...

[멋쟁이]

그리고 마지막에 '오이 떼르미나모스 아끼' 가 더 자연스럽겠네요. 잘난척 좀 했어요^^

[프랭클린]

잘 난 척이라뇨...그럴 수도 있지요......현지 에서 오래 쓰신 분 만 하겠어요...하시라도 의견주세요

[멋쟁이]

너무 좋은 자료 만드시는데 갑자기 딴지 걸어서 죄송해요. 신경 거슬리면 즉시 지울께요.

[부에노]

이렇게 같이 공부하는 거죠... 전투 스페인어의 최고봉이 말씀하시는디...

[프랭클린]

^^*

[부에노]

오늘도 욜심히 수고해주시는 우리의 교장 선생님... 야고보 샘님이 출석 이시네...

[프랭클린]

감사 감사

[칼라파테]

언제나 수고하시는 프랭크린님의 노고를 생각해서라도 열심히 공부를 해야 한다는 압박이.........

[프랭클린]

쉬엄쉬엄 하셔요

[짱짱이]

오늘은 들어보기라도 한 단어가 한개도 없다는...

[부에노]

다마스라는 차 안 있수 그게 레이디라요 뇨자 화장실 앞에 다마스라고 써 붙인 나라가 많아요... 남자는 까바예로...

[Paulo]

오늘도 변함없이 수고하셨습니다.

[프랭클린]

감사합니다..졸고가 조금이나마 도움이 되셨슴 합니다..