제 19 회 서 - 영 - 한 필수단어 1300 및 예문

[프랭클린]

NO	서	영	한
351	Demandar 데만다르 (=solicitar 솔리싀따르 )	demand	요구하다
352	Demandar	To Sue	소송을 제기하다.
353	De nosotro(a)s 데 노소뜨로스	ours	우리(들)의 것
354	(el/la) dentista 덴띠스따	dentist	치과의사
355	Dentro 덴뜨로	Into /  within	~안으로, ~안에(서)
356	(el) deporte  데뽀르떼	sport	스포츠
357	Depositar 데뽀싀따르	To deposit	예금(탁)하다,공탁하다
358	(El) Depósito 데뽀시또 (= la bodega 보데가)	warehouse	(저장)창고,도매상
359	Derecho 데레초 (dirección 디렉씌온)	straight	똑바로, 직진 (부사)
360	(El) derecho (legal 레갈, correcto 꼬ㄹ렉또)	right	권리(명사) /올바른(형용사)
361	Derribar 데ㄹ리바르	Knock down	무너지다,주저앉다
362	(la) derrota	defeat	패배, 실패
363	(El) desafío 데사ㅍ히오	challenge	도전
364	(El) desagüe  데사구에	drainage	배수로(관),하수구
365	(El) desayuno 데사유노	breakfast	아침식사(밥)
366	Desde 데스데	since	~이래로 , ~이후
367	Desear 데세아르( deseo 데세오 )	wish	희망(하다)
368	Desgarrar 데스가ㄹ라르	To tear,rip	찢다, 째다,쪼개다
369	(la) desgracia 데스그라시아	misfortune	불행,불운,난관
370	Deshonesto(a) 데스오네스또	Dishonest/improper/indecent	부정직한/부적절한/상스러운
371	Despacio 데스빠씌오	slowly	천천히
372	Despachar 데스빠차르	To dispatch, send	발송,파견하다
373	Echar  에차르	To throw	던지다
374	(La) edad  에닫	age	나이
375	(El) edificio 에디ㅍ희씌오	building	건물

     참조사항 ☞

362.

명사 la derrota 의 동사형은 타동사로서 Derrotar 데ㄹ로따르 verbo transitivo

 to defeat, beat; ~을 패배시키다.무찌르다 ……   로 해석해야 함에 유의.

363.

(El) desafío 의 동사형은 타동사로서 desafiar 데사ㅍ히아르verbo transitivo

이며 그 용법은 다음과 같다.

1 (incitar a competir 인씌따르 마 꼼뻬띠르; 경쟁을 자극하다 , retar 레따르; 도전하다  ) to challenge

2 (hacer frente아쎄르 ㅍ흐렌떼 ; 마주하다) to face up to:

en ese espectáculo el artista desafiaba a la muerte,

엔 에쎄 에스뻭따꿀로 엘 아르띠스따 데사ㅍ히아바 알 라 무에르떼

 the artist performed a death-defying act 

-à(이 광경에서) 그 예술가는 죽음을 무릅쓴 연기를 펼쳤다.

364. 분절음 표시 [ `` ] 의 diéresis 디에레시스

스페인어 에서는 가끔식 독일어에서의 움믈라우뜨 표시가 나타나는 경우가 있다.

이 경우는 연음이 아닌 분절음으로 읽어주라는 의미로서 이런 표시가 나타나는

경우는 기존의 스페인어식 발음 법칙을 무시하고 그대로 글자대로 발음해주면

되고, 그 숫자도 얼마 되지 않아서 크게 신경 쓸 필요는 없을 듯 하다.

Ej-1)

Sr. Rodriguez   세뇨르 로드리게스 / Mr. Rodriguez 로드리게스 씨(氏)

(la) vergüenza   베르구엔사  / shame ;  부끄러움

Ej-2)

Seguir 세기르  / to follow 따르(게 하)다

Lingüística  링구이스띠까 /  linguistic  언어학(의)

373.

Echar 의 다양한 용법

echar
I   verbo transitivo (타동사)

1 (por el aire 뽀르 엘 아이레 ; 공중을 통해 ) to throw 던지다:

 ¡echa la pelota!  에찰 라 뻴로따 , throw us the ball 공을 우리에게 던지게나!

2 (añadir 아냐디르 ; 추가,첨가 ) to put 넣다
(una bebida우나 베비다 ; 음료수를 ) to pour 부어 넣다
(gasoline 가솔리나 ;휘발유를 ) to put petrol (in the car)차(車)에 기름을 넣다:

* échale más agua al caldo 에찰레 마스 아구아 알 깔도,

à put more water in the soup 슾에 물을 더 넣으세요

3 (despedir 데스뻬디르, humo 우모; 연기, olor 올로르; 냄새) to give off 연기, 냄새 따위가 풍기다:

*este motor echa chispas, 에스떼 모또르 에차 치스빠스 !

à there are sparks coming out of this engine 이 엔진에서 불꽃이 일어나고 있어요!

(del trabajo 델 뜨라바호 ; 업무에서 ) to sack, fire 해고시키다

(obligar a salir 오블리가르 아 살리르; 마땅히 방출하다) to throw out 내던지다,

버리다:  * le echaron del instituto 레 에차론 델 인스띠뚜또

, they expelled him from school 그를 학교에서 퇴교시켰다.

4 (calcular subjetivamente깔꿀라르 수브헤띠바멘떼; 주관적으로 셈을 하다)

to reckon 곰곰히 생각하다: le echó más años, 레 에초 마스 아뇨스

 he thought she was older 그녀가 (예전보다) 더 늙었다고 생각했다.

5 fam (un espectáculo 운 에스뻭따꿀로; 어떤 광경을) to show 보여주다.

6 (derribar 데ㄹ리바르 ;주저앉다) echar abajo, (edificio 에딮휘시오; 건물을 ) to demolish 붕괴시키다

7 (+ sustantivo figurado + 수스딴띠보  ㅍ히구라도 ;

echar +명사 형

 * échale una ojeada a esto  에차를레 우나 오헤아다 아 에스또,

-à have a look at this   이것을 한 번 보세요.

*ojear verbo transitivo 오헤아르
1 to have a look at
2 (caza) to beat

*la ojeada 오헤아다  / glance  힐끗 쳐다봄
*  echarle una mano a alguien, 에차를레 우나 마노 아 알기엔

 to give sb a hand  ~에게 손을 건네다
8 echar de menos 에차르 데 메노스  o en falta 엔 ㅍ할따, to miss  그리워하다,잃어버리다

*¿cuándo echaste en falta el collar? 꽌도 에차스떼 엔 ㅍ활따 엘 꼬야르

à when did you first miss the necklace? 너 언제 목걸이를 잃어버렸냐?

II vi 자동사 (+ a + infinitivo인ㅍ휘니띠보 ; 동사원형 = empezar 엠뻬사르 ; 시작하다)

to begin to ~~하기 시작하다 :

* Élla echó a andar, 에초 아 안다르

à she started to walk 그녀는 걷기 시작했다

*Élla de repente echó a correr, 에야 데 ㄹ뻰떼 에초 아 꼬ㄹ레르

à she suddenly started to run 그녀는 갑자기 뛰기 시작했다.

  ¡¡  hoy terminamos hasta por aquí....  nos vemos próximo turno  !!

        오늘은 여기까지.. 담 회에  뵙겠습니다 ^^*

[부에노]

오늘도 욜심히 수고해주시는 우리의 교장 선생님, 감사해요...

[프랭클린]

저두요.

[부에노]

아 이제 왼쪽 오른쪽도 다 까먹었네... 이걸 우째... ㅜㅠㅜㅠ

[부에노]

프랭키 샘님, 온제 시험 보남유...

[프랭클린]

쉬운 것은 금방 생각나실 거예요..근데 안타까운 것은 좀 전문적 용어들이나 멋진 표현들을 적절한 상황에 쓰려 할때 갑자기 입에서 뱅뱅돌때가 아닌가 합니다.. 아 이 표현을 내가 쓰면 저 네들이 상급자로 알아줄텐데...하다가...말때.. 맞죠 여러분

[낮게나는나비]

프랭클린선생님이 올려주신 자료 보며 스페인어 공부 시작했던 ~초심으로 돌아가기 !! ^^* 늘 감사해요 ~ ^^*

[멋쟁이]

저도 공부 좀 해야겠네요. 모르는 단어가 많아요. ㅎㅎ 전투 스페인어의 한계져.

[프랭클린]

전투 스페인어도 대단한 것이더라는 ..

[샤론]

공부해야하는데...

[부에노]

인사말이나 할 줄 알아도 되요...

[짱짱이]

고생 많으십니다......감사...영어도 결국은 문법을 거쳐가야 되지요...조카,아들,딸녀석들 영문법을 좀 가르칠려고 했더니,전부들 기겁을 하고 도망가더군요...세월이 지나서 지금은...딸녀석이 하는말,,,그때 영문법 좀 배울껄...작문이 안돼......,,,외우기를 싫어하면 공부는 끝

[프랭클린]

지당하신 말씀....처칠이 얘기했다죠?..자신이 나름대로 성장할 수 있었던 것은 영문법을 열심히 한 것이 요인이 되었다고....아마도 정서법에 기초한 훌륭한 글과 말을 통해 타인으로 부터의 신뢰를 얻게 됨을 의미 한 듯 합니다...

[에쎄]

언어는 늘 해도 부족한 것 ..프랭클린님 수고 많아요..^^*

[프랭클린]

맞아요...핑계 같지만 ...시간도 잘 안 나지고...