제 22 회 서 - 영 - 한 필수단어 1300 및 예문

[프랭클린]

NO	서	영	한
426	Enseñar 엔쎄냐르	To teach	가르치다
427	Entero(a) 엔떼로 / completo(a) 꼼쁠레또	whole	전체의, 완전한
428	Entonces  엔똔쎄스	then	그러면, …자~~!!
429	(La) entrada 엔뜨라다 <->  (la) salida 살리다	Entrance <-> exit	입구 <-> 출구
430	Entre 엔뜨레	Between , among	~사이에(서) , ~ 중에(서)
431	(La) entrega 엔뜨레가	delivery	배달,보급
432	Enviar 엔비아르  ( una carga 우나 까르가 ; 어떤 짐을)	To send  /  to ship	보내다 / 선적하다
433	(El)  envío  엔비오	shipment	선적
434	(El)  equipaje 에끼빠헤	Baggage, luggage	짐, 화물
435	(El)  equipo  에끼뽀	team	팀, 편
436	(La) equivocación 에끼보까씌온	error	과오, 실책
437	(La) escalera 에스깔레라	ladder	사다리
438	Escapar 에스까빠르	escape	피하다
439	(La)  escena	stage	무대
440	Escoger 에스꼬헤르	To choose	선택하다
441	Escribir 에스끄리비르	To write	쓰다, 적다
442	(El) escritorio 에스끄리또리오	desk	책상
443	(La)  escuela 에스꾸엘라	school	학교
444	Ése 에쎄 aquél 아껠 (남성)	that	그것 (지시대명사)
445	Éso 에쏘(중성) ello 에요	it	이것 (지시대명사)
446	Ésos 에쏘스 (남성,중성) ésas (여성)	those	그것들(지시대명사;복수)
447	(El) espacio 에스빠씌오	space	공간
448	(La) espalda 에스빨다 , el lomo	back	등
449	Esparcir 에스빠르씌르	scatter	흩어지다,산개하다
450	Especial 에스뻬씌알	special	특별한

☞ 참조사항

427.

 completar  꼼쁠레따르 verbo transitivo

a.   (terminar 떼르미나르 ) to finish, complete 끝내다, 완성시키다

b.    (AmL남미) ‹cuestionario 꾸에쓰띠오나리오 / impreso 임쁘레쏘 ; 설문지 / 서식 ›등을  to complete 끝마치다, fill out o in 채워넣다

431.

entregar   엔뜨레가르   verbo transitivo

1.

( llevar 예바르 ) ‹ pedido 뻬디도 /  paquete 빠께떼 / carta  까르따 ; 요구/ 소포/ 편지›  등을  to deliver 전하다, 인도하다

2.

a.                                                 (dar 다르 ) to give; 주다
me entregó un cuestionario . 메 엔뜨레고 운 꾸에스띠오나리오.

he gave me o handed me a questionnaire;

그는 내게 설문지를 하나 주었다.

b.                                               ‹premio 쁘레미오 /trofeo 뜨로ㅃ훼오›  상 / 트로피 를  to present; 수여하다
entregarle un billete a él 엔뜨레가를레 운 비예떼 아 엘  present to him with a ticket 그에게 상으로 티켓 한장을 주다.

c.                                               ‹trabajo 뜨라바호 /deberes 데베레스 /informe 인ㅃ호르메 ; 과제 / 의무 / 고지 › 따위를  to hand in, give in; 제출하다
‹solicitud 솔리시뚣 / impreso 임쁘레쏘 ; 민원서류/ 서식› 따위를 to hand in, submit (frml) 제출하다.

3.                           

a.                                               ‹ciudad 씌우닫 /armas 아르마스 ; 도시 / 군대가›

tto surrender; 함락되다, 항복하다
‹poder 뽀데르 / control 꼰뜨롤 ; 권력 등 을 › to hand over 넘겨주다.

Entregar se 엔뜨레가르세 verbo pronominal

1.                          (dedicarse 데디까르세 )  to devote oneself to sth/sb

   헌신하다, 전념하다

2.                           

a.                                               (rendirse 렌디르세) to surrender 항복하다, give oneself up 스스로 포기하다;
~se a algo/algn ‹al enemigo 알 에네미고 /a la policía 알라 뽈리씌아; 적 / 경찰에게 › to give oneself up o surrender to sth/sb 항복하다

b.                                               (abandonarse 아반도나르세 ): se entregó a la bebida

   세  엔뜨레고 알라 베비다.

   he gave himself over to drink 그는 시음을 전폐하였다.

 참고로

entrega es엔뜨레가는 :

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo 직설법 현재 3인칭단수 및

2ª persona singular (tú) imperativo

명령법 2인칭 단수 형태와 같다.

436.

equivocar  에끼보까르  verbo transitivo ‹persona 뻬르소나 ; 사람이 ›  to make … make a mistake, to make … go wrong 실수를 저지르다

equivocarse  verbo pronominal (cometer un error 꼬메떼르 운 에ㄹ로르) to make a mistake;
(estar en un error 에스따르 엔 운 에ㄹ로르 ; 잘못된 상태에 있다 )  to be wrong o mistaken;

* me equivoqué con él   메 에끼보께 꼰 엘

-> I was wrong about him; 나는 그에게 실수를 하였다.
* me equivoqué de autobus 메 에끼보께 데 아우또부스

è  I took the wrong bus; 나는 버스를 잘못 탔다.

* no te equivoques de fecha

è  don't get the date wrong; 날짜를 혼돈하지 말아라

*se equivocó de camino  쎄 에끼보꼬 데 까미노

he went the wrong way 그는 길을 잘못 들었다.

444.

Este(a), esto; this  ; 이 (지시형용사) =>  este  mes  이번 달.

Estos(as); these ; 이것들 (지시형용사; 복수) => estas  monedas 이 동전들.

gracias a los miembros  !!  nos vemos proxíma vez    !!

 감사드립니다 !! 다음 회에 뵙겠습니다 !!

[부에노]

에쎄가 지시 대명사 그것이구나...

[부에노]

부에노스아이레스 처음 가서 배운 말이 엔뜨라다, 살리다... 어디 가나 써있는 말... 입구, 출구...

[부에노]

현지인들이 말할 때 늘 듣는 엔똔세스... then, 그러면... 그 발음이 얼마나 듣기 좋은지...

[부에노]

오늘도 변함없이 울 회원님들을 위해 수고하시는 교장 선생님, 감사해요

[프랭클린]

감사합니다.존 주말되셔요...

[Paulo]

이거 올리신거 절대로 지우면 안됩니다. 언제 한번 마음잡으면 정식으로 한번 스페니쉬에 도전할것입니다. 항상 수고하셔서 고맙습니다.

[프랭클린]

복사해가실 수 있도록 열어 놓았으니 염려 마세요...존 말씀 감사드립니다.

[칼라파테]

저두요,,, ,,, 정말로 이 포스트를 교재로 삼아 공부 할 것입니다...정말 수고 많으세요,,프랭클린님~~

[프랭클린]

칼라님의 말씀에 더욱 어깨가 무거워지는군요...존 말씀 감사드리고 존 주말 보내세요~!! ^^

[가을]

감사합니다^^