20210223틴틴파워킹덤

[사랑과섬김]

20210223틴틴파워킹덤
오생양/신명기7,고린도후서2,시편46
오새묵/“가장 적으니라”
(신명기7:6-11)

(본문)
The LORD did not set his affection on you
더 로드 디드 낫 셋 히즈 어펙션 온 유
and choose you
앤 츄즈 유
because you were more numerous
비코우즈 유 워 모아 뉴머러스
than other peoples,
댄 아더 피플스
for you were the fewest of all peoples.
포 유 워 더 퓨이스트 오브 올 피플스

(직역)
주께서는
너희가 다른 민족들보다 더 수가 많기 때문에
너희에게 열정을 두고
너희를 선택한 것이 아니다.
왜냐하면 너희는
모든 민족들 가운데서 가장 작았기 때문이다.

(단어 및 문법)
affection/애착, 보살핌,애정
numerous/많은,
people/민족
peoples/민족들
....than other peoples (are numerous)
for(부사절표시마크)/왜냐하면 ... 때문이다.
the fewest (people) of all peoples/
모든 민족 가운데 가장 작은 민족,

(적용)
여호와께서 자기 백성으로 삼으신 민족은
모든 민족 가운데서 가장 작기때문이라 했습니다.(7)
참으로 이해할 수 없는 기준입니다.
사람의 기준과는 정반대의 기준입니다.
사람은 누구나 능력있고 멋진 사람을 선택합니다.
그런데 하나님은 왠일인지
가장 무능하고 못난 사람을 선택하려 하십니다.
이것은 비밀입니다.
성경 속에 흐르고 있는 약함의 비밀입니다.
이것이 복음의 비밀입니다.

예수 그리스도는
고난과 죽음이 있었기에
부활을 통해 영원한 승리를 확정지을 수 있었습니다.
복음 속에 감춰진 약함의 비밀은 바로 이것입니다.
죽음이라고 하는 것은 모든 약함의 결정체입니다.
그런데 이 죽음을 통해 그리스도의 승리가 보증됩니다.
바울이 약함을, 고난을, 죽음을 자랑하는 이유가 여기에 있습니다.

[boki(장현복)]

▶️ ● 이사야 53장

□2 ㅡ 그는
주 앞에서
자라나기를
연한 순 같고 ㆍ 마른 땅에서 나온 뿌리 같아서 ㆍ
고운 모양도 없고
풍채도 없은즉
우리가 보기에
흠모할 만한
아름다운 것이 없도다 !


□3 ㅡ 그는
멸시를 받아
사람들에게 버림 받았으며
간고를 많이 겪었으며
질고를 아는 자라
마치
사람들이
그에게서 얼굴을 가리는 것 같이
멸시를 당하였고
우리도
그를 귀히 여기지 아니하였도다 !


□4 ㅡ 그는 실로
우리의 질고를 지고
우리의 슬픔을 당하였거늘
우리는 생각하기를
그는 징벌을 받아
하나님께 맞으며 고난을 당한다 !
하였노라 .

[샬롬]

아멘!!