영어로 공부하는 유머 경제학
1. Wife to her Accountant husband: What is inflation?
Husband: Earlier you were 36-24-36. But now you are 48-40-48.
Though you have everything bigger than before, your value has become less than
before.
This is INFLATION .
아내가 회계사 남편에게: 여보, 인플레이션이 뭐에요?
남편: 예전에 당신 몸매는 36-24-36이었는데 지금은 48-40-48이 되었지.
당신의 모든 것이 전보다 커졌는데 당신의 가치는 옛날보다 떨어졌어. 그게 바로 인플레이션이야.
2. Economics is not that difficult if we have the right examples.
Interviewer: What is Recession?
Candidate: When "Wine & Women" get replaced by "Water & Wife", that critical phase
of life is called Recession!
경제학은 올바른 예시를 들어주면 그다지 어려운 것도 아니다.
면접관: '불경기'가 무엇인가요?
수험생: '와인을 여인과 함께'(마시기)가 '맹물을 아내와 함께'로 바뀌는 인생의 어려운 시기가
바로 '불경기'입니다.
3. Accountancy fact: What is the difference between Liability & Asset?
A drunk friend is liability. But, a drunk girlfriend is an asset.
회계 용어: 부채와 자산의 차이는?
술취한 (남자)친구는 부채이고 술취한 여자 친구는 자산이다.
4. An Economist beautifully explained two reasons for having 2 wives.
A - Monopoly should be broken.
B - Competition improves the quality of service.
If you have 1 wife, She fights with you. If you have 2 wives, They will fight for you.
어떤 경제분석가가 우리가 두 아내를 거느려야 하는 2가지 이유를 근사하게 설명하였다.
A - 독점은 깨야 한다.
B - 경쟁은 서비스의 질을 향상시킨다. 아내가 하나면 그녀는 당신과 싸우지만
아내가 둘이면 그들은 당신을 놓고 싸운다.
5. When you are in love, Wonders happen.
But once you get married, You wonder, what happened.
당신이 사랑에 빠지면 믿을 수 없는 일들이 일어난다.
그러나 당신이 결혼하면 당신은 무슨 일이 일어난 것인지를 믿을 수가 없어진다.
6. Philosophy of marriage :
At the beginning, every wife treats her husband as GOD.
Later, somehow don't know why, alphabets get reversed to DOG!
결혼의 철학:
처음에 모든 아내들은 남편을 'GOD'으로 모신다.
그러나 얼마 후, 왜 그런지는 모르지만, 알파벳 순서가 뒤집혀서 'DOG'가 된다.
7. Secret formula for married couples: "Love one Another".
And if it doesn't work, bring the last word in the middle. "Love Another one!"
결혼한 부부를 위한 비밀 처방: "서로를 사랑해라" (Love one Another).
그 처방이 효험이 없어지면 마지막 단어를 가운데로 가져와서 "다른 사람을 사랑해라"
(Love Another one).
(펌)