-아까 실수로 지워뜸 T_T-
영화관 너무 재밌어서 보다가 재밌는 단어들이 많이 나오길래 올려봐요- ㅋㅋㅋㅋ
① 앙두래 김 - 우러를 仰 투구 兜 산이름 崍
산만큼 우러를 정도로 옷(투구)을 잘 짓는 사람
이외에 루애비통, 패라가무 (모두 한문 ㅋㅋㅋ)도 있음
물건을 팔러 온 방물장수에게 애란이와 단비가 루애비통이나 패라가무 같은 건 없냐고 물어보자
방물장수는 물 건너온 건 없고 앙두래 김 옷은 있다고 함 ㅋㅋㅋ
② 다이어투 - 많을 多 깎을 夷 막을 禦 던질 投
많은 살들을 깎아내고 막아내고 던져버린다.
방물장수에게 산 앙두래김 옷이 작은 애란이가 다이어투를 함ㅋㅋ
③ 락가배 - 즐거울 樂 더할 加 나눌 配
즐거움을 더해서 나누는 곳
단비가 술을 마시러 갔다가 물 좋은 락가배를 발견함 ㅋㅋㅋ
우왕 나도 공유 ㄱㄱ
④ 카사노반 - 종족 家 선비 士 사로잡을 虜 눈 예쁠 盼
눈웃음 치면서 여자들을 사로잡는 선비들의 종족.
(자막에는 '카'자가 나오는데 한문을 아무리 찾아도 안나와서 그나마 뜻이 비슷한 집가 자로..T_T)
이 카사노반이 영화관을 찾아오는데, 단비와 애란이 꽃도령을 차지하려고 한판 붙음
⑤ 인터내 - 사람 人 펼칠 攄 어찌할꼬 奈
어찌해야 할 지 궁금한 것을 방을 써놓고 의견을 주고받는 방(訪)을 이르는 조합어.
어찌할지 모르는 사람들이 방을 붙여 놓으면 사람들이 댓글로 해결해주는 것.
결국 애란은 단비에게 꽃도령을 양보하고 인터내에서 본 '꽃도령 꼬시기' 비법을 전수해주는데...
꽃도령에게 다가가서...
싸대기를 한대 날린 후 요염하게 쳐다본다.
"오..날 때린 이는 네가 처음이로구나!"
"사귀자!!"
하지만 실제로 단비는 꽃도령의 싸대기를 날렸다가 욕 얻어먹고 버로우 ㅋㅋㅋ
⑥ 호수토방 - 좋을 好 빼어날 秀 토끼 兎 방 房
물 좋고 빼어난 도령들이 여자 손님을 접대하는 기방
꽃도령을 보고 조서방이 낸 아이디어. 그 많은 꽃도령을 다 어디서 나냐고 묻는 단비에게
"뭐.. 운이도 하고 없으면 나도 하면 되지!"
"네?! 기방 말아먹을 일 있어요~!!"
"뭐 임마! 내가 어때서. 내가 코가 좀 낮아서 그렇지.."
근데 이 아저씨 진심이어뜸 ㄷㄷㄷㄷ
<번외>
맨날맨날 정력 때문에 고민인 조서방 아저씨(이계인)가 하는 정력 체조를
살 빼는 체조인 줄 알고 따라하던 애란이 자꾸 몸이 뜨거워지는 걸 느끼면서
힘센 조서방 아저씨를 보고 이상한 기분을 느끼게 됨.
그러던 날 밤.
지나가다가 어푸어푸 하는 소리를 들은 애란.
소리의 정체는 바로 조서방 아저씨의 세수.
세수하는 그가 빛나 보인다.
조서방 아저씨가 마냥 사랑스러운 애란.
"어으씨 깜짝이야! 뭐야 아까부터!!"
사실 애란이 아까 낮에도 힘쓰는 조서방 아저씨를 넋놓고 보다가 걸려뜸 ㅋㅋ
"아..아저씨야 말로 왜 야밤에 세수는 하고 난리예요~!"
괜히 성질내는 애란.
"얼굴은 벌~개 가지고.. 혹시 저 기집애 나 좋아하는거 아녀? 에이..설마ㅋ"
간줄 알았는데 계속 조서방 아저씨를 지켜보는 애란.
"아 내가 미쳤지- 왜 이러는거야~!! 안돼!! 안돼!!"
결국 애란이가 자기가 했던 체조가 정력 체조라는 걸 알게 되고
열받은 애란이는 조서방 아저씨한테 설사약 맥이고 복수 끝
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영화관 엄청 재미있다긔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저런식으로 현대어를 저런식으로 한문으로 바꾸니까 재밌긔
조서방 아저씨랑 애란, 단비 에피들도 엄청 재밌다긔 ㅋㅋㅋㅋ
내가 사무실에서 눈치 봐가며 몰래 작성한거긔T_T
몰래 퍼가지 말긔-
한 줄 코멘트는 글쓴이에게 힘이 됩니다 :)
첫댓글 이계인 아무리봐도 김신영 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 닮았따 ㅋㅋㅋㅋ
이거 뭐냐긔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ마음에 들긔? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
날 때린건 니가 처음이야가 여기서 나오다닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
실제로 보고 캐폭소 했다긔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한복들이랑 기생으로 나오는 언니들이랑 인테리어 이쁘긔
맞아염!!! 기생 언니들 친구 하고 싶긔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여기에 뉴하트에 나오는 그 여자 나와요 ㅋㅋㅋㅋ
누구염? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한수진이 영화관에서 단비로 나오는데 이미지가 확 달라요...뉴하트에서 보고 얼굴은 비슷한데 다른 사람인줄 알았어요...
이거 재밌는데 그 여자있잖아요 컬러렌즈 끼고 나오는 그분 얼굴에 뭘했길래 너무 무서워요..ㅜㅜ
서영씨요 ㅋㅋ 요염해보이려고 스모키도 해서 더 그렇삼. 눈이 원래 쫙 올라갔는데 ㅋㅋ
7회에 야설쓰는 작가로 나오는 남자 귀엽지 않았쌈? ㅋㅋㅋ 난 이거 운이오라버니땜에 챙겨 겸...크크크
챙겨 기시냐긔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 운이 오라버니 너무 멋졍 T_T 전 아직 6화까지 밖에 못 봤긔~!!