대진경교유행중국비

[사브낫바네아]

    

우리나라에 있는 탁본은 숭실대학교소속 한국기독교박물관에 보관되어 있습니다.

아래는 말씀한자의 내용과 더불어 당나라시대의 기독교 전파과정을 상세하게 기록하고 있는

대진경교유행중국비(大秦景敎流行中國碑)을 풀어낸 주석집입니다.

인터넷의 조각난 내용들보다 이 화일을 참고하시면 고대 중국 기독교에 대한 이해가 빠르실 것 같습니다.

大秦景敎流行中國碑 비문해설.pdf

[하토브]

이것은 매우 유명해진 비문인데 여기서 말하는 경교는 네스토리우스파로 알려졌습니다. 이 경교는 당나라 당시에 도교와 함께 양대 종교로 한국의 역사책에도 나오는 것으로 압니다. 당태종이 이 교의 신자였다는 말이 있습니다. 그런데 이 시기보다 수백년 먼저 기독교가 들어왔다는 설이 있습니다. 예수님의 12제자중 하나인 사도 토마스가 중국을 다녀갔다는 것이 유력한 학설입니다. 서산 마애 석불은 토마의 기념비로 헬라어가 쓰여 있다는 말이지요.