Don't beat around the bush : give me direct answer
빙빙돌리지 말고 대답해라.
A : We are supposed to go mountain climbing next week.
(다음주에 등산가기로 했지요.)
B : It may rain at that time and my brother-in-law said he might come and....
(그때 비가 올지도 모르고 처남이 온다고 했는데.. 그리고...
B : Hey, don't beat aroud the bush!
(야, 말돌리지 말고 직접 대답해)
똑같은 표현으로 Stop beating around bush가 있습니다.
Have a nice day!
첫댓글 When They made a mistake. Somebody told their excuse. It is not a good manner. Then I asked.. hey. You.. don't beat around the bush..
Some people do not make the point. These people drive a person mad.
I hate them..too,..