그냥 궁굼해서 그러는데;
이혜승 아나운서 영어 굉장히 잘하던데..
영문과 출신도 아닌데 어떻게 영어를 그렇게 잘 구사하시죠?
뭐 거의, 네이티브에 가깝던데...부럽..ㅠ쩝
첫댓글 어렸을때 외국에서 거주-대학특례
쿨럭. 그렇군요. 어렸을때 외국에서 자랐는데도 불구하고 한국어 실력도 출중하고.. 부럽네요.....................
주변에 교포친구들 많은데, 중학교-초등학교 후반에 온 애들은 보통 둘다 괜찮게 하는 편. 초등학교 저학년떄 한국에 다시 오면 거의 그 언어는 까먹는 경우가 많음.(계속 사용하지 않는한..) 반면 고등학교까지 졸업하고 오면 말하는데는 별 문제 없을지 몰라도 읽고 쓰는 능력은 많이 떨어짐...
한국외대 통번역대학원(영한) 출신인걸로 알고 있습니다. 워낙 졸업이 어려운 곳이라 학위를 받으셨는지, 수료인지는 정확히는 모르겠네여. 아나운서 현직에 있을 때 통대 다니신걸로 알고 있습니다.
2개 국어라니 ㅠ_ㅠ 그런 분들이 너무 부럽습니다 요즘은.
첫댓글 어렸을때 외국에서 거주-대학특례
쿨럭. 그렇군요. 어렸을때 외국에서 자랐는데도 불구하고 한국어 실력도 출중하고.. 부럽네요.....................
주변에 교포친구들 많은데, 중학교-초등학교 후반에 온 애들은 보통 둘다 괜찮게 하는 편. 초등학교 저학년떄 한국에 다시 오면 거의 그 언어는 까먹는 경우가 많음.(계속 사용하지 않는한..) 반면 고등학교까지 졸업하고 오면 말하는데는 별 문제 없을지 몰라도 읽고 쓰는 능력은 많이 떨어짐...
한국외대 통번역대학원(영한) 출신인걸로 알고 있습니다. 워낙 졸업이 어려운 곳이라 학위를 받으셨는지, 수료인지는 정확히는 모르겠네여. 아나운서 현직에 있을 때 통대 다니신걸로 알고 있습니다.
2개 국어라니 ㅠ_ㅠ 그런 분들이 너무 부럽습니다 요즘은.