Take the ribbon from your hair
티쁠 리븐 프롬 유어 헤어
당신 머리의 리본을 떼어내 보세요
Shake it loose and let it fall
쉐이킷 루 슨 레릿 포
리본을 흔들어 느슨하게 해서 늘어뜨리세요
Layin' soft against your skin
리인 소프ㅌ 포말 스킨
살결에 머리를 살며시 기대
Like the shadows on the wall
래키 쉐드 온드 월
벽에 비친 그림자처럼
Come and lay down by my side
컴인 리다운 바 마 사이
이리 와서 내 옆에 누우세요
Till the early morning light
튤리 얼리 모닌 나이
아침 햇살이 비칠 때까지...
All I'm takin' is your time
올랜 티킨 이쥬 타임
난 그저 당신의 시간을 좀 달라는 것 뿐이에요
Help me make it through the night
헬 미 메이킷 쓰루 더 나잇
내가 이 밤을 지샐 수 있도록 도와주세요
I don't care who's right or wrong
아 돈 케 루 라루 로
누가 옳은지 그른지 개의치 않아요
I don't try to understand
아 론 트라이 로 언~~ 더 핸
이해하려고 노력하지도 않아요
Let the devil take tomorrow
렛 더 테블 테 투마로우
내일은 악마에게 맡겨
Lord tonight I need a friend
로드 나러 니루 프렌
신이여 오늘밤 난 친구가 필요해요
Yesterday is dead and gone
옛스터네이 예 데앤 곤
어제는 사라져 가버렸고
And tomorrow's out of sight
앤 터마로우 사웃 사이
내일은 보이지도 않아요
And it's sad to be alone
앤 디 새디 비 얼롱
홀로 되는 건 슬프니
Help me make it through the night
헬 미 메이킷 쓰루 더 나잇
이 밤을 지샐 수 있도록 도와 주세요
And it's sad to be alone
앤 잇 새디 투 비 얼롱
혼자가 되는 건 너무 슬퍼
Help me make it through the night
헬 미 메이킷 쓰루 더 나잇
이 밤을 보낼 수 있도록 해줘
I don't wanna be alone
아 돈 워르 비 얼론
혼자이고 싶지 않아
Help me make it through the night
헬 미 메이킷 쓰루 더 나잇
이 밤을 보낼 수 있도록 해줘