* 後編.
* 제 2章 : Moses 와 Jesus 님을 중심 한 復歸 攝理.
* 제 3절 : Jesus 님을 중심 한 복귀 섭리.
* III : 제 3차 세계적 Canaan 복귀 노정.
* 2 : 再臨主님을 중심 한 實體的 Canaan 복귀 노정.
* Line : 43.
* 後篇.
* 제 2章 : 모세와 예수님을 중심 한 復歸 攝理.
* 제 3절 : Jesus 님을 중심 한 복귀 섭리.
* III : 제 3차 세계적 Canaan 복귀 노정.
* 2 : 재림주님을 중심 한 실체적 Canaan 복귀 노정.
* Line : 43.
* 그리 하여
예수님이 초림 때에
'메시아를 위한 가정적인 기대' 의 중심 인물이었던
야곱의 입장을 탕감 복귀 하시기 위하여
3제자를 중심 한 12 제자를 세우심으로서
가정적인 기대를 세우셨고,
다시 70문도를 세우심으로서
그 기대를 종적적인 기대에로 넓히려 하셨던 것과 같이,
그는 재림 하셔서도
그 '메시아를 위한 기대' 를 실체적으로 가정적인 것에서 출발 하여
종족적, 민족적, 국가적, 세계적, 천주적인 것으로 복귀 하시어
그 기대 위에 천국을 이루는 데까지 나아 가시지 않으면
안 되는 것이다.
* Thus,
Jesus at the First Coming
laid a family Foundation
by choosing twelve disciples and adopting three of twelve as his chief disciples
intending to restore the position of Jacob as the central figure
for the family Foundation of the messiah, and
raised up seventy followers to expand the scope of his Foundation to the Clan level,
likewise, in the same manner,
the Christ at the Second Advent will
begin from the family substantial Foundation for the Messiah,
expand his scope to Clan, society, nation, world, Cosmos, and
be finely able to build the Kingdom of Heaven.
* 위 영문의
Syntax diagram 을
다음에 게시한다.
* 독자 중에서,
필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을
주저하지 마시고 例示 해 준다면
필자는 受容 할 것이고,
혹시
이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여
댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면
필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,
필자와 討論을 통하여
英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를
企待 한다.