신문교육 신문(방송)에 자주 등장하는 약자 용어정리

[신형]

신문에 등장하는 약자 용어 정리

2003년 3월 23일

 선관위(선거관리위원회)ㆍ총선(총선거)ㆍ헌재(헌법재판소)ㆍFTA(Free Trade Agreementㆍ자유무역협정)ㆍNASA(National Aeronautics and Space Administrationㆍ미국 항공우주국)….
 요즘 신문에 자주 나오는 약어(略語)들이다. 이들 약어는 별도의 설명 없이 지면에 그대로 쓰일 때가 적지 않다. 웬만한 한글 약어는 전후 관계를 살펴 어느 정도 짐작할 수 있다지만 영문(英文)은 그 뜻을 모르면 속수무책이다. 단어가 막히면 신문 읽는 흐름이 끊겨 짜증나기 쉽다. 그렇다고 약어사전이 따로 있는 것도 아니어서 볼 때마다 스스로 찾아 익히는 수밖에 없다.
 신문에 약어가 왜 자주 쓰일까?
 전달할 뉴스에 비해 지면이 적기 때문이다. 어형이 길면 읽기도 불편하다. 특히 기사 제목에 많은데 글자수의 제한 때문에 함축해 의미를 전달하려다 보니 그런 것이다.
 예컨대 ‘FTA’라는 단어가 나올 때마다 설명을 단다고 치자. 단순히 문자 그대로 ‘자유무역협정’이라고 적으면 이해하기 어려워 보충 설명이 필요하다. FTA를 백과사전에서 찾으면 ‘관세 등 무역장벽을 없애 무역을 촉진하기 위해 2개국 이상이 맺는 무역협정’으로 나온다. 여기서 그친다면 알쏭달쏭하므로 WTO(World Trade Organizationㆍ세계 무역기구)와 비교해 보면 좋다. WTO는 회원국 전체에 영향을 주는 다자간 협정인데 비해, FTA는 우리나라와 칠레처럼 양자 협정이거나 EU(European Unionㆍ유럽연합)와 같은 지역 협정이다.  이렇게 용어해설이 길어지면 결국 다른 뉴스가 빠지게 되므로 새로운 약어가 아닌 한 약어만 그대로 사용하는 것이다.
 약어는 어형의 일부를 생략해 원래보다 간략하게 표시한 말이다. 그 방법으론 우선 ‘서울대(서울대학교)ㆍ마이신(스트렙토마이신)’ 등처럼 단어의 앞 또는 뒷부분을 생략한 경우가 있다. ‘특검(특별검사제) ㆍ특소세(특별소비세) ’ 등은 단어의 중요한 부분만 남긴 예다.
 영문 자모는 첫글자만 따 만든 사례가 많으며, 각종 기구ㆍ단체ㆍ위원회 이름이 주류다. NPT(Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weaponsㆍ핵 확산 금지 조약) ㆍOECD(Organization for Economic Cooperation and Developmentㆍ경제협력개발기구) 등을 들 수 있다.
 영문 약어는 ‘에프 티 에이(FTA)’와 같이 자모를 따로 읽거나  ‘나사(NASA)’처럼 한 단어로 붙여 읽기도 한다.
 약어를 많이 알수록 신문을 읽고 활용하기 쉬우므로 약어를 포함하는 나만의 시사용어사전을 지금부터 만들면 어떨까.

이태종 NIE 전문기자
 



◇ 정치ㆍ국제
 
▶한글
 건교부 건설교통부
 건보공단 국민건강보험공단
 고법 고등법원
 국감 국정감사
 국정원 국가정보원
 대선  대통령 선거
 법사위 국회상임위원회 법제사법위원회
 전인대 전국인민대표대회(중국의 최고 국가 권력기관)
 지자체 지방자치단체
 특소세 특별소비세

▶영문
 ASEAN(Association of South-East Asian Nations) 동남아시아 국가 연합
 BRICs 신흥 경제대국으로 급부상하는 브라질ㆍ러시아ㆍ인도ㆍ중국을 일컫는 말
 CIA(Central Intelligence Agency) 미국 중앙정보국
 CIS(Commonwealth of Independent States) 독립국가연합
 DMZ(Demilitarized Zone) 비무장지대(국제조약이나 협약에 의해 무장이 금지된 지역)
 FBI(Fedetal Bureau of Investigation) 미국 연방수사국
 IAEA(International Atomic Eneray Agency) 국제원자력기구
 IPU(International Parliamentary Union) 국제의원연맹
 KEDO(Korean Peninsula Energy Development Organization) 케도ㆍ한반도 에너지 개발기구
 NATO(North Atlantic Treaty Organization) 북대서양조약기구
 NLL(Northern Limited Line) 북방한계선
 NPT(Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons) 핵 확산 금지조약
 NSC(National Security Council)국가안전보장회(국가안전보장에 관련되는 정책수립에 관한 대통령 자문기관)
 MD(Missile Defense) 미국의 국가미사일방어체제(미국 본토와 해외 주둔 미군,동맹국 등의 보호까지 포괄하는 확대된 개념의 미사일 방어 구상)
 PLO(Palestine Liberation Organization) 팔레스타인 해방기구
 PKO(Peace Keeping Operations) 유엔 평화 유지 활동
 SOFA(The ROK-US Agreement on Status of Force in Korea) 한미 주둔군지위협정
 EU(European Union) 유럽연합 
 


◇ 경제

▶한글
 개도국 개발도상국
 경총 한국경영자총협회
 금감원 금융감독원
 민노총 전국민주노동조합총연맹
 소보원 한국소비자보호원
 신불자 신용불량자
 외평채 외국환평형기금채권(외화자금의 수급조절을 위해 정부가 발행하는 채권)
 재경부 재정경제부
 전경련 전국경제인연합회
 주공 대한주택공사
 주총 주주총회
 추경예산 추가경정예산
 투신사 투자신탁운용회사

▶영문
 AMCHAM(The American Chamber of Commerce in Korea) 주한 미국 상공회의소
 APEC(Asia-Pacific Economic Cooperation) 아시아ㆍ태평양 경제 협력체
 ATM(Automated Teller Machine) 자동 현금 입출금 장치 
 B2B(Business to Business) 기업간 전자 상거래
 CALS(Commerce At Light Speed) 광속상거래(제품이 생산돼 폐기될 때까지의 전과정에 관한 정보를 한 곳에 모으는 통합물류 생산 시스템)
 CD(Cash Dispenser) 현금 자동 지급기
 CD(Certificate of Deposit) 양도성 예금증서
 CEO(Chief Executive Officer) 최고 경영자
 CI(Corporate Identity) 기업 이미지 통합
 CMS(Cash Management Service) 금융기관에서 통신과 컴퓨터를 이용한 금융자산 결제 방법
 CP(Commercial Paper) 기업 어음
 CPI(Consumer Price Index) 소비자물가지수
 DDA(Doha Development Agenda) 도하개발어젠다(2001년 11월 14일, 카타르 도하 각료회의에서 합의된 세계무역기구의 제4차 다자간 무역협상)
 EDI(Electronic Data Interchange) 전자문서교환(전자상거래의 한 형태)
 EEZ(Exclusive Economic Zone) 배타적 경제수역(자국 연안으로부터 200해리까지의 모든 자원에 대해 독점적 권리를 행사할 수 있는 유엔 국제해양법상의 수역)
 FRB(Federal Reserve Bank) 미국의 연방준비은행
 FTA(Free Trade Agreement) 자유무역협정
 GATT(General Agreement on Tariffs and Trade) 관세 및 무역에 관한 일반협정
 GDP(Ggross Domestic Product) 국내 총생산
 GNI(Gross National Income) 국민총소득
 GNP(Gross National Products) 국민총생산
 IBRD(International Bank for Reconstruction and Development) 세계은행
 ICC(International Chamber of Commerce) 국제상공회의소
 IMF(International Monetary Fund) 국제통화기금
 ISO(International Organization for Standardization) 국제표준기구
 MBA(Master of Business Administration) 경영학석사 학위
 M&A(Merger and Acquisition) 기업 인수ㆍ합병
 NAFTA(North American Free Trade Agreement) 북미 자유무역협정
 KOTRA(Korea Trade-Investment Promotion Agency) 코트라ㆍ대한무역투자진흥공사
 OECD(Organization for Economic Cooperation and Development) 경제협력개발기구
 OEM(Original Equipment Manufacturing) 주문자 상표 부착
 OPEC(Organization of Petroleum Exporting Countries) 석유수출국기구
 ROA(Return On Assets) 총자산순이익률(당기순이익을 총자산으로 나눈 비율. 이 수치가 클수록 은행의 수익성과 성장 가능성이 큼)
 ROE(Return On Equity) 자기자본이익률(자기자본에 대한 기간이익의 비율. 주식시장에서는 자기자본이익률이 높을수록 주가도 높게 형성되는 경향)
 PER(Price Earnings Ratio) 주가수익비율(주가를 주당 순이익으로 나눈 값.똑같은 시가 1,000원짜리 주식이더라도 A종목의 PER가 2배이고 B종목의 PER가 4배라면 B가 A보다 2배만큼 고평가됨을 의미)
 POS(Point of Sales) 판매시점 정보 관리(컴퓨터로 판매시점의 관련 데이터를 관리하는 시스템)
 QC(Quality Control) 품질관리
 R&D(Research and Development) 연구 개발
 SOC(Social Overhead Capital) 사회간접자본
 KODASQ(Korea Securities Dealers Automated Quotation)코스닥(증권거래소에서 운영하는 장외 주식거래시장)
 VAT(Value Added Tax) 부가가치세
 WTO(World Trade Organization) 세계무역기구

 

◇ 사회

▶한글
 경실련 경제정의실천시민연합
 노사모 노무현을 사랑하는 사람들의 모임
 M세대 모바일(Mobile)세대
 3D산업 제조업ㆍ광업ㆍ건축업 등 더럽고(dirty), 힘들고(difficult), 위험한(dangerous) 분야의 산업
 전대협 전국 대학생 대표자 협의회
 정대협 한국정신대문제대책협의회
 변협 대한변호사협회

▶영문
 BANANA(Build Absolutely Nothing Anywhere Near Anybody) 바나나 현상(환경오염 시설을 자기가 사는 지역권 내에는 절대 설치하지 못한다는 지역 이기주의의 한 현상)
 FDA(Food and Drug Administration) 미국 식품의약국
 FAO(Foo And Agriculture Organization) 유엔의 식량농업기구
 ICAO(International Civil Aviation Organization) 유엔의 국제민간항공기구
 ILO(International Labor Organization) 유엔의 국제노동기구 
 KDI(Korea Development Institute) 한국개발연구원
 NGO(Non-Governmental Organization) 비정부기구
 NIMBY(Not in my back yard) 님비ㆍ지역이기주의
 PIMFY(Please in my front yard) 핌피ㆍ님비에 대응하는 개념
 UNICEF(United Nations Children’s Fund) 유니세프 ㆍ유엔아동기금
 WFP(World Food Programme) 유엔의 세계식량계획 
 WHO(World Health Organization) 유엔의 세계보건기구
 WMD(Weapons of Mass Destruction) 대량살상무기
 WWF(World Wildlife Fund) 세계야생동물보호기금
 WWW(World Weather Watch) 국제기상기구
 YMCA(Young Men’s Christian Association) 기독교 청년회
 YWCA(Young Women’s Christian Association) 기독교 여자청년회
 



◇ 교육ㆍ문화

▶한글
 교육부 교육인적자원부
 교총 한국교원단체총연합회
 민변 민주 사회를 위한 변호사 모임
 수능 대학입학수학능력시험
 전교조 전국교직원노동조합
 야자 야간자율학습
 예고 예술고등학교
 육사 육군사관학교
 특목고 특수목적고등학교

▶영어
 NEIS(National Education Information System) 교육행정정보시스템
 NIE(Newspaper In Education) 신문활용교육
 KAIST(Korea Advanced Institute of Science & Technology) 한국과학기술원 
 MIT(Massachusetts Institute of Technology) 미국 매사추세츠공과대학
 SAT(Scholastic Aptitude Test) 미국 대학 입학 수학능력적성검사
 SF(Science Fiction)소설 공상과학소설
 3D(Three Dimension)영화 입체영화
 UCC(Universal Copyright Convention) 세계저작권협약
 UNESCO(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) 유네스코ㆍ유엔교육과학문화기구

 

◇ 과학ㆍ의학ㆍIT

▶한글
 과기부 과학기술부
 원전 원자력발전소
 원전센터 원전수거물관리센터

▶영문
 ADSL(Asymmetric Digital Subscriber Line) 비대칭 디지털 가입자 회선
 ARS(Automatic Response System) 음성자동응답시스템
 AIDS(Acquired Immuno Deficiency Syndrome) 에이즈ㆍ후천성면역결핍증후군
 BOD(Biochemical Oxygen Demand) 생화학적 산소요구량
 BK21(Brain Korea 21) 두뇌한국21
 CAD(Computer-aided Design) 컴퓨터 설계
 CAM(Computer-aided Manufacturing) 컴퓨터에 의한 생산
 CD(Compact Disk) 콤팩트 디스크
 COD(Chemical Oxygen Demand) 화학적 산소요구량
 CPU(Central Processing Unit) 중앙연산처리장치
 CT(Computed Tomography) 컴퓨터단층촬영기 
 DB(Data Base) 데이터 베이스(여러 사람이 공유할 수 있게 통합 관리되는 정보의 집합)
 DNA(Deoxyribo Nucleic Acid) 디옥시리보 핵산(모든 생물의 생명현상을 지배하고 있는 유전자의 본체)
 D-RAM(Dynamic Random Access Memory) 디램(전원이 끊어지면 저장된 자료가 소멸되는 반도체)
 DVD(Digital Video Disk) 디비디(디지털 기술을 사용해 영상 및 음성신호를 압축ㆍ기록하는 광디스크)
 E-mail(Electronic mail) 전자우편
 GMO(Genetically Modified Organism) 유전자변형식품
 GIS(Geographic Information System) 국가 지리정보시스템
 GPS(Global Positioning System) 인공위성자동위치측정시스템
 HDTV(High Definition Television) 고선명 텔레비전
 HIV(Human Immunodeficiency Virus) 에이즈 바이러스
 ICBM(Intercontinental Ballistic Missile) 대륙간탄도미사일
 IMT2000(International Mobile Telecommunication 2000) 국제이동통신(세계 어디서든 음성과 동영상을 주고받을 수 있는 차세대 휴대전화 서비스)
 ISS(International Space Station) 국제우주정거장
 IT(Information Technology) 정보기술
 LAN(Local Area Network) 근거리정보통신망
 LCD(Liquid Crystal Display) 액정표시장치
 MRI(Magnetic Resonance Imaging) 자기공명영상장치
 MP3(Mpeg Player 3) 엠피3(고음질 오디오ㆍ영상 압축파일 저장 방식의 하나)
 NASA(National Aeronautics and Space Administration) 미국 항공우주국
 OA(Office Automation) 사무자동화
 OCR(Optical Character Reader) 광학식 문자 판독 장치
 PC(Personal Computer) 개인이 이용하는 컴퓨터
 PDA(Personal Digital Assistant) 개인 휴대 정보 단말기
 P2P(Peer to Peer) 피투피ㆍ서버를 거치지 않고 PC에 담긴 파일을 공유하는 것
 SARS(Severe Acute Respiratory Syndrome) 사스ㆍ중증 급성호흡기증후군
 VOD(Video On Demand) 주문형 영상 서비스
 WWW(World Wide Web) 월드와이드웹(인터넷 정보검색 서비스의 이름)

 

◇ 스포츠

 AFC(Asian Football Confederation) 아시아축구연맹
 FA(Free Agent) 자유계약선수
 FIFA(Federation Internationale de Football Association) 국제축구연맹
 IFFA(International Amateur Athletic Federation) 국제육상경기연맹 
 IOC(International Olympic Committee) 국제올림픽위원회
 J리그(Japan League) 일본 프로축구 리그
 LPGA(Ladies Professional Golf Association) 미국 여자 골프 협회
 NBA(National Basketball Association) 미국 프로농구협회
 NFL(National Football League) 프로미식축구리그 
 NOC(National Olympic Committee) 국가 올림픽위원회
 KBL(Korean Basketball League) 한국농구연맹
 KBO(Korea Baseball Organization) 한국야구위원회
 KLPGA(Korea Ladies Professional Golf Association) 한국여자프로골프협회
 KOC(Korean Olympic Committee) 대한올림픽위원회
 KPGA(Korea Professional Golf Association) 한국프로골프협회
 ML(Major League) 메이저리그(미국 프로야구연맹의 내셔널리그와 아메리칸리그를 묶어 일컫는 말
 MVP(Most Valuable Player) 최우수 선수
 PGA(Professional Golf Association of America) 미국프로골프협회
 PO(play-off) 플레이 오프(시즌 종료 후의 우승 결정전 시리즈)
 UEFA(The Union des Associations Europeennes de Football) 유럽축구연맹
 WBC(World Boxing Council) 세계복싱평의회
 WTF(World Taekwondo Federation) 세계태권도연맹
 


◇ 미디어

 ABC(Audit Bureau of Circulation) 신문잡지부수공사기구
 AP(Associated Press) 미국 최대 통신사
 AFP(Agence France Presse) 현재 프랑스 유일의 통신사
 BBC(British broadcasting Corporation) 영국방송협회
 CCTV(Closed Circuit Television) 폐쇄회로 텔레비전
 CIO(Chief Information Officer)최고 정보관리 책임자
 CM(Commercial Message) 광고방송
 CNN(Cable News Network) 미국의 24시간 뉴스 전문 유선방송망
 DMB(Digital Multimedia Broadcasting) 디지털 멀티미디어 방송
 DPA(Deutsche Presse-Agentur) 독일의 통신사
 IPI(International Press Institute) 국제언론인협회
 NHK(Nippon Hoso Kyokai) 일본 방송협회
 NYT(The New York Times) 뉴욕타임즈(미국의 유력 일간지)
 UPI(United Press International) 미국의 통신사
 WP(The Washington Post) 워싱턴 포스트(미국 워싱턴에서 발행되는 조간신문)
 WSJ(the Wall Street Journal) 월 스트리트 저널(미국 제1의 경제 전문지)
 WAN(World Association of Newspapers) 세계신문협회
 



◇기 타

▶디카 디지털 카메라

▶영문
 DM(direct mail) 광고주가 선정한 목록을 근거로 특정 개인 앞으로 직접 메시지를 전달하는 것
 EQ(Emotional Quotient) 감성지수
 IQ(Intelligence Quotient) 지능지수
 LNG(Liguefied Natural Gas) 액화 천연가스
 LPG(liquefied petroleum gas) 액화 석유가스
 KTX(Korea Train Express) 한국 고속철도
 Sink(Single Income No Kid)족 싱크족(맞벌이 부부가 아니면서도 아이를 갖지 않는 가족 형태)
 TGV(Train A Grande Vitesse) 프랑스 고속철도