天聖經(增) - 203. 창조본연의 남녀사랑 / 男女の愛 / The love between a man and a woman

[대태양/김현수]

천성경 (증) - 203. 창조본연의 남녀사랑

11 여자로 태어났고 남자로 태어난 것이 참사랑의 합덕(合德)을 위한 것이라고 생각하면 됩니다. 그것을 보게 되면 여자도 음과 양으로 돼 있고, 남자도 음과 양으로 돼 있습니다. 통일원리로 보면 음과 양은 성상과 형상의 속성이라고 합니다. 개체를 두고 보면 나에게 음양이 있습니다. 음양은 성상 형상을 받기 위한 속성에 해당합니다. 본래 이것은 사랑 때문에 분립된 것입니다.

12 주체와 대상, 즉 양성과 음성이 무엇을 중심삼고 하나되겠습니까? 사랑은 개념이자 실재입니다. 사랑이 정착할 수 있는 실재가 무엇입니까? 남자가 남자 되고, 여자가 여자 되게 하는 것이 무엇인지 몰랐다는 것입니다. 그것이 바로 생식기입니다. 모든 남자들은 그것이 자기들 것이라고 생각하고, 또 모든 여자들도 그것이 자기들 소유라고 생각하기 때문에 세상이 이렇게 망해 가는 것입니다. 서로들 주인을 잘못 알고 있습니다. 모두들 사랑은 절대적이고 영원한 것이라며 꿈같은 것으로 생각하고 있지만, 그 영원한 사랑의 주인이 뒤바뀐 것을 확실히 알았다면 세상이 이렇게 되지는 않았을 것입니다.

13 사랑을 점령하려면 투입하고 잊어버리고 투입하고 잊어버려야 됩니다. 왜 그러한 사랑을 가져야 하느냐? 사랑은 움직이면 움직일수록 작아지는 것이 아니고 커 가는 것이기 때문입니다. 역학세계에서의 자연현상은 움직이면 움직일수록, 작용하면 작용할수록 작아집니다. 참사랑의 세계는 움직이면 움직일수록 커 갑니다. 하나님이 그것을 알았기 때문에 참사랑을 중심삼고 창조를 시작할 수 있었던 것입니다. 사람이 장성해서 비로소 움직이기 시작할 때 사랑을 중심삼고 움직이려고 합니다. 처녀 총각도 다 크게 된 다음에는 사랑을 중심으로 움직이려고 합니다. 자기 혼자만 생각하던 그 눈이 달라집니다. 옆을 바라보는 것입니다. 얌체 같고 새침데기 같은 처녀들도 사춘기가 되면 곁눈질을 하며 어머니 아버지만 바라보던 눈이 옆으로 가는 것입니다. 그것이 나쁜 것이 아닙니다. 자연현상입니다. 자기 보존을 위해서 큰 무대의 상대세계를 갖기 위해서입니다.

14 여러분은 어떻게 살고 싶습니까? 간단합니다. 눈이 빠지도록 보고 싶고, 코가 막히도록 냄새 맡고 싶고, 귀가 터지도록 듣고 싶고, 손이 뻣뻣해지도록 만지고 싶은 것입니다. 그런 것이 세상에 있습니까? 그것은 돈도 아니고, 지식도 아니고, 권력도 아닙니다. 사랑입니다. 사랑은 쥐면 쥘수록 더 쥐고 싶은 것입니다. 또 놔주는 데는 그냥 그대로 한꺼번에 완전히 해방시켜 주는 것입니다. 모든 것을 가능하게 하는 것이 사랑입니다. 여러분, 두 눈이 초점이 맞아야 되고 코도 초점이 맞아야 합니다. 귀도 초점이 맞아야 잘 들립니다. 삼반규관(三半規管)에서 균형이 맞아야 어지럽지 않습니다. 전부 초점상에 사는 사람입니다. 그것의 통합적인 초점이 무엇이냐? 눈 초점, 귀 초점, 코 초점, 입 초점, 촉각 초점이 있는데, 그 모든 초점의 뿌리가 뭐냐? 초점을 만들 수 있는 뿌리가 될 수 있고, 움직이게 할 수 있는 그것이 사랑입니다. 사랑 외에는 없다는 것입니다.

15 상대가 아니면 사랑의 주인 자리에 영원히 설 수 없습니다. 남자를 완성시키는 것은 여자입니다. 여자만이 남자를 사랑의 주인으로 만들고, 남자만이 여자를 사랑의 주인으로 만드는 것입니다. 그 가외의 주인들은 가짜들입니다. 그 열쇠가 하나이지 둘이 아닙니다.

16 하나님의 뜻은 창조목적 완성입니다. 개인은 하나님의 사랑권 내에 접하는 것입니다. 타락 인간은 아무리 노력해도 만사에 통과되고 합격될 수 있는 길이 없지만, 하나님이 절대적인 조건을 가지고 만사가 전부 백 점으로 인정될 수 있는 사랑의 길을 허락했기 때문에, 그 사랑의 특권을 받기 위해 종교권을 형성해서 절대적으로 신앙을 유지하는 형이 벌어지게 된 것입니다. 몸과 마음이 하나된 가운데 하나님의 사랑이 같이할 수 있는 상대적 기반을 갖춘 남자와 여자가 축복받아 결혼해야만 비로소 지진이 폭발하는 것과 같이 폭발하는 것입니다. 천지가 진동함과 동시에 사랑이 성립됩니다.

17 하나님의 사랑이 인간의 3대 사랑을 중심삼고 같이 꽃필 수 있는 가정을 이루는 것이 세계의 소원이요, 인류의 소원이요, 미래의 소원입니다. 이것이 천지의 법도 앞에 역사의 향기를 풍길 수 있고, 새로운 꽃으로서 등장할 수 있는 귀하고 아름다운 부부의 사랑입니다.

18 통일교회에서 말하는 이상적 부부란 최고의 예술을 실체로 전개시킬 수 있는 부부요, 최고의 문학을 전개시킬 수 있는 부부입니다. 최고의 이상, 세계 최고의 문화세계를 접하기 전에 최고의 사랑으로 부부가 주고받는 달콤한 사랑이 세계 최고의 예술작품이 되어야 합니다. 부부생활 자체가 최고의 문학작품이요, 그 자체가 문학의 실체가 되어야 합니다.

19 결혼하여 부부가 참사랑을 하는 자리는 하나님과 인간의 사랑과 생명과 혈통의 근원이 되는 왕궁의 자리요, 이상을 위한 지상천국·천상천국의 출발지입니다. 이러한 참사랑으로 결실된 자녀가 참사랑을 중심한 부부 일체를 완성하여 하나님을 모시고 사는 가정을 이루어 평화와 이상의 출발 기지가 되는 것이며, 반쪽 되는 남자 여자는 일체가 되어 하나님의 상대로서 신의 이상애(理想愛)를 완성시키게 됩니다.

天聖経 (增) - 203. 創造本然の男女の愛

11  女性として生まれ、男性として生まれたのは、真の愛の合徳(和合)のためだと考えればよいのです。女性も陰と陽から成り立っていて、男性も陰と陽から 成り立っています。「統一原理」で見れば、陰と陽は性相と形状の属性だといいます。個体を見れば、「私」にも陰と陽があります。陰と陽は、性相と形状を受 け継ぐための属性です。本来、これは愛のために分立されたものです。

12  主体と対象、すなわち陽性と陰性は何を中心として一つになるのでしょうか。愛は概念であり実在です。愛が定着できる実在とは何でしょうか。男性が男性 となり、女性が女性になるようにするものが何なのか知らなかったというのです。それが正に生殖器です。すべての男性たちはそれが自分たちのものだと思い、 また、すべての女性たちもそれが自分の所有だと考えるので、世の中がこのように滅びていくのです。お互いに主人を間違えています。皆さんは、愛は絶対的で あり、永遠なものだといい、夢のようなものだと考えていますが、その永遠の愛の主人が入れ替わっていることがはっきり分かったとすれば、世の中がこのよう にはならなかったでしょう。

13  愛を占領しようとすれば、投入して忘れ、また投入して忘れてしまわなければなりません。なぜそのような愛をもたなければならないのでしょうか。愛は、 動けば動くほど小さくなるのではなく、大きくなっていくものだからです。力学世界での自然現象は、動けば動くほど、作用すれば作用するほど小さくなりま す。真の愛の世界は、動けば動くほど大きくなっていきます。神様がそれを御存じだったので、真の愛を中心として創造を始めることができたのです。
 人が成長して、初めて動き始めるとき、愛を中心として動こうとします。未婚の男女もみな大きくなったあとには、愛を中心として動こうとします。自分一人だ けで考えていた、その目が変わります。横を眺めるのです。恥じらうことなく澄ました乙女たちも、思春期になれば、わき見をしながら、父母だけを見つめてい た目が横に行くのです。それは悪いことではありません。自然現象です。自己保存のためであり、大きな舞台で相対世界をもつためなのです。

14  皆さんはどのように生きたいですか。簡単です。目が飛び出るほど見たいと思い、鼻が詰まるほどにおいを嗅ぎたいと思い、鼓膜が破れるほど聞きたいと思 い、手がこわばるほど触りたいのです。そのようなものが世の中にあるでしょうか。それはお金でもなく、知識でもなくて、権力でもありません。愛です。愛は 握れば握るほど、もっと握りたいと思うのです。また放せば、ただそのまま一度に完全に解放させてくれるのです。すべてのことを可能にするものが愛です。
 二つの目の焦点が合わなければならず、鼻も焦点が合わなければなりません。耳も焦点が合ってこそよく聞こえます。三半規管で均衡が合ってこそ、バランスが 取れます。すべて焦点上において生きるのが人間です。その統合的な焦点とは何でしょうか。目の焦点、耳の焦点、鼻の焦点、口の焦点、触覚の焦点があります が、そのすべての焦点の根とは何でしょうか。焦点の根になり、動くようにすることができるのが愛なのです。愛のほかにはないというのです。

15  相対がいなければ、愛の主人の位置に、永遠に立つことはできません。男性を完成させるのは女性です。女性だけが男性を愛の主人とし、男性だけが女性を 愛の主人にするのです。そのほかの主人は、偽者たちです。その鍵は、一つであって、二つではありません。

16  神様のみ旨とは、創造目的の完成です。個人は、神様の愛の圏内に入らなければならないのです。堕落人間は、いくら努力しても、万事に通過して合格する 道はありませんが、神様が絶対的な条件をもって万事がすべて百点と認定される愛の道を許諾したので、その愛の特権を受けるために宗教圏を形成し、絶対的に 信仰を維持する型が生まれるようになったのです。心と体が一つになった中で、神様の愛が共にある相対的基盤を備えた男性と女性が祝福を受けて結婚してこ そ、初めて火山が噴火するように爆発するのです。天地が振動するのと同時に、愛が成立するのです。

17  神様の愛が人間の三大愛を中心として、共に花咲く家庭を完成することが世界の願いであり、人類の願いであり、未来の願いです。これが、天地の法度の前 に歴史の香りを放ち、新しい花として登場する貴く美しい夫婦の愛なのです。

18  統一教会でいう理想的な夫婦とは、最高の芸術を実体として展開させる夫婦であり、最高の文学を展開させる夫婦です。最高の理想、世界最高の文化世界に 接する前に、最高の愛で夫婦が授け受けする甘い愛が、世界最高の芸術作品にならなければなりません。夫婦生活自体が最高の文学作品であり、それ自体が文学 の実体にならなければならないのです。

19  結婚して夫婦が真の愛で愛し合う場は、神様と人間の愛と生命と血統の根源となる王宮の場であり、理想のための地上天国と天上天国の出発地です。このよ うな真の愛によって結実した子女が、真の愛を中心とした夫婦一体を完成し、神様に侍って暮らす家庭を築いて、平和と理想の出発基地になるのであり、片方の 男性と片方の女性が一体となって、神様の相対として神様の理想の愛を完成させるようになるのです。

Cheon Seong Gyeong Ⅱ - 203. The love between a man and a woman in the original creation 

11 You need to understand that the reason for your birth as a woman or a man is to join your partner in virtue through true love. When we examine this, woman and man are each composed of yin and yang. From the viewpoint of the Divine Principle, yin and yang are called characteristics of sung sang or internal nature and hyung sang or external form. When we look at individual beings, we can see that each of us has yin and yang aspects. Yin and yang correspond to the attributes that enable us to receive internal nature and external form. God divided yin and yang because of love. (216-189, 1991.03.31)

12 What do the subject and object partners—in other words, yang nature and yin nature—have as their central focus when they unite? Love is not just a concept. It is a reality. What is the reality through which love can be established? We did not know what it was that made a man a man, and a woman a woman. Quite simply, it is the reproductive organs. The world is perishing, however, because all men believe their reproductive organs belong to them, and all women believe the same about theirs. Both men and women have a misconception about who owns their reproductive organs. Everyone says that love is absolute and eternal and thinks of it in an idealized fashion, but if people only knew clearly that the ownership of eternal love has been vested in one’s loving counterpart, then the world would not be as it is today. (279-245, 1996.09.15)

13 If you want to realize love, you must invest and forget, invest and forget. Why must we possess such love? It is because love grows larger and larger— not smaller—the more it moves. Natural phenomena in the world of physical dynamics are such that the more things move and the more they act, the more they are diminished. But in the world of true love, the more things move, the more they grow. Because God knew that, He was able to initiate the process of Creation with true love as His central focus. When a person matures and begins to interact in a certain way for the first time, it is love that is behind this. Once they are fully grown, young men and women seek to interact focusing on love. Their eyes, which had been only for themselves, change, and they now look outward. Even self-centered and prim young women glance to their sides when they reach their adolescence. Their eyes, which had previously been only for their mother and father, start to stray elsewhere. This is not a bad thing. Rather, it is natural. It permits them to grasp the larger world of their future spouse, in order to maintain their course in life. (237-127, 1992.11.13)

14 How do you want to live? The answer is simple. Is there something in this world you would wish to gaze upon until your eyes popped out, smell until you lost your sense of smell, listen to until your ears burst, and touch until your hands no longer had feeling? This thing is not money, knowledge or power. It is love. The more you hold love in your hands, the more you want to hold onto it. And when you let go, you liberate everything fully at once. The thing that makes all things possible is love. Your eyes must meet at the correct focal point and your nose must also have the right focus. You can only hear well when your ears find the right focus. The balance or focal point between the ear’s three semicircular canals must be just right so that you do not feel dizzy. Human beings all live with focal points. What is the integrated focal point for a person? There is the focal point of the eyes, the ears, the nose, the mouth and the sense of touch. But what is the root of all these focal points? Love is the root of the creation and the movement of all the focal points. Nothing other than love. (195-032, 1989.11.01)

15 Only your partner can stand eternally in the position of the owner of your love. A woman is the one who perfects a man. Only a woman makes a man an owner of love, and only a man makes a woman an owner of love. Any other kind of owner is false. There is only one key—one partner—to unlock a person’s love, not two. (453-259, 2004.06.13)

16 God’s Will is the fulfillment of His purpose of creation. Individuals can reach that point within the realm of God’s love. However, fallen people— no matter how hard they try—have no way to pass through and succeed in any matters. But God, by adhering to absolute conditions, has established a path to love that will allow everyone to be recognized as scoring one hundred percent. Therefore, people have formed the religious realm in order to receive the privilege of that love, and a way of maintaining faith absolutely has unfolded through that realm. A man and woman who are united in mind and body, and who have the basis in their relationship that allows God’s love to be with them, are to receive the Blessing and marry. In doing so, they will explode for the first time with the power of an earthquake. Love is established at the same time that heaven and earth vibrate. (101-047, 1978.10.28)

17 Establishing a family in which God’s love and the three great kinds of human love can blossom together is the desire of the world, of humanity and of the future. The love of husband and wife is a precious and beautiful thing that can finally spread the fragrances of history in accordance with the principles of heaven and earth and appear as a new flower. (35-243, 1970.10.19)

18 The ideal married couple we speak of in the Unification Church is a couple who can realistically manifest the highest art and the highest literature. Before we encounter the highest ideal and the highest world of culture, the highest, sweetest love shared by a husband and wife must become the most sublime work of art in the world. The life of a husband and wife should inspire the most sublime work of literature. It should be the subject of a great literary work. (22-270, 1969.05.04)

19 The place where a husband and wife share true love after marrying is the palace that is the origin of the love, life and lineage of God and humankind. It is the starting point of the kingdom of heaven on earth and in the spirit world that actualizes the ideal. With true love as their center, the children born of this love become the perfect union of husband and wife, form a family attending God, and become the origin of peace and the ideal. The man and woman, who by themselves represent only halves, unite into one and complete the ideal love of God as His object partners. (259-046, 1994.03.27)