[도와주세요] 가민 gps지도제작 문의드립니다

[남산면사무소]

안녕하세요 회원님들~~~

저는 강원도 춘천시 남산면사무소 직원 입니다
남산면은 여러분이 한번쯤은 다녀가신 강촌 유원지와
검봉산, 봉화산 구곡폭포, 방하리 MTB코스 등이 있습니다

우리면에서는 관광객 유입을 위해 GPS용 지도를 제작하여
GPS 홈페이지나 동호회 홈페이지등에 올리기로 결정하고
수치지도를(4장 25000/1) 구입하여
지도를 제작중에 있습니다

제가 사용하는 gps는 마젤란 메르디안 칼라인 경우로
웨이포인트를 영문으로 제작하였으며
가민유저분들을 위해 한글로 변환하기 위해
오지에서 한글로 변경후 SHP파일로 변환하면 오류가 생깁니다
또한 GTM- PRO에서 영문 웨이포인트를 불러다 한글로 변환하면
삼악산이 삼자만 표시되는등 한글자만 표시됩니다
SHP 파일을 MIF로 변환하여 수정해도 마찬가지 입니다

여기에서 회원님들께 질문드립니다

1. 영문 웨이포인트를 한글 웨이포인트로 변환방법?
2. 가민 GPS에서는 영문 웨이포인트를 인식하지 못하는지?

참고로 제작중인 지도 레이어는
- 등산로, 계곡선, 호수, 섬, 주요도로,
간선도로, 면경계, 웨이포인트 입니다

회원 여러분의 많은 조언 부탁 드립니다

즐거운 하루 되시기를

[마레]

1.GTM에서 한글 WPT 의 Name 은 Name 뒤에 글자수만큼 점(.)을 찍어주면 보이구요..Description 에서는 글자수만큼 스페이스를 넣어주면 보입니다..2.가민 GPS에서 영문WPT를 인식합니다..3.가민 디지털지형도는 20미터등고선으로 되어있습니다..

[남산면사무소]

마레님 고맙습니다 조언해주신대로 하니 표시가 됩니다 이렇게 영문을 한글로 수정한후 shp화일로 수정해선 지도를 제작하면 가민gps에서 창에 표시가 되겠지요 참! 등고선은 해결이 되었습니다 기존에 만들어논 추천시 등고선을 찾았습니다

[마레]

만드신후 가민기종에서 표시되는지는 샘플을 자료실에 올려주시면 가민기종가지신분들이 검증해드릴것입니다..춘천시 남면 사무소 공무원이 면과 국민편의를 위해 열심히 일하시는 모습에 존경과 감사를 드리며 귀감이 되는군요..대~한민국.. . .. 입니다..

[Opensky]

에구 가민 영문판 사용자를 위하여 영문판도 올려주세요..ㅎㅎㅎ

[남정권]

지도 완성되시면 꼭 부탁드립니다. '길잡이'에서도 남산면에서 산행모임을 가지고 싶습니다.