①What he said is true.
what = the thing which (그가 말한것)
②That's what I thought.
what = the thing which (내가 생각한것)
③Show me what you keep in your hand.
what = the thing which (네가 손에 가지고 있는것)
④I believe what he said.
what = the thing which (그가 말한것)
⑤I don't know what I should do.
나는 내가 무엇을 해야할지 모른다.
가장 간단하게 구별하는 것은 우리말 해석으로 ~ 하는 것 으로 해석이 되면 관계대명사로 보고
우리말 해석이 “무엇” 으로 해석이 되면 일단 의문사로 보아도 무방합니다.
예를들어
Do you know what he said?
그가 뭐라고 했는지(무슨말을 했는지) 아니? - 의문사
What he said is true.
그가 말하는 것은 사실이다. - 관계대명사
Tell me what happened
무슨일이 발생했는지 말해봐 - 의문사
What do you want ?
무엇을 원하니? -의문사
This is what I want
이것이 내가 원하는 것이다- 관계사