<녹음곡, 악보] John Lennon - Oh my love

[찐교스]

 

                    Oh my love

                                                                                           John Lennon

Oh my love for the first time in my life, 오 내사랑, 내 인생에서 처음인 내 사랑

My eyes are wide open, 내 눈은 휘둥그레 커져버리게 한 그 사랑

Oh my lover for the first time in my life, 오 내 연인, 내 인생에서 첫 연인

My eyes can see. 내 눈으로 똑똑히 볼 수 있지요

I see the wind, Oh I see the trees, 이젠 바람도 보이고, 숲들도 보이네요

Everything is clear in my heart, 내 맘속에선 모든 게 다 똑똑하게 다 보여요

I see the clouds, Oh I see the sky, 구름도 보이고, 오 하늘도 보이네요

Everything is clear in our world, 우리가 살고 있는 이세상의 모든 것이 다 선명하게 보여요

Oh my love for the first time in my life, 오 내사랑, 내 인생에서 처음인 내 사랑

My mind is wide open, 내 눈을 휘둥그레 커져버리게 한 그 사랑

oh my lover for the first time in my life, 오 내 연인, 내 인생에서 첫 연인

My mind can feel, 이젠 내 마음으로 느낄 수 있어요

I feel the sorrow, Oh I feel dreams, 슬픔도 느끼구요, 오 꿈도 느낄 수 있어요

Everything is clear in my heart, 내 맘속 모든 것이 선명하게 느껴져요

I feel the life, Oh I feel love, 생명도 느끼고, 오 난 사랑을 느껴요

Everything is clear in our world 우리가 함께 있는 이 세상의 모든 것이 선명하게 느껴져요

처음으로 사랑을 알게 해준 사람을 만나...

그로인해 새로운 세상에 눈뜨게 되었을 때...

아마도 이런 감정이 아닐까요?