back,우리말 뒤(back)의 어원,인도네시아에서 온 한자음 潤윤택할,윤 退물러날,퇴

[인도홀릭]

뒤돌아 서다 되돌아 보다

뒤 라는 것은 티베트에 있다.

#5639

du

TAIL / BUTTOCKS / BACK

경상도사투리에 궁디가 있다.

인도 타밀어도 궁디라고 한다.

뒤를 의미하는 것이며 엉덩이다.

“Old Kuki”

kuŋ

back

Moyon

Kosha 90

5.5

退물러날,퇴

후퇴 퇴각 퇴물

이 퇴 라는 글자는 우리말 뒤와 어원이 같다.

고대에는 툭 투르 투리 투이 튀/토르 토리 토이 퇴 -----> 뒤=되

톡 툭 받침 ㄱ이 사라지고 남은 흔적이 i로 된다.

투기 투이 튀-->뒤/토기 토이 퇴-->되

Newar
dughaː	upper back		Newar	Matisoff 87 BP

Konyak-Chang

tɔk i

back

Wancho

French 83

453

tok	back (body)		Konyak	Marrison 67 Naga
tok	back		Konyak	French 83	453

Northern Naga/Konyakian
baᴮ	carry on the back	v.	*Northern Naga	French 83	467

tuk

back

*Northern Naga

French 83

453

Tani
bak	carry on back		*Tani	Sun J 93 HCST	58

北북,배 背등,배

k/g-->y발음변화
bag/bak---->bay

아프리카 하우사어
bāyā 
명사 (신체나 사물의) 등, 뒤

bāyan 
1.전치사, 접속사 …뒤에

2.전치사, 접속사 …(한) 후에


bāya 
1.부사 등에, 등으로; 뒤에, 뒤로

2.부사 뒤처져

3.부사 과거에, 지난

Konyak-Chang

pai

carry (on back)

v

Phom

Marrison 67 Naga

북경어 베이  광동어 펙 

벡-->베이,백-->배이

영어 back과 어원이 같다.

ㄱ과 ㅂ은 호환성이 있다.

갑<-->박 back

페르시아어
عقب [‛aqab] 어근 qab 캅 갑 박 back 
1.(پشت، ظهر، واقع درپشت، پس، پس افتاده) 뒤, 배후, 후의, 후에, 늦은, 늦게 (→جلو)
2.전치사 …의 뒤에, …후에
3.자식, 자손

고대 히브리어
גַּף 1610 [gaph] 
1.남성형 명사 뒤, 잠9:3

2.남성형 명사 몸, 출21:3,4.

גַּו 1458 [gav] 
남성형 명사 등, 뒤, 왕상14:9, 겔23:35, 느9:26.

북쪽 바람 된바람 

된놈 뒷놈 북쪽 오랑캐라고 한다.

도리 두리 모음이 변화하기도 한다.

도리어 = 되레

돌이켜 보면 돌아본다는 것은 뒤를 보는 것이다.

되돌아 보다=뒤돌아 보다

뒤는 북쪽이다.

북경어 발음을 보자!

退 [tuì] 투이 튀 뒤
1.동사 물러나다. 물러서다. 후퇴[퇴각]하다. (↔进(1))
2.동사 뒤로 물리다. 뒤로 밀다. 쫓아내다. 물리치다. 퇴각시키다.
3.동사 (장소·관직 따위에서) 떠나다. 물러나다. 탈퇴하다. 탈회하다.

북경어
润 [rùn]  
번체
潤 윤택할,윤 
1.형용사 매끈매끈하고 윤이 나다.
2.형용사 습기 차다.
3.동사 축이다. 축축하게 하다.


인도네시아어
luntur 潤退
1.(빛깔이) 바래는, 퇴색되는

2.(생각 ․ 신념 따위가) 바뀌는, 변하는 (=berubah)

3.(애정 따위가) 줄어드는, 사라져가는

luntur [룬뚜르]
1.형용사 퇴색하다; 빛바래다; (금, 은색이) 엷어지다

2.형용사 비유어 (확신, 마음이) 약해지다

3.형용사 비유어 (믿음, 사랑 등이) 없어지다