<![CDATA[
<p>곡명 : remember</p><p>노래 : Uru <br>작사 : Uru <br>작곡 : Uru <br>편곡 : トオミヨウ</p><p>劇場版 夏目友人帳 ~うつせみに結ぶ~ ED</p><p>2018.09.29 일본 개봉</p><p>2018.10.31 한국 개봉</p><p> </p><p>'remember (Self-Cover Version)'을 추가로 링크했습니다.</p><p>밑에 가사 있습니다.</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/4W/b75233dd82255a539bf4ed33f1b0169a0b9e3b32" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/4W/b75233dd82255a539bf4ed33f1b0169a0b9e3b32" data-origin-width="550" data-origin-height="777"></div><div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/8WI9T7PoMyU" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>
<br><br>remember<br><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/cjkYtafI5ks?autoplay=1" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>
<br><br>remember (Self-Cover Version) 편곡 : Uru, Hidenori <br><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/NDwAr4U0fJc" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>"><div data-ke-class="article"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/8WI9T7PoMyU" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>
<br><br>remember<br><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/cjkYtafI5ks?autoplay=1" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>
<br><br>remember (Self-Cover Version) 편곡 : Uru, Hidenori <br><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/NDwAr4U0fJc" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></div><p> </p><p>가사출처 : 지모아님의 블로그 (<a href="https://blog.naver.com/febtwo22/222496623129" target="_blank" class="ke-link">https://blog.naver.com/febtwo22/222496623129</a>)</p><p> </p><p><span style="color: #ff9c23;" data-ke-size="size23">Remember - Uru(우루)</span><span data-ke-size="size20">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size20">[나츠메 우인장 : 세상과 연을 맺다]</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>1절</b></span><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">夏の 終わりを 知らせるように</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">나츠노 오와리오 시라세루요-니</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">여름의 끝을 알리기 위해서</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">道端に そっと 並んで 咲いた</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">미치바타니 솟토 나란데 사이타</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">길가에 살짝 나란히 펴있었어</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">夕にも 染まらず 風も 知らない</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">유-니모 소마라즈 카제모 시라나이</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">저녁놀에도 물들지 않고 바람조차 모르는</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">青い 青い リンドウ</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">아오이 아오이 린도-</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">푸르디 푸른 용담꽃</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">傷つく ことを 恐れながら</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">키즈츠쿠 코토오 오소레나가라</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">상처를 입는 것이 두렵기 때문에</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">心を 隠したり したけれど</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">코코로오 카쿠시타리 시타케레도</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">마음을 숨겨보기도 하지만</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">誰かが 側に いてくれる 温かさを</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">다레카가 소바니 이테쿠레루 아타타카사오</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">누군가가 옆에 있다는 그 따스함을</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">教えてもらったから</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">오시에테모랏타카라</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">배웠기 때문에</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">サヨナラじゃ ない</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">사요나라쟈 나이</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">이별이 아니야</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">名も 知らない 遠い 場所へ</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">나모 시라나이 토-이 바쇼에</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">이름도 모르는 먼 장소로</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">離れたとしても</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">하나레타토시테모</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">비록 떨어진다고 해도</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">記憶の 中で</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">키오쿠노 나카데</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">기억 속에선</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">息を し続ける</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">이키오 시츠즈케루</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">숨 쉬고 있을거야</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">夜に 埋もれて</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">요루니 우모레테</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">밤으로 뒤덮혀진</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">誰も 知らない 遠い 場所へ</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">다레모 시라나이 토-이 바쇼에</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">누구도 알지 못하는 먼 장소에</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">迷ったとしても</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">마욧타토시테모</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">헤매이더라도</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">記憶の 中の 温もりで</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">키오쿠노 나카노 누쿠모리데</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">기억 속에 남은 온기로</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">ずっと 今を 照らせるよう</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">즛토 이마오 테라세루요-</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">항상 지금을 비추도록 할게</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size20"><b>2절</b></span><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">遠くで 聞こえる 祭りの 声は</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">토-쿠데 키코에루 마츠리노 코에와</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">멀리서 들려오는 축제의 소리는</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">関係ないんだって そう 思っていた</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">칸케나인닷테 소- 오못테이타</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">관계 없다고 그렇게 생각했었어</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">見たくも 無かった</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">미타쿠모 나캇타</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">보고 싶지도 않았던</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">境界線が 寂しかった 日々</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">쿄-카이센가 사비시캇타 히비</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">경계선이 드리워지는 나날들</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">誰の 背中も 追わなかった</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">다레노 세나카모 오와나캇타</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">누구의 뒷모습도 좇지 않았어</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">時には 嘘ついたけれど</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">토키니와 우소츠이타케레도</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">때로는 거짓말을 했지만</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">守りたい ものが ここに できた こと</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">마모리타이 모노가 코코니 데키타 코토</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">지키고 싶은 것이 여기에 생겼다는 것</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">それが ただ 嬉しくて</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">소레가 타다 우레시쿠테</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">그것만으로 기뻐서</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">サヨナラじゃ ない</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">사요나라쟈 나이</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">이별이 아니야</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">向かい会えずいた 寂しさも</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">무카이아에즈이타 사비시사모</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">서로 만나지 못했던 외로움도</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">帰りたい 場所が ここに あるだけで</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">카에리타이 바쇼가 코코니 아루 다케데</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">돌아가고 싶은 장소가 생겼다는 것</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">それだけで 強しさに 変わる</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">소레다케데 츠요시사니 카와루</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">그것만으로 강함으로 바뀌었으니</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">愛されたいと 本当は もがいていた</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">아이사레타이토 혼토-와 모가이테이타</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">사랑받고 싶어서 사실은 발버둥쳤었어</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">この 孤独も 涙も 包むような</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">코노 코도쿠모 나미다모 츠츠무요-나</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">이 고독도 눈물도 감싸줄 정도로</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">優しさに 出会えたから</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">야사시사니 데아에타카라</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">상냥함을 만났으니까</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">サヨナラじゃ ない</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">사요나라쟈 나이</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">이별이 아니야</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">例えば もう 会えなくなっても</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">타토에바 모- 아에나쿠낫테모</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">혹시라도 더 이상 만나지 못하더라도</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">きっと 何処かで 笑っていると</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">킷토 도코카데 와랏테이루토</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">분명 어디선가 웃고 있을테니</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">心 繋げて</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">코코로 츠나게테</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">마음을 이어볼게</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">サヨナラじゃ ない</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">사요나라쟈 나이</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">이별이 아니야</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">名も 知らない 遠い 場所へ</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">나모 시라나이 토-이 바쇼에</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">이름도 알지 못하는 먼 장소로</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">離れたとしても</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">하나레타토시테모</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">떨어져있다고 해도</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">記憶の 中の 温もりを</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">키오쿠노 나카노 누쿠모리오</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">기억 속에 남은 온기를</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">ずっと ずっと 忘れないよ</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">즛토 즛토 와스레나이요</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">언제까지나 기억해나갈게</span></p><p> </p><p><b>[출처]</b> <a style="color: #000000;" href="https://blog.naver.com/febtwo22/222496623129" target="_blank" class="ke-link">Remember - Uru(우루) [나츠메 우인장 극장판 : 세상과 연을 맺다 OST]</a>|<b>작성자</b> <a style="color: #000000;" href="https://blog.naver.com/febtwo22" target="_blank" class="ke-link">지모아</a></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
☆애음사 일단 듣고 보자?!
[Vocal]
나츠메 우인장 ~세상과 연을 맺다~ Movie ED - remember
ice.
추천 0
조회 49
23.05.11 21:52
댓글 0
다음검색
