일본에서 골프 시합을 하는 여자 프로 선수들이 통역하실분을 구합니다.
<br>
<br>
올해 부터 룰이 바뀌어서 일어가 안되는 선수는 통역하는 사람이 없으면 참가를 못하게 합니다.
<br>
<br>
한국 선수들은 잘 적응을 하는 편이지만 일본에 온지 1~2년 밖에 안된 선수는 아직 인터뷰등이 불가능 하여 도와 주실 분을 찾습니다.
<br>
<br>
매주 다른 장소에서 시합이 있으므로 계속 할수 있는 것은 아니구요..
<br>
<br>
예를 들어
<br>
<br>
돌아오는 목요일(24일) 부터 일요일(27일) 까지 나리타 공항 근처에서 시합이 있습니다.
<br>
<br>
몇몇 선수가 통역을 구합니다.(이지우프로, 임은아 프로, 이 나리 프로)
<br>
<br>
하루 일당 15,000 엔 드린 답니다.
<br>
선수가 코스에서 시합 하는 동안 쭉 같이 계셔야 합니다.
<br>
성적이 안좋아 통역할 일이 없스면 그냥 가시면 되구요..
<br>
성적이 좋아 인터뷰를 하게 되면 통역을 해 주시면 됩니다.
<br>
<br>
식사나 교통편은 알아서 하셔야 하구요..골프장에서 만나면 됩니다.
<br>
<br>
혹시 스케줄 보시고 집과 머지 않은곳에 시합이 있고 그 주말에 시간이 되시는 분들은 한번 생각해 봐 주시기 바랍니다.
<br>
자녀가 있는 분들은 같이 오셔도 됩니다.
<br>
11월 말까지 거의 매주 시합이 있습니다
<br>
전체 스케줄은 www.lpga.or.jp 에서 토나멘트 스케줄 찾으시면 됩니다.
<br>
<br>
가능 하신분은 쪽지로 연락처와 성함, 그리고 스케줄 보시고 어느 시합에 가능 한지를 말씀해 주시면 한국 선수또는 그 선수의 매니져와 연결을 해 드리겠습니다.
<!-- -->
첫댓글 제타님 저요! 나이가 쬐끔있어요! 쪽지 드렸습니다.
쪽지 잘 받았습니다..나이는 전혀 상관이 없습니다..
쩝, 골프좋아하니,하면 기분전환되구 정말 좋겠는데.. 쩝.. 애가 넘어려서요...흑흑..
애기 데리고 나오셔도 전혀 상관 없는 일입니다..
제가 놀믄 딱하믄 좋은데...저 놀때 이런일 소개 시켜주시지..^^;......요즘은 일 복귀해서 잔업 무지 하고 있습니다..동경 한번 안오시나요???
저요,일당은 필요없구요 골프좀 가르쳐주시면 고맙겠슴다,
저도 쪽지 하나 보냈습니다..