(보도) 4월28일 태국 주요신문 보도내용 (주태국 한국대사관)

[울트라-노마드]

(출처) 주 태국 한국대사관 2010-4-28 13:53

태국 주요 신문 보도 내용 (4월 28일자)

1. 태국 정세

□ 정부 보안당국, 오늘 UDD 시위 철저 봉쇄 등

  o 어제 UDD측은 오늘 방콕시내를 이동하며 시위를 개최하겠다고 발표한 바, 정부 보안당국측은 모든 수단을 동원하여 UDD 시위대가 Ratchaprasong 시위지역 이외의 지역으로 이동하는 것을 철저히 봉쇄하겠다고 밝힘.

    - 어제 비상통제 사령부 대변인 산센은 Ratchaprasong 이미 인근 7개 지역에 검문소를 설치하여 무기 등이 Ratchaprasong 시위지역으로 반입되는 것을 봉쇄하고 있다고 언급

  o 수텝 안보담당 부총리는 어제 군 ․ 경 고위간부들과 회의를 갖고 Ratchaprasong 시위지역을 정상화하기 위한 수단 등을 재점검하면서 "보안병력은 준비가 끝났으며 적절한 시기를 기다리고 있다."라고 언급

  o 아피싯 총리는 국왕의 "일부 사람들은 그들의 의무를 잊고 있다."라는 언급에 대해 어떻게 생각하느냐는 언론 관계자의 질문에 "그 의무는 정치적 이슈에 대해 싸우는 것이 아니라 국가와 국가 통치체제를 지키는 것(protect the system)이다."라고 하며 당국 관계자들에게 의무를 다할 것을 지시하겠다는 의지를 표명함.

  o 한편, 지난 4.26(월) 정부측이 왕실을 축출하기 위한 음모가 존재하며 UDD 지도자층과 정치인들이 연루되어 있다고 발표, 어제 정부측은 동 음모와 관련 증거를 수집하고 있으며 증거수집 후 체포영장을 발급할 것이라고 언급하는 한편, UDD측은 동 사실을 전면부인, 총리, 부총리 등을 명예훼손으로 고소하겠다고 밝힘.

   * 출처 : Bangkok Post 1면, The Nation 1면

 □ 각국 대사관, 반정부 시위로 인해 행사연기 및 관계자 거주지 이동 등

  o 어제 미국대사관 대변인 Michael Turner는 Bangkok Post지와의 인터뷰에서 시위지역 인근에 거주하는 대사관 관계자들이 임시거처로 이동했다고 밝힘.

  o 지난 4.26(월) 미국 대사관에서 있었던 Eric John 미국 대사의  태국 정치상황 및 대응 조치와 관련된 브리핑에는 약 600명의 태국 거주 미국인이 참석, Eric John 미국대사는 태국은 유혈사태 없이 정치혼란을 해결해야하며 태국 여행 시 폭력사태 발발 가능성을 고려하여 주의 깊게 행동해야할 것이라고 당부함.

  o 네덜란드 대사관측은 내일(4.29) Grand Hayatt호텔에서 예정이었던 네덜란드 여왕 생신축하 행사일정을 취소하였으며 이스라엘 대사관측은 국경일 행사를 취소함.

  o 지난 4.23(금) 핀란드 대사관은 기존 Amarin Plaza에서 Pattanakarn지역으로 공관을 이동했으며 덴마크 대사관의 외부 영사 서비스 센터는 안정상의 문제로 인해 일시적으로 대사관 내부로 이동함.

   * 출처 : Bangkok Post 3면

2. 안보 및 범죄 관련 기사

 □ Khattiya, UDD battle 이끌 것 언급

  o 어제 Khattiya Sawasdipol(친탁신 군부세력, Seh Daeng)은 정부 보안당국측이 UDD 시위대 강제해산을 시도할 경우, 자신이 UDD측을 직접 지휘해 맞서 싸울 것이라고 밝힘.

    - Khattiya는 현재 대나무, 타이어, 벽돌 등으로 이루어진 수백 미터에 이르는 바리케이트를 통과하기 위해서는 약 4만 명의 병력이 필요하다고 하며 정부측은 진압 시 약 1만명 이상의 병력을 동원하기 힘들 것이라 하고

    - 4.30(금)에는 두 달간 훈련을 마친 UDD측 보안요원이 시위지역에 보강될 것이며 현재에도 약 1천명의 보안요원이 모집되고 있다고 언급  

    * 출처 : Bangkok Post 2면

 □ 중부지역 농민, 제 11보병연대 앞 시위

  o 어제 오전 약 300명의 중부지역 농민들은 쌀값 인상을 요구하며 제 11 보병연대 앞에서 시위를 개최함.

    - 농민 시위대는 정부측이 농민들에게 사들이는 쌀을 1톤 당 9,300바트에서 12,000바트로 인상하고 농민 1인당 최대 매매 가능량을 25톤에서 40톤으로 올려줄 것을 요구함.

   * 출처 : Bangkok Post 4면

 □ 남부지역 테러사건

  o 어제 00:45경 Narathiwat에서 수비대 1명이 무장괴한의 총격에 사망하였으며 10:50경에는 Pattani Khok Pho 지역에서 우편배달부 1명이 총격에 중상을 입음.

   * 출처 : Bangkok Post 4면

3. 경제 관련 기사

 □ 태국 방문 외국인 관광객 급감 등

  o 어제 문화체육부 장관 Chumpol Silapa-archa는 수완나품 공항에 도착하는 외국인 관광객이 반정부 시위 전 하루 평균 약 3만명에서 최근 약 2만명으로 급감했다고 하고 정부에 관광산업 촉진을 위한 16억 바트 예산을 신청하겠다고 밝힘.

  o 한편, 태국 관광산업 위원회측은 현 상태로는 금년도 관광객이 작년 약 1,410만 명에서 약 10% 감소한 1,270만 명 수준에 그칠 것으로 예상함.

   * 출처 : The Nation 1면

 □ 동남아시아 최대 PVC 생산업체, 국내사업 확장 안할 것 언급

  o 동남아시아 최대 PVC 생산업체인 Thai Plastic and Chemicals측은 엄격해지는 환경 규제와 과잉 공급 등을 이유로 향후 5년간 국내시장에서 사업확장 계획은 없다고 언급하며 앞으로 수출시장과 해외시장 진출을 모색할 것이라고 밝힘.

   * 출처 : The Nation 2A면

4. 남 북한 관련 기사

 □ 한국인 여성, 히말라야 14좌 고봉 완등

  o 한국인 오은선(44세)이 세계 여성 최초로 히말라야 8,000m 급 고봉 14좌를 완등함.

  * 출처 : Bangkok Post 5면, The Nation 11A면