Re: (거비폐사 문의에 대한) 愚見을 드립니다.

[蘭石齋주인]

“거비폐사(袪脾肺邪)의 정확한 뜻을 알고 싶습니다.”

[말씀 주셔서, 감사합니다.]

사전에도 없다면, 저는 더 모를 수밖에 없습니다.

더구나 (전연 무관한) 한의학은, 언감생심입니다.

다만 말씀의, “袪脾肺邪”는 (소매 ‘袪’ 가 아닌, 물리칠 ‘祛’ 의)

“祛脾肺邪”의 오류로 보입니다.[그래야 말이 되기 때문입니다.]

[祛; 제거하다. 물리치다. 떨어버리다 등의 의미]로 보고,

 견강부회로 愚見을 덧붙입니다.

‘脾’나, ‘肺’의 邪氣(질병을 일으키는 기운)를

 제거시키는데 효능(?)이 있다.

[전문가에게 문의, 답을 구하시기 바랍니다.]

[장남]

감사합니다.