|
Opening remarks by Governor Bowman at the Eighth Annual Fintech Conference, October 23, 2024
Play Video
비디오에 접근 가능한 키
[스페이스바]는 재생/일시정지를 전환합니다.
[오른쪽/왼쪽 화살표]는 비디오를 앞뒤로 탐색합니다(5초);
[위/아래 화살표] 볼륨 증가/감소;
[M]은 음소거를 켜거나 끕니다.
[F] 전체 화면을 켜거나 끕니다(IE 11 제외).
[Tab] 키 는 [Enter/Return] 키 와 함께 사용하여 캡션 켜기/끄기 등의 제어 버튼을 탐색하고 활성화하는 데 사용할 수 있습니다.
2024년 10월 23일전사본 (PDF)
안녕하세요. 1필라델피아 연방준비은행이 주최하는 제8회 연례 핀테크 컨퍼런스의 둘째 날에 여러분과 함께 하게 되어 기쁩니다. 오늘 아침 직접 여러분과 함께 할 수 없어 실망스럽지만, 오늘 온라인 토론에 참여하는 1,000명 이상의 참가자 중 한 명이 되어 기쁩니다. 오늘의 일정은 어제의 세션만큼이나 유익하고 생각을 자극할 것입니다.
이 컨퍼런스가 핀테크와 금융 서비스 산업에서의 핀테크의 중요성에 대한 토론에 참여할 기회를 제공한다는 점을 감안할 때, 저는 과거에 여러 번 강조했던 내용을 반복하고 싶습니다. 규제 기관은 혁신이 가져올 수 있는 이점과 수반되는 위험을 포함하여 새로운 혁신의 기능을 이해할 의무가 있습니다. 2이와 같은 컨퍼런스를 통해 금융 시스템 전반의 전문가들을 모아 금융 기술과 관련된 중요한 개발 및 새로운 이슈를 논의함으로써 이러한 혜택과 위험에 대한 지식과 이해를 확장할 수 있습니다. 이러한 토론은 연방준비제도 전반에 걸친 우리의 업무를 알리는 데 도움이 됩니다.
종종 기술 변화의 속도는 빠를 수 있습니다. 새로운 기술이나 개선된 기술은 우리의 은행 시스템을 더 빠르고 효율적으로 만들 수 있는 잠재력을 가지고 있습니다. 이는 소비자를 위한 제품 및 서비스의 비용을 낮추고 가용성을 확대하는 결과를 가져올 수 있습니다. 하지만 위험을 안고 있을 수도 있습니다.
이러한 지속적인 진화에 효과적으로 대처하기 위해 규제 기관은 잠재적 위험과 기존 기술을 새로운 서비스에 어떻게 활용할 수 있는지 알고 있어야 합니다. 따라서 우리는 접근 방식에 있어 경계하면서도 민첩해야 합니다. 이를 위해서는 혁신과 관련된 세 가지 원칙을 인식하고 따라야 합니다. 첫째, 새로운 기술에 대한 이해를 개발할 의향이 있어야 합니다. 둘째, 혁신에 접근하는 방식을 고려하는 데 개방적이어야 합니다. 마지막으로 규제 프레임워크를 개정하거나 개선할 때 혁신을 통합하는 방법을 우선시해야 합니다.
오늘 우리가 여기 있는 이유로 돌아가서: 이 컨퍼런스는 2017년에 시작되었습니다. 그 이후로 매년 위상과 관련성이 커졌습니다. 하커 총장이 어제 연설에서 언급했듯이, 이 컨퍼런스는 기술 변화에 집중하고 그에 발맞추는 능력 덕분에 시스템의 하이라이트가 되었습니다. 이 컨퍼런스는 또한 새로운 기술을 이해하고, 혁신에 개방적이며, 은행 및 금융 시스템에 금융 기술을 통합할 수 있는 정책 선택을 고려하는 데 대한 제가 방금 언급한 원칙을 구현합니다. 이 행사는 매년 우리가 모여 핀테크 문제에 대해 참여하고 배우고 미래를 주시할 수 있는 기회를 제공합니다.
하지만 우리는 이 컨퍼런스의 성공과 성장이 하커 총재의 리더십과 비전 덕분이라는 것을 인식해야 합니다. 모르는 분들을 위해 말씀드리자면, 내년 6월 말에 하커 총재는 연방준비제도의 은퇴 요건을 충족하게 되고, 안타깝게도 이것이 필라델피아 연방준비은행의 총재 겸 CEO로서 그의 마지막 핀테크 컨퍼런스가 될 것입니다.
저는 팻에게 이 컨퍼런스의 창설과 성공을 축하드리고, 이 행사를 통해 그가 필라델피아 준비은행을 위해 만들어낸 현재와 미래의 유산을 기대하고 싶습니다.
하커 총장은 스스로 인정한 바에 따르면 "우연적 경제학자"입니다. 그는 원래 엔지니어였고, 사실 경제학을 통해 해결해야 할 엔지니어링 문제를 통해 경제학 분야에 들어왔습니다. 글쎄요, 지난 6년 동안 하커 총장과 연방공개시장위원회 회의 테이블에 앉았던 사람으로서 저는 이런 접근 방식을 증명할 수 있습니다. 그는 이런 엔지니어링 관점을 경제 문제를 이해하는 데 활용합니다.
문제에 대한 체계적인 접근 방식과 속담처럼 후드 아래를 깊이 들여다보려는 그의 의지는 필라델피아 연방준비은행에서 그의 특징입니다. 그의 리더십을 통해 은행은 제3지구 전역의 커뮤니티와 강력한 파트너십을 구축했으며, 이들은 이 기관이 지역 문제를 해결하는 데 중요한 전문 지식과 데이터 연구를 제공할 수 있다는 것을 알고 있습니다.
또한 그의 리더십 하에 필라델피아 연방준비은행의 소비자금융연구소가 현재의 모습을 갖추게 되었습니다. 오늘날 이 연구소의 문제에 대한 다학제적 접근 방식은 경제학자, 산업 및 규제 전문가, 지역 사회 개발 전문가를 한데 모아 소비자 신용 및 지불에 대한 우리의 이해를 재정의하고 있습니다. 그리고 그는 필라델피아 연방준비은행을 기술과 혁신, 그리고 하드 데이터와 소프트 데이터 모두의 적용 분야에서 진정한 사상적 리더로 자리매김했습니다.
이 컨퍼런스는 이것의 가장 공개적인 예일 뿐입니다. 거의 10년 전, 핀테크에 특화된 컨퍼런스에 녹색불을 켜기로 한 그의 결정은 하커 총장이 공학과 경제의 교차점의 중심에 분명히 서 있다는 것을 증명합니다.
따라서 오늘의 연설자, 패널리스트, 발표자 중 누구의 주의를 돌리고 싶지는 않지만, 하커 총장님의 미래지향적인 리더십에 대해 인정하고 감사드리고 싶습니다. 제3지구와 연방준비제도는 모두 그의 봉사 덕분에 더 나아졌습니다. 팻, 고맙습니다!
마무리로, 오늘 하루를 시작할 수 있는 이 몇 분을 허락해 주셔서 다시 한번 감사드립니다. 오늘의 토론과 대화를 기대합니다.
1. 이 발언은 저의 개인적인 견해를 나타낸 것이며 반드시 연방준비제도이사회나 연방공개시장위원회의 동료들의 견해와 일치하지는 않습니다. 본문으로 돌아가기
2. Michelle W. Bowman, "금융 시스템의 혁신" (금융 기술 혁신, 사회적 영향 및 규제에 대한 잘츠부르크 글로벌 세미나 연설: 새로운 패러다임이 필요한가?, 오스트리아 잘츠부르크, 2024년 6월 17일). 본문으로 돌아가기
마지막 업데이트: 2024년 10월 23일
|