몇 년 전부터 핸드드립 커피가 유행인 것 같아요.

[智雲]

몇 년 전부터 핸드드립 커피가 유행인 것 같아요.

何年前からかハンドドリップコーヒーが流行っているようです。

* 何年前(なんねんまえ) 몇 년 전

* ハンドドリップコーヒー 핸드드립 커피

* 流行(はや)る 유행하다

あしたの　あさ　９じまでに　ひろばに　あつまって　ください。

１　出場　２　広場　３　入場　４　立場

정답: ２　広場

でんしゃが　こんで　いて、　あいた　せきは　なかった。

１　空いた　２　開いた　３　会いた　４　合いた

정답: １　空いた

<트위터로 일본어 배우기 – 쿠보즈카 요스케>

영화 ‘GO’, ‘핑퐁’ 드라마 ‘SOS’, ‘롱 러브레터’, ‘IWGP’ 등 출연하는 작품마다 강렬한 인상을 남겼던 배우 쿠보즈카 요스케의 트위터를 살펴보려고 합니다. 그만의 독특하고 자연스러운 연기와 익살스러운 표정으로 한때 수많을 팬을 거느리기도 했었는데요. 대마초 합법화를 주장하거나 자택이 있는 9층 건물에서 뛰어 내려 자살소동을 일으키는 등 그는 엉뚱하고 이해하기 어려운 행동들을 보이며 많은 사람들에게 실망감을 안겨주었죠. 얼마 전에는 독도해양기지 설치를 반대하는 발언으로 한국 누리꾼의 비난을 받았다고 하는데요. 한때 열렬한 팬의 한 사람으로서 조금 안타까운 마음이 드는 것도 사실이네요.^^;;

어휘

リハ                                               (リハーサル의 줄임 말) 리허설

客席                    きゃくせき             객석

ど真ん中              どまんなか            정중앙

チビ                                                꼬마

刺激                    しげき                  자극

スタッフ                                           스텝

可愛がる              かわいがる           귀여워하다

해설

리허설 중 객석 정중앙에서 지루해 하기는 했지만 어쨌든 아이에겐 신나는 하루고 좋은 자극이 되었을 것이다. 도쿄 스텝도 오사카 스텝도 배우도 모두 귀여워해 주어서 좋았지, 보이♪