天聖經(增) - 254. 자연보호와 사랑 / 自然保護と愛 / Protecting and loving nature

[대태양/김현수]

천성경 (증) - 254. 자연보호와 사랑

12 자연을 보호하고 사랑하는 데서부터 인간을 사랑할 수 있는 모델이 되는 것입니다. 아기들도 그렇습니다. 아기들도 장난감 같은 것이나 애완동물을 사랑함으로써 사람을 사랑할 수 있는 교육이 됩니다. 그렇게만 살면 자연과 더불어 사는 사람이 종교생활보다 심정적인 면에서 차원이 높아지기 때문에 좋은 영계에 가는 것입니다. 그렇기 때문에 나이가 70이 넘고 80이 되면 자연으로 돌아가야 됩니다. 자기 기억이 해이해지고 체력이 약해지면 자연으로 돌아가 살아야 됩니다. 그래서 하나님이 지어 준 자연의 모든 원초적인 것을 사랑하고, 관리 보호하고, 주인 노릇을 하며 삶으로써 높은 심정의 세계인 천국에 갈 수 있다는 것입니다.

13 참사랑을 가진 사람, 참사랑을 가진 부부가 사랑하고 사는 뜰에는 아름다운 꽃이 피려고 하고, 아름다운 새와 아름다운 짐승이 가까이 와서 살고 싶어합니다. 그런 본성의 움직임이 있다는 것을 알아야 합니다. 그런 사람은 자연히 모든 만물이 그리워 따라오기 때문에 잘살지 말라고 해도 잘살게 마련입니다.

14 사람들은 자연으로 돌아가서 하나님이 창조하신 만물을 사랑하고 살아야 됩니다. 나를 위해 만들던 하나님의 심정을 느끼면서 흙·물·식물·동물을 만드신 하나님 아버지의 것을 내가 상속받는 것입니다. 그래서 창조하신 하나님의 본연의 마음 앞에 기쁨으로써 영광을 돌려드리고 모든 것을 돌려드려야 됩니다. 그렇기 때문에 일년 동안 수고해서 지은 곡식을 수확해서 겨울이 되면 쉬는 것과 마찬가지로, 한해 한해 거둔 모든 수확을 요즘의 추수감사절과 마찬가지로 하늘 앞에 바쳐서 하나님 앞에 영광을 돌리고 다음해 봄이 되면 또 출발하는 것입니다. 그렇게 출발하면 그 영광을 돌릴 수 있는 기준을 중심삼고 하나님이 축복해 줌으로써 번창할 수 있다는 것입니다.

15 하나님이 하는 일은 인류 구원입니다. 인류를 구원하는 데 있어서 하나의 큰 나무라면 한 나무의 가지는 큰 나무와 마찬가지입니다. 우리도 그렇기 때문에 결국 하나님이 찾는 일에 도움이 될 수 있게 잃어버린 인류를 찾는 것입니다. 그러니 동서양 어디를 가든지 사람을 사랑하는 관계를 남겨야 됩니다. 사람을 사랑할 줄 모르는 사람은 자연을 사랑하지 못합니다. 또 자연을 사랑할 줄 모르는 사람은 사람을 좋아할 수 없습니다. 그것이 하나님의 일입니다. 사람과 더불어 자연을 좋아하고, 하나님의 사랑과 더불어 사람이 사는 것입니다. 좋아한다고 되는 것이 아닙니다. 사는데 사랑과 더불어 사는 것입니다.

16 자연을 사랑하고 사람을 사랑할 줄 알아야 됩니다. 사람을 사랑하지 못하고 자연을 사랑하지 못하는 사람은 하나님을 사랑할 수 없습니다. 만물은 하나님의 상징적 존재요, 인간은 실체적 존재이기 때문에 만물과 인간을 사랑할 줄 아는 사람은 하나님을 사랑하게 됩니다.
 
17 하나님 대신 산을 사랑하고, 하나님 대신 물을 사랑하고, 하나님 대신 만물을 사랑하게 되면 만사형통입니다. 건강하다는 것입니다. 3대 조건입니다. 그래서 산수원입니다. 나도 그래서 산을 좋아하여 산수가 겸한 곳을 찾습니다. 하나님 대신 만물을 사랑해야 됩니다. 바다를 사랑해야 됩니다. 그래야 사랑하는 주인이 되는 것입니다. 보다 사랑하는 사람이 주인이 되는 것은 틀림없는 결론입니다.

18 이 땅 위의 온 만물을 하나님 대신 사랑할 줄 아는 사람이면, 그 정도에 따라서 하나님의 사랑을 자연적으로 받게 마련입니다. 그러기에 만물을 사랑해야 됩니다. 만물을 사랑하고 사람을 사랑하는 사람은 하나님의 사랑을 받을 수 있는 자격자가 되는 것입니다. 세계와 이 우주를 사랑하고 세계 만민을 사랑하는 사람은, 진짜 생명을 바쳐서 내 생명 이상 귀하게 여기고 사랑할 줄 아는 사람은 자동적으로 하나님의 사랑을 그만한 가치의 것으로 받을 수 있습니다.

天聖経 (增) - 254. 自然保護と愛

12　自然を保護し愛することが、人間を愛するモデルになるのです。赤ん坊もそうです。おもちゃのようなものやペットを愛することが、人を愛する教育にな るのです。そのように生きさえすれば、自然と共に暮らす人が、宗教生活より心情的な面で次元が高まるので、良い霊界に行くのです。ですから、年が七十を超 えて八十になれば、自然に帰らなければなりません。自分の記憶が曖昧になり、体力が弱まれば、自然に帰って暮らさなければならないのです。そうして、神様 が造ってくれた自然のすべての原初的なものを愛し、管理、保護し、主人の役割をしながら生きることによって、高い心情の世界である天国に行けるというので す。

13　真の愛をもった人、真の愛をもった夫婦が愛し合いながら暮らす庭には、美しい花が咲こうとし、美しい鳥と、美しい動物が近くに来て棲みたいと思うの です。そのような本性の動きがあることを知らなければなりません。そのような人は、自然にすべての万物が慕ってついてくるので、豊かに暮らすなと言って も、豊かになるようになっているのです。

14　人は自然に帰って、神様が創造された万物を愛して暮らさなければなりません。「私」のために造った神様の心情を感じながら、土、水、植物、動物を造 られた父なる神様の物を「私」が相続するのです。ですから、創造された神様の本然の心に喜びとして栄光をお返しし、すべての物をお返ししなければなりませ ん。
ですから、一年間苦労して作った穀物を収穫し、冬になれば休むのですが、一年一年、刈り入れたすべての収穫を、感謝祭のように、天のみ前に捧げて神様に栄 光をお返しし、翌年の春になればまた出発するのです。そのように出発すれば、その栄光をお返しする基準を中心として神様が祝福してくださるので、繁栄でき るというのです。

15　神様がするのは人類の救援です。人類を救うのに、一本の大きな木があれば、その木の枝は、大きな木と同じです。私たちもそうなので、結局、神様が探 し求めるみ旨の助けになれるよう、失われた人類を探し求めるのです。ですから、東洋と西洋のどこに行っても、人を愛する関係を残さなければなりません。人 を愛することを知らない人は、自然を愛することができません。
また、自然を愛することを知らない人は、人を好きになることができません。それが神様のみ旨です。人と共に自然を好きになり、神様の愛と共に人が生きるの です。好きだからといってそれでよいのではなく、愛と共に生きるのです。

16　自然を愛し、人を愛することができなければなりません。人を愛せず、自然を愛せない人は、神様を愛することができません。
 万物は神様の象徴的存在であり、人間は実体的存在なので、万物と人間を愛せる人は、神様を愛するようになるのです。

17　神様の代わりに山を愛し、神様の代わりに水を愛し、神様の代わりに万物を愛すれば、万事亨通(こうつう)(すべてが順調であること)です。健康だと いうのです。それが三大条件です。それで山水苑なのです。私も、それで山が好きなので、山と水が共にある所を探すのです。神様の代わりに万物を愛さなけれ ばなりません。海を愛さなければなりません。そうしてこそ愛する主人になるのです。より愛する人が主人になるというのは、間違いのない結論です。

18 この地上の全万物を神様の代わりに愛せる人であれば、その程度によって神様の愛を自然に受けるようになっています。ですから、万物を愛さなければなりませ ん。万物を愛し、人間を愛する人は、神様の愛を受ける資格をもつ者になるのです。世界とこの宇宙を愛し、世界万民を愛する人、本当に生命を捧げ、自分の生 命以上に貴く思って愛せる人は、自動的に神様の愛を価値あるものとして受けることができるのです。

Cheon Seong Gyeong Ⅱ - 254. Protecting and loving nature

12 When you love nature and protect it, your behavior becomes a model for how to love people. Children are the same. They learn how to love people by playing with their toys and loving their pets. Those who live like that with nature often go to a higher level of spirit world than those who lead a religious life because they have reached a higher level of heart. When you reach your seventies or eighties you had better go back to nature. When your memory grows dim and your physical body becomes weaker, you had better go live in nature. Living among all the natural things created by God, loving them and managing them as their master, you will be able to go to a higher level of heart, the kingdom of heaven.( 311-310,19990915)

13 In the garden where people of true love and husband and wife of true love are living, beautiful flowers want to blossom, and lovely birds and beautiful animals want to come and live dose by. You should understand that their original nature drives them to do this. All things naturally follow such people, who are destined to prosper.( 146-109,19860607)

14 We have to go back to nature, live there, and love all the things of God's creation. When we feel the heart of God, who created the soil, water, plants and animals for us, we inherit all the things that belong to Heavenly Father. By doing so, we return joy and glory to the original heart of God, Creator of all these things. For instance, we harvest the grains that we grow through our year-round toil and, during the winter, we rest. Year after year we gather the harvest, offer it to God, and return glory to Him, as we do on Thanksgiving Day. When spring comes the next year, we begin again. When we live this way, based on a desire to return glory to God, God will bless us and we will prosper.( 354-163,20010920)

15 God is working to save humankind. If God is a big tree we, as the branches, should resemble the tree. Therefore, we must assist God in His work and help Him find lost humankind. So wherever you go, east or west, you should foster loving relationships with people. Those who don't know how to love other people don't know how to love nature. Also, people who don't know how to love nature cannot truly like others. Saving humankind is God’s work. However, we should be able to love people and nature, living with God's love in our hearts. Liking something is not enough. We need to live in love.( 320-083,20000329)

16 You should know how to love nature and love people. Those who cannot love people or love nature cannot truly love God. Because all things of creation are symbols of God, and people are beings of His substance, those who learn to love all things of creation and to love people will come to love God.( 070-182,19740209)

17 When you love the mountains, love water and love all things of creation on Gods behalf, everything will be fine; you will be healthy. These are the three conditions. That is why I chose the name Sansuwon, "the garden of mountains and waters" for our hiking club. I like mountains and often go where there are beautiful mountains and water. We need to love the creation on behalf of God. We also need to love the ocean. By loving all things of creation, we can become their loving master. The person who loves something most is its owner; this is the unmistakable conclusion.( 449-199,20040513)

18 When you love all things on earth on behalf of God, you will naturally receive as much love from God as you give to the things of creation. This is why you need to love the creation. By loving all things of creation and by loving people, you are entitled to receive Gods love. Those who dedicate their lives to loving the world, the universe, and all humankind, who love these more than they love their own lives, will naturally receive the same amount of love from God.( 081-335,19751229)