<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf" data-link-newwindow="_blank"><a href="http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/db3bc991cc811264a000cb9ff8aa909ffe0048c9" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/db3bc991cc811264a000cb9ff8aa909ffe0048c9" data-origin-width="474" data-origin-height="227"></a></div><p style="text-align: center;">출처 :  <a href="https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=011&aid=0003993834" target="_blank" class="ke-link">https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=011&aid=0003993834</a></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="여권 영문명이 '하이에나'로 발음될 경우 변경 가능할까" data-og-description="[서울경제] 한글 성명을 영문으로 바꿨을 때 발음상 혐오감을 줄 경우 영문이름 변경을 허용해야 한다는 행정심판 결정이 나왔다. 국민권익위원회에 따르면 지난 2009년 하헤나(Ha Hena) 양은 부모" data-og-host="news.naver.com" data-og-source-url="https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=011&aid=0003993834" data-og-url="https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&oid=011&aid=0003993834&sid1=001" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/yfzqF/hyMB24wKpb/ImnKlCMOjXK5LecXfQuUdK/img.jpg?width=640&height=400&face=0_0_640_400,https://scrap.kakaocdn.net/dn/EyMJ5/hyMCbUI2jR/XlTQ5bdZ8kem6flL3uiVXK/img.jpg?width=640&height=400&face=0_0_640_400"><a href="https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=011&aid=0003993834" target="_blank" data-source-url="https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=011&aid=0003993834"><div class="og-image" style="background-image:url(https://scrap.kakaocdn.net/dn/yfzqF/hyMB24wKpb/ImnKlCMOjXK5LecXfQuUdK/img.jpg?width=640&height=400&face=0_0_640_400,https://scrap.kakaocdn.net/dn/EyMJ5/hyMCbUI2jR/XlTQ5bdZ8kem6flL3uiVXK/img.jpg?width=640&height=400&face=0_0_640_400)"></div><div class="og-text"><p class="og-title">여권 영문명이 '하이에나'로 발음될 경우 변경 가능할까</p><p class="og-desc">[서울경제] 한글 성명을 영문으로 바꿨을 때 발음상 혐오감을 줄 경우 영문이름 변경을 허용해야 한다는 행정심판 결정이 나왔다. 국민권익위원회에 따르면 지난 2009년 하헤나(Ha Hena) 양은 부모</p><p class="og-host">news.naver.com</p></div></a></div><hr data-ke-style="style1"><p><br><span style="color: #000000;">[서울경제]</span><br><br><span style="color: #000000;">한글 성명을 영문으로 바꿨을 때 발음상 혐오감을 줄 경우 영문이름 변경을 허용해야 한다는 행정심판 결정이 나왔다.</span><br><br><span style="color: #000000;">국민권익위원회에 따르면 지난 </span><span style="color: #000000;">2009</span><span style="color: #000000;">년 하헤나(</span><span style="color: #000000;">Ha</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">Hena</span><span style="color: #000000;">) 양은 부모를 따라 외국에 가기 위해 여권을 발급받았다. 영문명은 국어의 로마자 표기법, 외래어 표기법 등에 따른 것이었는데 문제는 성과 이름을 합쳐 발음하니 ‘하이에나’와 유사하게 들린다는 점이다. 하 양은 외국 생활 기간 현지인들로부터 조롱을 받는 일이 발생했고 이에 따라 새 여권을 신청할 때 영문 이름 변경을 요청했다. 하지만 외교부가 영문 성명과 어긋난다는 이유로 이를 거부했고, 하 양은 행정심판을 청구했다.</span><br><br><span style="color: #000000;">중앙행심위는 판결에서 “하 씨가 변경하고자 하는 새 영문 이름 ‘</span><span style="color: #000000;">Hannah’</span><span style="color: #000000;">는 외래어 표기법 등과 일치하지 않아 외교부의 처분이 위법하다고 보기는 어렵다”면서도 </span></p><hr data-ke-style="style1"><p>전문 기사 출처로</p>
<!-- -->
첫댓글 멋있는뎅
박예솔 이런 이름은 좀 짱날거같긴 해
헐 왜?? park yesol??
@Time with you Fuck asshole -> 이랑 발음이 비슷하잖아ㅜㅜ
@느개비내린다우산펴라 헤엑 그렇구나 미친미친
와 진짜 그러네.... 이제 글로벌 시대니깐 애들 이름도 영어로 발음했을 때 어떻게 들리는지도 고민해 보고 짓는 게 좋겠다
삭제된 댓글 입니다.
ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ비치스온더스카이 ㅋㅋ ㅜㅜ
어디 외국인데 성 이름 순서대로 부르지..?
보통 헤나 하 아니야?
유석이라는 분은 you suck...이라고 놀림 받았다던데!!!
난 예솔이라는 이름 ..