어려운 한자 약자

카페 게시글

알면존거(일반상식) 어려운 한자 약자

은파 추천 0 조회 39 14.10.04 22:13 댓글 6

게시글 본문내용

다음검색

저작자 표시 컨텐츠변경 비영리

은파
작성자 14.10.04 22:17

첫댓글 영어가 대세인 세상에 한자가 발 붙일 곳이 있으랴만은
그래도 써오던 버릇이 있는 시니어들에겐 필요할 것 같기에.
孤雲
14.10.05 17:15

그래요, 우리 고유어들이 사전엔 있으나 그 대부분이 실생활에서는
사용되지 않는 '죽은 말'이 되어서......................................
좋든싫든 한자말을 익혀야 의사소통도 제대로 할 수 있고
인문학이나 소설책 내용도 더 잘 이해할 수 있게 되고
국어는 물론이고 과학이나 수학공부도 더 잘 할 수 있다고.....
애코
14.10.06 11:38

중국어는 거의 위의 약자로 통용되는 듯... 맞는지...(?)
은파
작성자 14.10.06 17:37

1 아닙니다
日本에선 1949년 상용한자 1850자 중 '560자'를 略字화 했다
위 게시물은 우리가 흔히 쓰는 일본의 약자입니다
*동양문고 일본어 기초한자 306p*

2 한국은 국가적으로 제정된 약자가 없어
공공문서 신문 잡지 등 공식적으로 正體字(繁體字)를 쓰고 있다

그러나 필기할 적에는
字典에 있는 약자와 일본에서 쓰이는 약자를 혼용해서 쓰고 있다

3 중국에선 簡體字라 하여 일본 한자 보다도 더욱 간소화 하여
따로 배우지 않으면 무슨 글자인지 전혀 알 수가 없다
게시물은 일본의 약자라서 중국 사람들에겐 생소한 글자이다

4) 대만은 正體字로 원래의 복잡한 한자를 쓰고 있다
*저자 황인영, 일본어 한자의 달인이 되는법 20p*
느영나영
14.10.07 09:51

한자를 중국어라 해야되나~?? 동양어라 해야 되지않을까요. 아닌가요???
은파
작성자 14.10.07 11:49

@느영나영 오래전에는 몽골 월남 미얀마 싱가폴 인도네시아에서도 사용했다는 기록이 있더군요.
그런 의미에서라면 동양 문자가 틀림 없지요.

그러나 지금은 한 중 일 대만에서만 사용하고 있으니
중국에서 창제 되었고 중국어를 표현하는 중국 글자인 漢字가 아닐까요.