해운대

[운영자]

▣ 8. 海雲臺

  韓國八景の一つ，韓國第一を誇る綺麗な海水浴場と溫泉町として有名な海雲臺は昔，新羅時代有名な碩學최치원先生が新羅の滅びるのを見て，空しさを感じ，가야산へ向かう途中，海岸の美しさに見とれた末，椿島南端にある大きな岩に自分の雅號「海雲」の文字を刻み殘したことによって，今まで海雲臺と呼ばれるようになりました．
  海雲臺は海と溫泉で知られている總合休養地ですから，ホテルを始め，カジノなどのレジャ施設が整っております．また，近くにはコンベンジョンセンタ－も　っていて國際會議や展示會などに參加するお客さんの樂しめる夏バカンスのマリンスポ－ツや冬場の北極熊水泳大會も開かれるし，また，海雲臺の夜景が一目に見下ろせる月見峠(달맞이고개)は若者同士の憩いの場としても大勢の人　が集まって賑わう素晴らしい所で海雲臺は去る1994年に政府から觀光特區に指定去れております．

▷▶ 한국팔경의 하나, 한국제일을 자랑하는 아름다운 해수욕장과 온천마을로서 유명한 해운대는 옛날, 신라시대 유명한 석학 최치원선생이 신라가 멸망한 것을 보고, 허무함을 느끼고, 가야산으로 향하는 도중, 해안의 아름다움을 넋을 잃고 본 끝에, 춘도남단에 있는 큰 바위에 자신의 아호 [해운] 이란 문자를 새겨놓은 것에 의해, 지금까지 해운대로 불리워지게 되었습니다.
  해운대는 바다와 온천으로 알려져 있고 종합휴양지이기 때문에 호텔을 시작으로, 카지노 등의 레져시설이 잘 갖춰져 있습니다. 또, 가까이에는 컨벤션센터도 갖추어져 있어 국제회의나 전시회 등에 참가하는 고객이 즐길 수 있는 여름바캉스의 마린스포츠나 겨울철 북극곰수영대회도 개최되고, 또 해운대의 야경이 한눈에 들어오는 달맞이 고개는 젊은이들 사이의 휴식처로서도 많은 사람들이 모여 북적거리는 멋진 곳으로, 해운대는 지난 1994년에 정부로부터 관광특구로 지정되었습니다.
 
▷▶ 參考事項
한국팔경은, 대한팔경이라고도 불리우며, 관동팔경, 관서팔경과 함께 한국의 아름다운 절경으로 유명한 곳입니다.(대한팔경과 관동팔경 등은 지리면접자료 참고할 것)