위기의 주부들-That's good, That's bad-2

[문코치]

원본영상(한글)

원본영상(무자막)

해설강의

Script

Hello?              
Hello. My name is mark martinez.              
I'm the assistant warden down at fairvew county jail.              
Is Mrs. Solis available?              
Uh, yeah, this is her.              
Did something happen with Carlos?              
At 7:43 this morning,
your husband held two guards at gunpoint and successfully escaped.              
He what?!              
I take it you had no prior knowledge he had planned to do this?              
No, of course not.              
He's a moron!              
We have every reason to believe your husband may come to find you.              
We believe him to be armed and very,very horny.              
What?              
Surprise, baby.              
I got paroled early.              
It's so good to see you!              
What happened?              
Well, there's this church group that helps out catholic prisoners.              
And they really,really stepped up for me.              
Well,what did they do?              
They lobbied the parole board and it worked.              
I guess I owe the pope a thank-you note.              
Less talking, more stripping.              
Prudy's feed store.              
Apparently,he owns the place.              
How are you gonna do it?              
What do you mean?              
I mean,how are you gonna tell him you're his daughter?              
Oh,I'm not.              
Julie,the man abandoned me before I was born.              
I don't have a desire to have a relationship with him.              
Okay,then I'm really confused why we're here spying on him.              
Well, I just wanna see what he's like              
and satisfy my curiosity and get it out of my system.              
Well, here you go.              
Now you tell charlie that addison prudy says drop in some time.              
I miss that ugly mug of his around here              
I will.              
I bet I know what you're here for.              
Oh?              
You heard about the giveaway.              
Well, I got the cowboy hats right here.              
Oh,oh,no,that's okay.              
You don't have to give me anything, really.              
Relax. This is a promotional item.              
Didn't cost me a dime.              
There you go.              
Pretty as a picture.              
I have a dad.              
He's great!              
He gave me a hat.              

12월드라마훈련(That's good,that's bad-2).pdf

[미드]That's good_that's bad-2.mp3

   *해설강의  유튜브 구독하기 

[anastasia]

Did something happen with Carlos?
라는 대사의 something 이라는 단어가 백 번을 들어도 들리질 않네요.
문법적으로는 그게 맞을 것 같지만 다른 분들에게는 그렇게 들리는지 참 궁금합니다.
Did something... 이라는 발음이 정말그렇게 발음이 되는 건지... 참 이상해요^^

[youme]

저도 안들려요.계속 틀어도 안들려요 미국인들은 왜들 다 발음하다 마는 건지 왜 다 거저 먹으려는 건지ㅋㅋㅋ
들리는 그날까지 누가 이기나 해보자고요

[Live inLove]

좋은 자료 감사합니다.

[한디미]

감사합니다.

[Godorski]

감사합니다

[lovly ssong]

감사합니다

[애플]

구글이를 돌려보니 some happen with ~~ 용례가 있네요. Did something happen with Carlos가 제 귀에는 Is this some happen with Carlos로 들리네요. 문코치님이 답변해주실 수 있는 모르겠네요.
감사합니다.

[whgdmsskfk]

네 애플분이 말씀하신 some happen 이 맞는것같기도합니다. 의미는 별변화가없겠죠.감사합니다!!