36. 우세(Vantage) 優勢
저 멀리 산등성이 너머로부터 구름이 몰려온다. Distant ridges, far away clouds
모든 사건은 멀리서부터 닥쳐온다. All events comes from a distance.
높은 데 서 있으면 With a high vantage point,
미래를 예견하기 쉽다. Foretelling the future is elementary.
미신에 사로잡혀 도를 따르는 사람들이 마술을 부린다고 얘기하기도 한다. 그러나 그렇지 않다. 초인적인 힘을 발휘하는 것은 단지 자기의 능력을 최대한 이용하고, 올바른 위치에 서 있는 것을 의미할 뿐이다. 예를 들어 높은 산 위에 서 있는 것을 의미할 뿐이다. 예를 들어 높은 산 위에 서 있는 현자나, 술과 관능과 현학에 물들지 않고 건강하며 탐욕에 물들지 않은 사람은 작은 골방에 갇혀 있어도 멀리서 일어나는 사건들을 남보다 더 잘 내다보고 눈에 띄지 않는 것까지 볼 수 있다.
폭풍우는 갑자기 몰아치지 않는다. 몇 시간씩 때로는 며칠 동안 세력을 키운다. 여행을 떠난 사람이 눈 깜짝 할 사이에 나타나지 않는다. 멀리서부터 천천히 모습을 드러낸다. 높은 곳에 올라서서 보면, 일어난 일들을 미리 알 수 있다. 이런 이유 때문에 도를 따르는 사람들이 마술을 부리는 것처럼 보이는 것이다.
나무아미타불
첫댓글 나무아미타불 무슨 일이던 기미, 예비현상이 있지요
정제되고 함축된 지적이군요. 스마트합니다. 감사합니다. 예견... 고준한 시야
나무아미타불