말하다와 관련된 단어들 palatable,parliament,parlor,parley,parol,parrot,word 話 말할,화 의 어원

[나비우스]

par-는 말이다.

혀와 말은 같은 어원이다.

빨아-->어원

우리말의 빨다 입으로 빠는 것이다.

mouth는 묵다(먹다의 경상도사투리) 뭇다(먹다의 경상도사투리) 

물다(bite) 묻다(ask) 

맛보다(참고로 맛,미 味 한자상고음--> 맛) 

다 행위는 입이다. 

우리말 입 이 이브-->이부-->이우 

いう [言う·いう·云う·謂う] 이우(일본어) 

1.말하다; (이야기)하다.

이게 어원자료에 나오더라! 깜짝 놀랐다.

mouth 입

뭇어 혹은 무따-->먹었어의 경상도사투리(어원)

산스크리어(범어) 참고하였음.

parliament 의회

parlor 거실

parley 회담

parol 구두,말 

혀를 말고 굴리는 것이다.

팔-->발-->말 (言)

앵무새 parrot 의 어원도

말했다-->어원

사람의 말을 따라하는 말하는 새 인 것이다.

word 단어 역시 w는 과거 v발음 그 보다 더 앞선 발음은 f,p이다.

Proto-Dravidian : *par_-

Meaning : to speak

Proto-South Dravidian: *par_-ai-

 

Proto-South Dravidian : *par_-ai-

Meaning : to speak

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Tamil : par_ai (-v-, -nt-; -pp-, -tt-)

Tamil meaning : to speak, say; n. word, saying, statement

Tamil derivates : par_aiccal talk, speech; par_aivu speaking, talking, chattering, proclaiming

Malayalam : par_ayuka

Malayalam meaning : to say, speak, tell

Malayalam derivates : par_accal speech

Kannada : par_e

Kannada meaning : abuse, censure

Kannada derivates : parcu, paccu to whisper; parisu to speak, chat; haraṭu to talk idly, prate; haraṭe idle talk, prate, jabber; (Hav.) parañcu to mutter

Kodagu : pare- (parev-, parand-)

Kodagu meaning : to utter

Tulu : pareñcuni

Tulu meaning : to prate, prattle, find fault with

Tulu derivates : parañcena, parañcelụ prattling, grumbling, murmuring; parañcele prattler, babbler, grumbler; paraṇṭele prattler, grumbler; paraṇḍa murmuring, grumbling; haraṭuni to prate, blabber; (h)araṭè blabbing, prate, jabber

Proto-Nilgiri : *par- (?)

 

Proto-Nilgiri : *par-

Meaning : to know how to talk

South Dravidian etymology: South Dravidian etymology

Toda : parg ar_y-

Number in DED : 4031

Number in DED : 4031

Proto-Kolami-Gadba : *par_-k-

 

Proto-Kolami-Gadba : *par_-k-

Meaning : to speak

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Salur Gadba : park- "to say, speak"

Kondekor Gadba : park- (parik-) "to speak, talk"

Number in DED : 4031

par에 변음 파르-->팔-->판 

말은 전달하거나 명령하는 기능을 하는 것이다.

Proto-Dravidian : *paṇ-

Meaning : 1 to command, speak 2 to send

Proto-South Dravidian: *pan-/*paṇ-i-

 

Proto-South Dravidian : *pan-/*paṇ-i-

Meaning : to say

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Tamil : paṇi (-pp-, -tt-)

Tamil meaning : to speak, say, declare (used of a superior), order, command; n. saying, word, command

Tamil derivates : paṇippu command, order; palukku (palukki-) to be pronounced clearly, boast, speak (< Te.); pan_n_u (pan_n_i-) to speak, say, talk, sing; pan_uval word, discourse

Malayalam : paṇikka

Malayalam meaning : to speak

Kannada : panavu

Kannada meaning : place appointed for meeting

Kannada derivates : (Hal.) hǝlupu to speak like a madman while asleep; halǝbu to talk foolishly; halǝvǝru to speak while asleep

Tulu : paṇpini

Tulu meaning : to say, tell, inform, narrate, teach

Proto-Nilgiri : *paṇ-ǝd-

Miscellaneous : BEL (LSB) haṇɨ to say

Notes : Two roots? An alternation like Tamil paṇi-/pan_n_u does not seem to be regular.

Number in DED : 3887

Proto-Telugu : *paṇ-

 

Proto-Telugu : *paṇ-

Meaning : to send, command, commission

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Telugu : panucu

Dialectal forms (1) : pancu

Inscriptional Telugu : paṇcu "to send, commission"

Additional forms : Also pani commission, mission, errand; panupu order, command, errand; pampu to send, dispatch, dismiss; n. sending, order, mission, errand; paluku to sound, answer, utter, say; n. speaking, word, sound, voice; palikincu to cause to speak, utter, sound, or ring; palukarincu to accost, speak to; ? [1] palavu, [2] palavincu, [3] palavarincu, [4] paluvarincu to talk in sleep; [1] palavaramu, [2] palavarinta, [3] palavarimpu talking in sleep; ? palumu to prattle; n. prattle (or with 4304)

Number in DED : 3887

Proto-Kolami-Gadba : *pan-k-

 

Proto-Kolami-Gadba : *pan-k-

Meaning : to send

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : pank- (panakt-)

Naikri : pank-

Additional forms : Also Kolami (?) pāna language

Number in DED : 3887

Proto-Gondi-Kui : *panḍ-

 

Proto-Gondi-Kui : *panḍ-

Meaning : to send

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Proto-Kui-Kuwi : *panḍ-

Brahui : pān-ing (pā-, pār-)

 

Brahui : pān-ing (pā-, pār-)

Meaning : to say, speak, tell, speak of, call a thing something, say to oneself

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Number in DED : 3887

Notes : The root has a variant with simple -n- in some of the languages (part. Tamil). Old dialectal variation?

파르-->파흐-->바흐-->박 

포르-->포흐-->보흐-->복

voca 보카 단어

vocabulary 어휘

고백 告(고할 고) 白(말할 백)

말해서 밝히는 것이다.

speak 어두자음군 ㅅ박 에 해당한다.

말하다의 경상도 사투리  시부리다 역시 같은 어원이다.

Proto-Dravidian : *pok-

Meaning : to speak; to cry

Proto-South Dravidian: *pog-

 

Proto-South Dravidian : *pUg-

Meaning : to say

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Tamil : pukal (pukalv-, pukan_r_-)

Tamil meaning : to say, state, sound; n. word, mode of singing

Malayalam : pukaluka

Malayalam meaning : to speak

Kannada : pugal, pugil

Kannada meaning : the cuckoo's note

Proto-Nilgiri : *pōd- (?)

Notes : Kannada pugil is correct; pugal is an irregular form.

Number in DED : 4233

Proto-Kolami-Gadba : *pok-

 

Proto-Kolami-Gadba : *pok-

Meaning : to speak

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : pokk- "to speak, tell"

Ollari Gadba : pok- "to say"

Salur Gadba : pokk- "to say, tell"

Number in DED : 4233

Proto-Gondi-Kui : *pok-

 

Proto-Gondi-Kui : *pok-

Meaning : to cry (of deer)

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Proto-Kui-Kuwi : *pok-

일본어의 뻬라뻬라 역시 같은 어원으로 한다.

영어로는 블라블라 정도

ぺらぺら  뻬라뻬라 

[부사][ダナノ]

거침없이 잘 지껄이는 모양; 특히, 외국어를 잘 지껄이는 모양： 술술; 줄줄...

종잇장 같은 것을 연달아 넘기는 모양： 펄럭펄럭.

얇고도 약한 모양： 흐르르.

ぺらぺらだ  

1.(외국어등이) 유창하다2.흐르르하다

몽골어에서는 말을 헬 이라고도 하고 혀를 헬 이라고도 한다.

말과 혀는 어원이 같은 것이다.

tongue 역시 말,혀 둘 다 된다.

palatable 

1. 맛있는, 맛좋은   2. 마음에 드는, 구미에 맞는

스페인어사전

palatable

[형용사] (음식 등이) 입에 맞은, 맛이 좋은, 감칠 맛이 있는

혀와 관계가 되니 

빨았어뿔-->어원

영어사전

palate 

1. 구개(입천장)   2. (좋은 음식・술을 알아보는) 미각

루마니아어사전

palat  

[중성명사] 1. (~e) 궁궐, 대궐, 궁전; 성 2. 구개, 입천장

(혀로)빨았다-->어원

사실 우리말 말 역시 발음이 변화를 거듭해 지금 말 이라고 쓴다.

ㅍ-->ㅂ-->ㅁ 으로 발음이 변해온 것이다.

한자음에서도 ㅁ으로 시작되는 말은 대만어(민남어)에서 보면 

죄다 ㅂ발음이다.

우리말 한자음 ㅁ을 비교해보면 

기타 일본어나 베트남어를 통해서도 이런 사실을 알 수가 있는 것이다.

물론 한자음 말고도 고유어도 알타이어나 인도 드라비다어를 통해 충분히 알 수가

있다.

팥-->팓-->팔-->발-->말 

뱉다 의 어근 뱉 역시 말하다와 관련이 있다.

말을 내뱉다.

드라비다어에도 있다.

Proto-Dravidian : *pēẓ- (?)

Meaning : to speak

Proto-South Dravidian: *pēẓ-/*pēc-

 

Proto-South Dravidian : *pēẓ-/*pēč-

Meaning : to talk

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Tamil : pēcu (pēci-)

Tamil meaning : to talk, speak, converse, make noise, roar; tell, say, recite, praise

Tamil derivates : pēcal, pēccal talking; pēccu speaking, speech, language, praise, talk, report, rumour, word

Malayalam : pēcuka

Malayalam meaning : to speak, chatter (as birds)

Malayalam derivates : pēccu sppech, language

Kannada : pēẓ (pēẓd-)

Kannada meaning : to utter, say, speak, narrate, tell, command

Kannada derivates : pēẓike saying, telling, rumour; a saying, enigma; pēẓige saying, etc.; notoriety, fame; pēẓuvike saying, telling

Tulu : pērmè

Tulu meaning : fame, glory

Proto-Nilgiri : *pēc-

 

Proto-Nilgiri : *pēc-

Meaning : to talk

South Dravidian etymology: South Dravidian etymology

Kota : pēc- (pēc-) "to talk to oneself"

Toda : öšt- (öšty-) "to say, tell (story, lament) (or with 4003)"

Additional forms : Also Kota peṛc- (peṛc-) to give irrelevant answers, talk nonsense, talk with impropriety in presence of holy man

Number in DED : 4430

Number in DED : 4430

Proto-Telugu : *prē-l-

 

Proto-Telugu : *prē-l-

Meaning : to prattle, chatter, talk nonsense

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Telugu : prēlu

Dialectal forms (1) : pēlu

Additional forms : Also prēlari a prattler

Number in DED : 4430

Proto-North Dravidian : *pēs-/*peṛq-

 

Proto-North-Dravidian : *pēs-/*peṛq-

Meaning : to talk; to command

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kurukh : pēsnā "to command"

Malto : peṛqe "to talk, speak, simmer, hiss"

Additional forms : Also KUR pēskā command, order, precept; perperErnā to prate, prattle, talk with a high-pitched voice; (vessel in which something is cooking) to hum, buzz, sing; (Hahn) perxperxnā to babble, prattle; parparernā to prate, prattle.

Number in DED : 4430

한자 말할,화 話

일단 gh가 f발음나는 것 부터 이야기를 해야겠다.

enough,tough,rough,cough,laugh

gh는 kh와 거의 같다.

g는 ㅎ발음이 있다.kh발음의 일종 

스페인어 general 헤네랄 Argentina 아르헨띠나 

독일어 

ruhig [ |ruːɪç ]  루이히  g는 ㅎ발음에 가깝다.물론 kh발음

1.

형용사 잔잔한, 고요한, 움직이지 않는;말없는, 조용한

2.

형용사 평화로운, 평온한, 한가로운, 여유있는

체코 프라하 

praha 

이것도 영어,독일어는 Prag [praːk] 

[고유] 체코슬로바키아의 수도 이름

이렇듯 gh는 ㅋ~ㅎ 발음이 섞여 난다.

ㅎ발음은 ㅍ에서 변형되어 나온 것이 된다.

고로 근원적인 발음은 ㅍ인 것이다.

팔했다-->발했다-->말했다 (어원)

ㅎ소리 약화되어 ㄹ(r발음)에 묻힌다.

대단하다-->대다나다 로 발음되는 것처럼 물론 표준어발음은 아니다.

그리고 이런 발음 변형을 통해 다양한 의미로 또 분화되는 것이다.

구불렀다 w발음이 탈락되면서 굴렀다.

혀를 굴렸다 는 뜻이 된다.또는 흘렸어리 라고도 발음이 된다.

glossary 말,어휘,혀

굴렀어리--->어원

glossectomy 혀절제술

glossator 주석자

glossematics 언어기호학

glossmeter 광택계 

glossy는 흘렀어 (어원)

윤기가 흐르다 광택이 흐르다 

여기서 g는 ㅎ발음으로 소리가 난다.

한자상고음 khwrat 

팔하다-->발하다-->말하다 로 변하는 것이다.

퐈르-->화르-->화 (한국어 한자음)

대만어 웨

북경어 위

광동어 와

일본어 와 

이와 같은 발음현상은 green 도 g는 ㅍ에서 시작하여 변형된 것이다.

프른-->그른 

프르다-->푸르다  

베트남어 thoại [話]

대화

발음 [토아이]

Chinese: "話" | Query method: Match substring

Proto-Sino-Tibetan: *khʷrāt ( ~ ghʷ-)

Meaning: speech

Chinese: 話 *ghʷrāts speech, lecture.

 

Character: 話

Modern (Beijing) reading: huà

Preclassic Old Chinese: ghʷrāts

Classic Old Chinese: ghwrāć

Western Han Chinese: wrāś

Eastern Han Chinese: wrāś

Early Postclassic Chinese: wạ̄ś

Middle Postclassic Chinese: wạ̄̀j

Late Postclassic Chinese: wạ̄̀j

Middle Chinese: ɣwạ̀i

English meaning : speech, lecture

Russian meaning[s]: 1) слова, выражения; 2) речь, язык, диалект; 3) разговор, беседа; разговаривать; 4) слово, завершающее конструкцию условного предложения

Comments: Standard Sino-Viet. is thoại (with unclear th-). For *ghʷ- cf. Xiamen, Chaozhou ue⁶, Fuzhou, Jioanou ua⁶.

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Dialectal data: Dialectal data

 

Number: 1730

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 話

MC description : 蟹合二去夬匣

ZIHUI: 6114 0133

Beijing: xua 3

Jinan: xua 3

Xi'an: xua 3

Taiyuan: xua 3

Hankou: xua 3

Chengdu: xua 3

Yangzhou: xuâ 3

Suzhou: ɦo 32

Wenzhou: ɦo 32

Changsha: fa 32

Shuangfeng: o 32

Nanchang: фua 32 (lit.); ua 32

Meixian: fa 3

Guangzhou: ua 32

Xiamen: hua 32 (lit.); ue 32

Chaozhou: ue 32

Fuzhou: ua 32

Shanghai: ɦo 32

Zhongyuan yinyun: xua 3

Radical: 149

Four-angle index: 1299

Karlgren code: 0302 o

Vietnamese reading: vè

Tibetan: gros advice, speech, talk.

Lepcha: krut advice, council, opinion, consultation

Comments: Gong 47.