표적에 관한 교훈/마16:1-4 (1)/한영본문

표적에 관한 교훈/마16:1-4 (1)마16:1바리새인과 사두개인들이 와서 예수를 시험하여 하늘로부터 오는 표적 보이기를 청하니Matthew 16:1“The Pharisees and Sadducees came to Jesus and tested him by asking him to show them a sign from heaven” 1)Phar·i·see [fǽrǝsìː] n.󰇆 바리새인(人); (p-) (종교상의) 형식주의자; 위선자.1)Sad·du·cee [sǽdʒǝsìː, -djǝ-] n.사두개 교도; 《比》 물질주의자.㉺~·ìsm사두개파《옛 유대교의 한 종파; 사자(死者)의 부활, 천사·영혼의 존재를 인정치 않음》.행23:8바울이 그 중 일부는 사두개인이요 다른 일부는 바리새인인 줄 알고 공회에서 외쳐 이르되 여러분 형제들아 나는 바리새인이요 또 바리새인의 아들이라 죽은 자의 소망 곧 부활로 말미암아 내가 심문을 받노라 행23:7.그 말을 한즉 바리새인과 사두개인 사이에 다툼이 생겨 무리가 나누어지니 행23:8.이는 사두개인은 부활도 없고 천사도 없고 영도 없다 하고 바리새인은 다 있다 함이라 행23:9.크게 떠들새 바리새인 편에서 몇 서기관이 일어나 다투어 이르되 우리가 이 사람을 보니 악한 것이 없도다 혹 영이나 혹 천사가 그에게 말하였으면 어찌 하겠느냐 하여 마22:23부활이 없다 하는 사두개인들이 그 날 예수께 와서 물어 이르되 마22:24.선생님이여 모세가 일렀으되 사람이 만일 자식이 없이 죽으면 그 동생이 그 아내에게 장가 들어 형을 위하여 상속자를 세울지니라 하였나이다 마16:2.예수께서 대답하여 이르시되 너희가 저녁에 하늘이 붉으면 날이 좋겠다 하고 Matthew 16:2.He replied, "When evening comes, you say, 'It will be fair weather, for the sky is red,' 1)fair¹ [fεǝr] ɑ.공평한, 공정한, 올바른, 공명 정대한(just), 정당한.규칙에 맞는(legitimate)(하늘이) 맑게 갠, 맑은(clear).(reasonable); 정정 당당한; (임금·가격 등이) 적정한, 온당한; ⦗서술적⦘ 마16:3.아침에 하늘이 붉고 흐리면 오늘은 날이 궂겠다 하나니 너희가 날씨는 분별할 줄 알면서 시대의 표적은 분별할 수 없느냐 Matthew 16:3.and in the morning, 'Today it will be stormy, for the sky is red and overcast.' You know how to interpret the appearance of the sky, but you cannot interpret the signs of the times1)stormy [stɔ́ːrmi] ɑ. (storm·i·er; -i·est) 폭풍우의, 폭풍의; 날씨가 험악한.격렬한 2)òver·cást vt. (p., pp. -cast)을 구름으로 덮다, 흐리게 하다; 어둡게 하다 흐린; 음침한3)in·ter·pret [intə́ːrprit] vt. …의 뜻을 해석하다, 해명하다, 설명하다; 해몽하다How do you interpret this sentence? 이 문장을 어떻게 해석하시렵니까마16:4악하고 음란한 세대가 표적을 구하나 요나의 표적 밖에는 보여 줄 표적이 없느니라 하시고 그들을 떠나 가시니라 Matthew 16:4“A wicked and adulterous generation looks for a (miraculous) sign, but none will be given it except the sign of Jonah." Jesus then left them and went away”1)mi·rac·u·lous [mirǽkjǝlǝs] ɑ.기적적인, 불가사의한,2)miraculous sign기적적인 징조3)sign [sain] n.기호, 표시, 부호.징후; 조짐(indication), 전조; 모습, 기색; 〖醫〗 증후, 표적에 관한 교훈/마16:1-4 (3)2.거짓 교훈이 많습니다.(1)사람들의 미혹1)큰 표적과 기사로 미혹함마24:24거짓 그리스도들과 거짓 선지자들이 일어나 큰 표적과 기사를 보여 할 수만 있으면 택하신 자들도 미혹하리라/마24:25.보라 내가 너희에게 미리 말하였노라 마24:26.그러면 사람들이 너희에게 말하되 보라 그리스도가 광야에 있다 하여도 나가지 말고 보라 골방에 있다 하여도 믿지 말라 /마24:27.번개가 동편에서 나서 서편까지 번쩍임 같이 인자의 임함도 그러하리라 /마24:28.주검이 있는 곳에는 독수리들이 모일 것이니라 살후2:9.악한 자의 나타남은 사탄의 활동을 따라 모든 능력과 표적과 거짓 기적과 살후2:10.불의의 모든 속임으로 멸망하는 자들에게 있으리니 이는 그들이 진리의 사랑을 받지 아니하여 구원함을 받지 못함이라 2)하늘의 징조/달, 별들마24:29.그 날 환난 후에 즉시 해가 어두워지며 달이 빛을 내지 아니하며 별들이 하늘에서 떨어지며 하늘의 권능들이 흔들리리라/살후2:1형제들아 우리가 너희에게 구하는 것은 우리 주 예수 그리스도의 강림하심과 우리가 그 앞에 모임에 관하여 살후2:2.영으로나 또는 말로나 또는 우리에게서 받았다 하는 편지로나 주의 날이 이르렀다고 해서 쉽게 마음이 흔들리거나 두려워하거나 하지 말아야 한다는 것이라 살후2:3.누가 어떻게 하여도 너희가 미혹되지 말라 먼저 배교하는 일이 있고 저 불법의 사람 곧 멸망의 아들이 나타나기 전에는 그 날이 이르지 아니하리니 살후2:4.그는 대적하는 자라 신이라고 불리는 모든 것과 숭배함을 받는 것에 대항하여 그 위에 자기를 높이고 하나님의 성전에 앉아 자기를 하나님이라고 내세우느니라 살후2:5.내가 너희와 함께 있을 때에 이 일을 너희에게 말한 것을 기억하지 못하느냐 살후2:6.너희는 지금 그로 하여금 그의 때에 나타나게 하려 하여 막는 것이 있는 것을 아나니 살후2:7.불법의 비밀이 이미 활동하였으나 지금은 그것을 막는 자가 있어 그 중에서 옮겨질 때까지 하리라 살후2:8.그 때에 불법한 자가 나타나리니 주 예수께서 그 입의 기운으로 그를 죽이시고 강림하여 나타나심으로 폐하시리라 살후2:9.악한 자의 나타남은 사탄의 활동을 따라 모든 능력과 표적과 거짓 기적과 살후2:10.불의의 모든 속임으로 멸망하는 자들에게 있으리니 이는 그들이 진리의 사랑을 받지 아니하여 구원함을 받지 못함이라 살후2:11.이러므로 하나님이 미혹의 역사를 그들에게 보내사 거짓 것을 믿게 하심은3)불의를 좋아하는 사람들이 많습니다(딤후3장).살후2:12.진리를 믿지 않고 불의를 좋아하는 모든 자들로 하여금 심판을 받게 하려 하심이라 마24:9그 때에 사람들이 너희를 환난에 넘겨 주겠으며 너희를 죽이리니 너희가 내 이름 때문에 모든 민족에게 미움을 받으리라 마24:10.그 때에 많은 사람이 실족하게 되어 서로 잡아 주고 서로 미워하겠으며 마24:11.거짓 선지자가 많이 일어나 많은 사람을 미혹하겠으며 마24:12.불법이 성하므로 많은 사람의 사랑이 식어지리라 표적에 관한 교훈/마16:1-4 (3)4)세상을 사랑함. 이기주의딤후3:2.사람들이 자기를 사랑하며 돈을 사랑하며 자랑하며 교만하며 비방하며 부모를 거역하며 감사하지 아니하며 거룩하지 아니하며 딤후3:3.무정하며 원통함을 풀지 아니하며 모함하며 절제하지 못하며 사나우며 선한 것을 좋아하지 아니하며 딤후3:4.배신하며 조급하며 자만하며 쾌락을 사랑하기를 하나님 사랑하는 것보다 더하며 딤후3:5.경건의 모양은 있으나 경건의 능력은 부인하니 이같은 자들에게서 네가 돌아서라 딤후3:6.그들 중에 남의 집에 가만히 들어가 어리석은 여자를 유인하는 자들이 있으니 그 여자는 죄를 중히 지고 여러 가지 욕심에 끌린 바 되어