◆Global 연혁(96.12-09.01)과 월례회자료(08.7-09.7)◆

◆Global 日本語奉仕團 연혁◆ - 1996. 12. 26 : 한국자원봉사연합회 부산광역시 자원봉사센터 외국어 통번역봉사단 발대식(단장: 김삼생) - 1997. 01. 18 : 창립 총회 (회칙제정, 초대회장 김삼생, 부회장 박의황, 총무 이보영) - 1998. 01. 23 : 제2차 정기총회(회칙개정: 회비징수 ￦3,000) - 1999. 01. 23 : 제3차 정기총회(일본어통번역봉사단으로 명칭개정, 제2대회장 김삼생, 부회장 손명화, 감사 정순홍, 총무 신옥련, 고문 이재하, 최진용) - 2001. 01. 27 : 제5차 정기총회(회칙개정: 부회장 및 감사 각 2인으로, 在家회원재도 신설, 제3대회장 김삼생, 부회장 양명순, 김경한, 감사 정순용, 하광범, 총무 문혜선, 고문 최진용, 박종선) - 2003. 01. 24 : 제7차 정기총회(회칙개정: 글로벌일본어봉사단으로 회의 명칭개정, 제4대회장 김삼생, 부회장 양명순, 김경한, 감사 하광범, 정순용, 총무 이정민, 고문 최진용, 박종선) - 2005. 01. 28 : 제9차 정기총회(회칙개정: 부회장 2명이상, 명예회장 신설, 회비￦5,000, 명예회장 김삼생, 제5대회장 회장 김경한, 부회장 오희자, 이해원, 문정옥, 감사 하광범, 이정민, 총무 문혜선, 고문 최진용, 박종선, 양명순, 김삼생) - 2006. 01. 21 : 제10차 정기총회(회칙개정: 부회장3명으로 하고 회장 부회장 감사는 총회에서 선출, 임원중 총무는 회장이 임명하고 임원유고시는 임원중 차순위자가 대행,  신입회원 연령을 만60세로 제한) - 2007. 01. 27 : 제11차 정기총회(임원선출: 제6대회장 김경한, 부회장 하광범, 문정옥, 신옥련, 감사 하송아, 이정민, 사무국장 문혜선, 총무 유종오, 재무 박옥천) - 2008. 01. 26 : 제12차 정기총회(유공자포상: 최다봉사자 문혜선, 개근자 문혜선·문민자, 신입회원추천: 유종오·조문자 , 간식담당: 김민정) - 2008. 03. 22 : 2008년 3월 월례회에서 제6대 김경한 회장 유고로 회칙에 의거 河光範 부회장이 회장 직무 대행 결정 - 2008. 04. 26 : 2008년 4월 월례회에서 전임감사의 본인 사정에 의거 공석이 된  감사 재선임(李正愛, 金珉廷) - 2009. 01. 31:  第13次定期總會  (1)임원선출:제7대회장 하광범, 부회장 신옥련,문정옥,유종오, 감사 박옥천,이말선, 사무국장 문혜선, 총무 김윤섭, 재무 李貞愛.   (2)우수회원 포창(최장활동시간봉사자文敏子, 최다활동봉사자文惠仙, 신입회원多추천자李貞愛, 월례회 개근자河光範, 金珉廷) <A name="[문서의 처음]"></A>     ◆2009年07月グロ－バル(GLOBAL)日本語奉仕團月例會  -2009. 07. 25 (土) 14:00～釜山市ボランティアセンター 1. 前月主要行事 イ. 月例會(09.06.27.土.15時～市センター)參席者: 金三生, 吳喜子, 梁明淳, 河光範, 文貞玉, 文惠仙, 李海源, 李正愛, 卓坪準, 柳鍾五, 文敏子, 朴玉天, 金惠媛, 金香淑, 靑木浩之, 關口幸雄, 李修銀, 張弘姬, 朴富泳, 申相鵬, 趙文子, 李貞愛, 崔大星, 金英花, 張基媛, 朴愛淑, 金惠順, 金潤燮, 廉美秀, 金善子, 李貞淑, 沈貞順, 崔仁慈, 李世淑, 金榮姬, 金美花, 金愛珠, 鄭玉姬, 趙炳國, 朴涓姝, 文惠敬(新), 金在媛(新) 計42名 ロ. 前月奉仕活動及び其他實積 (1) 國際旅客船埠頭通譯案內(06/27-07/24)8名(文貞玉,金珉廷,文惠仙,金英子,卓坪準,辛玉蓮,文敏子,李正愛) (2) 釜山國際大會記念展示館案內(06/27-07/24) 5名(朴玉天,李末善,金香淑,李銀徽,金英花) (3) 自願奉仕大祝祭施賞式參席(06/29 14:00-16:00) 16名 (文敏子,金英子,文惠仙,卓坪準,沈貞順,李世淑,辛潤贊,廉美秀,金善子,金惠順,李貞淑,李貞愛,吳喜子,崔仁慈,文惠敬,朴愛淑) (4) 自願奉仕大學市民敎育․バッチ授與式參席(07/02 14:00-16:00) 18名 (文敏子,金英子,辛玉蓮,卓坪準,金珉廷,金三生,吳喜子,河光範,文貞玉,文惠仙,張基媛,金英花,李貞愛,張弘姬,鄭玉姬,李貞淑,廉美秀,朴愛淑) (5) 各チーム別の集まりと一言 第1チーム(7/3 イエッゴル韓定食,夕食): 高い目標を目指して最高のチームになるよう努力しましょう. 第2チーム(7/9 矗石樓,夕食): カフェの活性化, 役割分擔でチームワーク强化, 月例會時チーム別日本語一分スピーチ 第3チーム(6/27 玉泉食堂,中食): 山登り等でチームワーク强化と月例會の參席率の提高 第4チーム(7/3 玉泉食堂,中食): 日本人會員の增大と別の專用のカフェを作りましょう. 第5チーム(7/9 東江ボサム,夕食): 離脫會員の防止,カフェ新設, 金土のSTUDY改善, 生活日本語敎育, 卓球大會チーム別の應援賞施賞 第6チーム(7/9カマソッボサム,夕食): 國際旅客船ターミナル等自願奉仕機會附與, カフェ運營の活性化 2. 2009年7月硏修會發表者:  靑木浩之先生/李海源顧問 3. 公知事項 イ. 弘報及びホームページ擔當部長任命: 朴愛淑會員(2009. 7. 1 付) ロ. 優秀自願奉仕銀バッチ5名受賞(09/7/2): 文敏子,金英子,辛玉蓮,卓坪準,金珉廷   ハ. 2009年 8月月例會日時(場所): 2009.8.22(土) 午後2時 (奉仕センター講義室) ニ. 8月月例會發表者: 讚井京子先生/趙文子講師 ホ. 經濟難初中學生支援 (主務幹事: 朴銀泰/辛潤贊 8月中施行, 支援金￦200,000) ヘ. グローバル語學堂 : - 每週金曜日(16:30-17:50) : 讚井京子先生  - 每週土曜日(13:00-14:20) : 關口幸雄先生   - 每週土曜日(14:30-15:50) : 靑木浩之先生  ※5月から每週土曜日のSTUDYの場所變更(地下鐵2號線大淵驛4番出口,中小企業銀行7階,韓自連) ト. グローバル趣味敎室    - 歌で習う日本語(月例會の日 13:00-14:00) : センター講義室(趙文子講師)    - 卓球クラブ交流(月例會の日 16:00-18:00): 楊亭靑少年會館卓球場(金珉廷卓球クラブチーム長) チ. 新しいグローバルホームページの住所 : http://cafe.daum.net/globaljpvt     (開設日: 2009. 07. 18)   ◆2009年06月グロ－バル(GLOBAL)日本語奉仕團月例會 -2009. 06. 27 (土) 15:00～釜山市ボランティアセンター 1. 前月主要行事 イ. 月例會(09.05.30.土.11時～, 鎭海「牧牛の丘」055-551-9220) ロ. 參席者: 金三生, 吳喜子, 梁明淳, 河光範, 文惠仙, 李海源, 金貞我, 李正愛, 李京美, 柳鍾五, 文敏子, 金惠媛, 李泰熙, 靑木浩之, 張弘姬, 李末善, 李銀徽, 卞善玉, 趙文子, 朴銀泰, 徐蓮子, 讚井京子, 李貞愛, 金英花, 辛潤贊, 張基媛, 朴愛淑, 金惠順, 金潤燮, 金善子, 李貞淑, 沈貞順, 崔仁慈, 李世淑, 趙炳國, 陳宣惠, 朴涓姝  - 計37名外2名(光明高崔善吉先生, 日本岡山縣倉敷市高ブチ眞吾) ハ. 前月奉仕活動及び其他實積 (1) 國際旅客船埠頭通譯案內 (05/30-06/26) 8名    (文貞玉,金珉廷,文惠仙,金英子,卓坪準,辛玉蓮,文敏子,李正愛) (2) 釜山國際大會記念展示館案內(05/30-06/26) 5名(朴玉天,李末善,金香淑,李銀徽,金英花) (3) 自願奉仕大學中級課程敎育受講(05/13-06/03每週水曜日14:00-17:00) 2名(朴玉天,卓坪準) 2. 2009年6月硏修會發表者:  靑木浩之/關口幸雄 3. 公知事項 イ. 發展基金贊助: 朴銀泰 ￦30,000 (外國人檢診通譯) ロ. 第16回自願奉仕大祝祭施賞及び自願奉仕バッジ授與式全會員參席要望    <2009.06.29(月) 14:30 釜山市廳1層講堂>       ハ. 2009年 7月月例會日時(場所): 2009.7.25(土) 午後3時 (奉仕センター講義室) ニ. 7月月例會發表者: 讚井京子/李海源 ホ. STUDY:   - 每週金曜日(16:30-17:50) : 讚井京子先生  - 每週土曜日(13:00-14:20) : 關口幸雄先生    - 每週土曜日(14:30-15:50) : 靑木浩之先生 ※5月から每週土曜日のSTUDYの場所變更(地下鐵2號線大淵驛4番出口,中小企業銀行7階,韓自連) ヘ. グローバル趣味敎室    - 歌で習う日本語(月例會の日 13:30-14:30) : センター講義室(趙文子講師)    - 卓球クラブ交流(月例會の日 18:00-20:00): 楊亭靑少年會館卓球場(金珉廷卓球クラブチーム長) ト. グローバルホームページの住所 : vt.busan.go.kr →所屬奉仕團→グローバル(クラブ名)→サーチ→(畵面の下の方に)グローバル日本語奉仕團(靑い文字)クリック→(BOOK-MARKにして置くと便利) ◆2009年05月グロ－バル(GLOBAL)日本語奉仕團月例會 -2009. 05. 30 (土) 11:00～ (鎭海「牧牛の丘」055-551-9220) 1. 前月主要行事 イ. 月例會(09.04.25.土.15時～市センター)參席者: 金三生, 梁明淳, 河光範, 文貞玉, 文惠仙, 李海源, 金珉廷, 卓坪準, 河松我, 文敏子, 朴玉天, 金惠媛, 靑木浩之, 關口幸雄, 張弘姬, 朴富泳, 裵基泰, 卞善玉, 趙文子, 朴銀泰, 權映朱, 徐蓮子, 金美成, 李貞愛, 崔大星, 金英花,辛潤贊,張基媛,朴愛淑, 金惠順, 金潤燮, 李賢宰, 廉美秀, 金善子, 沈貞順, 崔仁慈, 李世淑, 金榮姬,金美花,金愛珠,朴源淑, 趙炳國, 朴涓姝(新) (計42名) ロ. チーム別人員調整 (計 67名) 第1チ－ム長/李正愛(計12名): 金三生,吳喜子,梁明淳,河光範,李海源,辛玉蓮,文貞玉,文惠仙,金英子,文敏子,朴涓姝 第2チ－ム長/朴銀泰(計11名): 趙文子,柳鍾五,卓坪準,金美成,徐蓮子,卞善玉,辛潤贊,權映朱,金泳秀,讚井京子 第3チ－ム長/金惠媛(計11名): 朴玉天,朴富泳,康鐵昊,李賢宰,金珉廷,金香淑,李修銀,李憲朝,金福順,靑木浩之 第4チ－ム長/朴愛淑(計11名): 李貞愛,張基媛,金英花,廉美秀,金善子,李末善,河松我,沈貞順,李世淑,關口幸雄 第5チ－ム長/張弘姬(計11名): 裵基泰,李銀徽,李恩實,崔大星,申相鵬,曺銀佐,金惠順,金潤燮,李貞淑,崔仁慈 第6チ－ム長/李京美(計11名): 金貞我,李泰熙,金榮姬,金美花,金愛珠,金炫渶,朴源淑,鄭玉姬,趙炳國,陳宣惠 ハ. 前月奉仕活動實積 (1) 國際旅客船埠頭通譯案內 (04/25-05/29) 8名    (文貞玉,金珉廷,文惠仙,金英子,卓坪準,辛玉蓮,文敏子,李正愛) (2) 釜山國際大會記念展示館案內 (04/25-05/29) 5名 (朴玉天,李末善,金香淑,李銀徽,金英花) (3) 外國人葬禮通譯 (05/07-08: 每日7H) 1名 (文惠仙) (4) 自願奉仕大學中級課程敎育受講 (05/13-06/03 每週水曜日14:00-17:00) 2名 (朴玉天,卓坪準) (5) 外國人觀光客醫療檢診弘報通譯 (05/20-22: 每日7H) 1名 (朴銀泰) (6) 韓中日-釜山コンテンツ産業フォーラム現地踏査案內 (05/20-22: 每日6H) 2名 (朴愛淑,李京美) (7) 釜山國際機械大展通譯(05/20-24: 每日8H) 6名 (金善子,金英花,金惠順,金惠媛,文惠仙,李末善) (8) 自願奉仕大學初級課程敎育受講 (05/29.14:00-17:00) 11名    (朴愛淑,金惠順,廉美秀,金善子,李貞淑,金榮姬,金美花,金愛珠,朴源淑,鄭玉姬,陳宣惠) 2. 2009年5月春季野外硏修會發表者:  讚井京子 3. 公知事項 イ. 發展基金贊助  - 釜山國際機械大展通譯參加者(6名 ) ￦120,000   - 外國人葬禮通譯參加者(文惠仙) ￦20,000  - 韓中日-釜山コンテンツ産業フォーラム現地踏査案內參加者(2名) ￦24,000 ロ. 2009年 6月月例會日時(場所): 2009.6.27(土) 午後3時 (奉仕センター講義室) ハ. 6월月例會發表者: 靑木浩之/關口幸雄 ニ.  STUDY:   - 每週金曜日(16:30-17:50) : 讚井京子先生  - 每週土曜日(13:00-14:20) : 關口幸雄先生    - 每週土曜日(14:30-15:50) : 靑木浩之先生  ※5月から每週土曜日のSTUDYの場所變更(地下鐵2號線大淵驛4番出口,中小企業銀行7階,韓自連) ホ. グローバル趣味敎室    - 歌で習う日本語(月例會の日 13:30-14:30) : センター講義室(趙文子講師)    - 卓球クラブ交流(月例會の日 18:00-20:00): 楊亭靑少年會館卓球場(金珉廷卓球クラブチーム長) ヘ. グローバルホームページの住所 : vt.busan.go.kr →所屬奉仕團→グローバル(クラブ名)→サーチ→(畵面の下の方に)グローバル日本語奉仕團(靑い文字)クリック→(BOOK-MARKにして置くと便利) ト.去る4月3日の韓日親善交流行事の引率者の岡山縣倉敷市お住まいの高渕眞吾さんが野外硏修會に參席して感謝の挨拶をする豫定です.(6月3日までの釜山滯在中に多くの會員との交流を希望)   ◆2009年04月グロ－バル(GLOBAL)日本語奉仕團月例會 -2009. 04. 25 (土) 15:00 釜山市ボランティアセンター 1. 前月主要行事 イ. 月例會(09.03.28土15時～市センター)參席者: 吳喜子, 河光範, 文貞玉, 文惠仙, 李海源, 金珉廷, 卓坪準, 李憲朝, 辛玉蓮, 河松我, 柳鍾五, 文敏子, 朴玉天, 金惠媛, 靑木浩之, 關口幸雄, 張弘姬, 朴富泳, 李末善, 李銀徽, 卞善玉, 趙文子, 朴銀泰, 金美成, 李貞愛, 崔大星, 金英花, 辛潤贊, 張基媛, 朴愛淑, 金惠順, 金潤燮, 李賢宰, 金善子, 李貞淑, 沈貞順, 崔仁慈, 李世淑, 金榮姬(新), 金美花(新), 金愛珠(新), 金炫渶(新), 朴源淑(新), 鄭玉姬(新), 趙炳國(新), 陳宣惠(新) 計46名 ロ. チーム別人員調整 (計 66名) 第1チーム長/李正愛(計11名): 金三生,吳喜子,梁明淳,河光範,李海源,辛玉蓮,文貞玉,文惠仙,金英子,文敏子 第2チーム長/朴銀泰(計11名): 趙文子,柳鍾五,卓坪準,金美成,徐蓮子,卞善玉,辛潤贊,權映朱,金泳秀,讚井京子 第3チーム長/金惠媛(計11名): 朴玉天,朴富泳,康鐵昊,李賢宰,金珉廷,金香淑,李修銀,李憲朝,金福順,靑木浩之 第4チーム長/朴愛淑(計11名): 李貞愛,張基媛,金英花,廉美秀,金善子,李末善,河松我,沈貞順,李世淑,關口幸雄 第5チーム長/張弘姬(計11名): 裵基泰,李銀徽,李恩實,崔大星,申相鵬,曺銀佐,金惠順,金潤燮,李貞淑,崔仁慈 第6チーム長/李京美(計11名): 金貞我,李泰熙,金榮姬,金美花,金愛珠,金炫渶,朴源淑,鄭玉姬,趙炳國,陳宣惠 ハ. 前月奉仕活動實積 (1) 國際旅客船埠頭通譯案內(03/28-04/24)8名(文貞玉,金珉廷,文惠仙,金英子,卓坪準,辛玉蓮,文敏子,李正愛) (2) 釜山國際大會記念展示館案內(03/28-04/24)5名(朴玉天,李末善,金香淑,李銀徽,金英花) (3) 岡山韓日親善交流訪韓團27名案內(4/3～4/6)   - 09.4.3(金) 13:00-18:00(5H): 金珉廷金善子金英花文貞玉文惠仙朴愛淑朴玉天朴銀泰卞善玉       李末善李貞愛河光範(計12名)   - 09.4.3(金) 19:00-21:00(3H): 金美成金珉廷金三生金善子金貞我金英子金英花金惠順文敏子       文貞玉文惠仙朴愛淑朴玉天朴銀泰裵基泰徐蓮子申相鵬辛玉蓮辛潤贊廉美秀李末善李世淑      李貞淑李貞愛李銀徽李泰熙張弘姬趙文子崔仁慈河光範靑木浩之(計31名)    - 09.4.4(土)  08:00-18:00(10H): 金美成金英花朴玉天朴愛淑李貞愛河光範 (計6名)   - 09.4.5(日) 09:00-17:00(8H): 金美成金珉廷金三生金貞我文貞玉文惠仙朴玉天辛玉蓮李貞愛       張弘姬趙文子河光範靑木浩之 (計13名)   - 09.4.6(月) 09:00-13:00(4H): 金美成金英花文貞玉文惠仙朴愛淑李末善 (計6名) (4) 文化會館行事參席12名(4/6月19:00-22:00 3H): 金善子金愛珠金英花金潤燮文貞玉文惠仙朴愛淑      朴源淑辛潤贊李末善李銀徽趙炳國 (5) 醫療通譯奉仕10名(4/11 3H): 金英花,金惠媛,文貞玉,文惠仙,朴銀泰,朴愛淑,朴玉天,辛玉蓮,張基媛,趙文子 (6) 自願奉仕博覽會參席21名(4/16 13:00-16:00 3H) : 金美花,金珉廷,金三生,金愛珠,金貞我,金英花,金惠順,文貞玉,文惠仙,朴富泳,朴愛淑,朴源淑,辛潤贊,吳喜子,柳鍾五,李末善,李銀徽,李貞愛,李海源,李賢宰,河光範 (7) 福岡テレビ放送案內: 金貞我(4/18-8H, 4/19-8H) 2. 2009年4月月例會發表者: 田上恭孝(タノウエヤスタカ日本人學校長) / 金三生名譽會長 3. 公知事項 イ. 發展基金贊助: 辛玉蓮副會長￦50,000- ロ. 2009年5月23日(土)の月例會は春季野外硏修實施(發表者: 讚井京子, 主務幹事: 徐蓮子/金惠媛)   - 集結場所と日時: 5月23日(土)午前11時,地下鐵1號線下端驛1番出口   - 硏修場所: 鎭海「牧牛の丘」055-551-9220 (雨天不拘, 月會費外參加費5千ウォン別途) ハ. STUDY:  - 每週金曜日(16:30-17:50) : 讚井京子先生 ※5月から每週木曜日→每週金曜日    - 每週土曜日(13:00-14:20) : 關口幸雄先生   - 每週土曜日(14:30-15:50) : 靑木浩之先生    ※5月から每週土曜日のSTUDYの場所變更(地下鐵2號線大淵驛4番出口,中小企業銀行7階,韓自連) ニ. グローバル趣味敎室 ※5月の趣味敎室は野外硏修の爲開けません。    - 歌で習う日本語(月例會の日 13:30-14:30) : センター講義室(趙文子講師)    - 卓球クラブ交流(月例會の日 18:00-20:00) : 楊亭靑少年會館卓球場(金珉廷卓球クラブチーム長) ホ. グローバルホームページの住所 : vt.busan.go.kr →所屬奉仕團→グローバル(クラブ名)→サーチ→(畵面の     下の方に)グローバル日本語奉仕團(靑い文字)クリック→(BOOK-MARKにして置くと便利)   ◆2009年03月글로벌(GLOBAL:グロ－バル)日本語奉仕團月例會 -2009. 03. 28 (土) 奉仕센터- 1. 前月主要行事<2009.02.28(土)-釜山市奉仕센터> 가. 參席者: 梁明淳, 河光範(男), 文貞玉, 文惠仙, 金貞我, 李正愛, 金英子, 金珉廷, 李京美, 河松我, 柳鍾五, 文敏子, 朴玉天, 金惠媛, 金香淑, 靑木浩之(男), 關口幸雄(男), 張弘姬, 朴富泳, 李末善, 申相鵬(男), 李恩實, 李銀徽, 卞善玉, 趙文子, 朴銀泰, 權映朱, 徐蓮子, 李貞愛, 金英花, 辛潤贊, 張基媛, 朴愛淑, 金惠順, 李賢宰(男), 廉美秀, 金善子, 李貞淑(新), 沈貞順(新), 李世淑(新), 崔仁慈(新:他터존소속) 計41名(新入4名紹介:李貞愛) 나. 팀장 先任人事 第1팀장/李正愛: 金三生,吳喜子,梁明淳,河光範,李海源,李正珉,辛玉蓮,文貞玉,文惠仙,金英子,文敏子(計12名) 第2팀장/朴銀泰: 趙文子,柳鍾五,卓坪準,金美成,徐蓮子,卞善玉,辛潤贊,權映朱,金泳秀,讚井京子(計11名) 第3팀장/金惠媛: 朴玉天,朴富泳,李賢宰,金珉廷,金香淑,朴弼順,李修銀,李憲朝,金福順,靑木浩之(計11名) 第4팀장/朴愛淑:李貞愛,張基媛,金英花,廉美秀,柳銀鉉,金善子,朴斗順,李末善,河松我,關口幸雄沈貞順,李世淑(13名) 第5팀장/張弘姬: 裵基泰,康鐵昊,李銀徽,李恩實,崔大星,申相鵬,曺銀佐,金惠順,金潤燮,李貞淑,崔仁慈(計12名) 第6팀장/李京美: 金貞我,李泰熙,尹鍾文,朴男秀,吳征錫,金珉奭,金善弘,柳大成(9名)   <合計 68名> 다. 前月奉仕活動 (1)國際旅客船터미널通譯案內(02/28-03/27)8名(文貞玉,金珉廷,文惠仙,金英子,卓坪準,辛玉蓮,文敏子,李正愛) (2)釜山國際大會記念展示館案內(02/28-03/27)5名(朴玉天,李末善,金香淑,李銀徽,金英花) (3)訪韓外國人案內(岡山高ブチ眞吾씨一行4名: 2/21～2/23): 河光範,文貞玉,李貞愛,文惠仙 2. 2009年3월月例會發表者: 關口幸雄 / 趙文子 3. 公知事項 가. 2009年 4月月例會日時(場所): 2009.4.25(土) 午後3時 (奉仕센터 講義室) 나. 4월月例會發表者: 野上恭孝(日本人學校長)/金三生 다. STUDY: - 每週木曜日(16:00-17:30) : 讚井京子先生 - 每週土曜日(13:00-14:20) : 關口幸雄先生   - 每週土曜日(14:30-15:50) : 靑木浩之先生 라. 글로벌 趣味敎室: - 노래로 배우는 日本語(月例會날 13:30-14:30) : 센터 講義室(趙文子講師) - 卓球동아리交流(月例會날 18:00-20:00) : 양정청소년회관卓球場(金珉廷탁구동아리팀장) 마. 日本岡山縣親善交流行事準備: (1) 日時 및 場所: 2009.4.3(金) 19:00 자갈치뷔페 별실 (參加費 5千원, 초과분 會長부담) (2) 參席者: 日本측 27명(夫婦8쌍), 글로벌회원 30名(1對1交流推進) (3) 訪韓客(27명) 日程 및 行事參席者名單   -2009.4.3(金)13:00-18:00 國際旅客船埠頭-海雲臺見學同乘者 : 金珉廷金三生金英花文貞玉文惠仙朴愛淑朴玉天朴銀泰卞善玉李末善河光範 (計11名)   -2009.4.3(金)19:00 親善交流晩餐: 金美成金珉廷金三生金善子金貞我金英子金英花金香淑金惠順文敏子文貞玉文惠仙朴愛淑朴玉天朴銀泰裵基泰卞善玉徐蓮子申相鵬梁明淳廉美秀李末善李世淑李貞淑李貞愛李銀徽張弘姬趙文子崔仁慈河光範 (計30名)    -2009.4.4(土) 07:30-21:00 慶州見學同乘者 : 金美成金英花朴玉天朴愛淑李貞愛河光範 (計6名)   -2009.4.5(日) 08:30-21:00 釜慶大早起テニス會親善試合場支援: 靑木浩之金美成金珉廷金三生(男) 金貞我文惠仙朴玉天李貞愛張弘姬趙文子河光範 (計11名中文惠仙外2名試合中日本人4名市內見學案內)   -2009.4.6(月) 09:00-13:30 買い物支援 : 金美成金善子金英花文貞玉文惠仙朴愛淑河光範 (計7名) 바. 글로벌홈페이지웹주소 : vt.busan.go.kr →소속봉사단→글로벌(클럽명)→찾기→(화면의 아래쪽에)글로벌일본어봉사단(청색글자)클릭→(즐겨찾기에 올려두면 편리)   ◆2009年02月글로벌(GLOBAL:グロ－バル)日本語奉仕團月例會 -2009. 02. 28 (土) 奉仕센터- 1. 前月主要行事(제13차정기총회) <2009.01.31(토)-부산시봉사센터> 가. 參席者: 金三生(男), 梁明淳, 河光範(男), 文貞玉, 文惠仙, 李海源(男), 金珉廷, 李京美, 李憲朝, 柳鍾五(男), 文敏子, 尹鍾文(男), 朴玉天, 金惠媛, 朴男秀(男), 李泰熙(男), 金香淑, 金珉奭(男),關口幸雄(男), 李修銀, 張弘姬, 李末善, 申相鵬(男), 裵基泰(男), 李銀徽, 卞善玉, 趙文子, 朴銀泰, 權映朱, 金美成, 徐蓮子, 李貞愛, 金英花, 張基媛, 朴愛淑, 金潤燮(男), 李賢宰(男), 金福順, 廉美秀, 金善子, 金善弘(男,新入,010-2678-7053) (計41名) 나. 經過報告 (1) Global日本語奉仕團연혁(事務局長),      (2) 2008년12월정기모임 및 2008년도 주요행사 실적(總務) 다. 監事報告(監事)                         라. 決算報告(財務) 마. 施賞(會長) (1) 最長活動時間奉仕者(650시간): 文敏子    (2) 最多活動奉仕者(93회): 文惠仙 (3) 新入會員多推薦者: 李貞愛(5명)        (4) 月例會皆勤者(12회): 河光範, 金珉廷 바. 任員選出 (1) 會長: 河光範                           (2) 副會長: 辛玉蓮, 文貞玉, 柳鍾五 (3) 監事: 朴玉天, 李末善(金珉廷회원이 감사로 선출되었으나 본인 고사로 차순위자 승계) (4) 事務局長: 文惠仙    (5) 總務: 金潤燮    (6) 財務: 李貞愛 사. 팀長 및 幹事任命 第1팀장/李正愛: 金三生,吳喜子,梁明淳,河光範,李海源,李正珉,辛玉蓮,文貞玉,文惠仙,金英子,文敏子(計12名) 第2팀장/朴銀泰: 趙文子,柳鍾五,卓坪準,金美成,徐蓮子,卞善玉,辛潤贊,權映朱,金泳秀,讚井京子(計11名) 第3팀장/金惠媛: 朴玉天,朴富泳,李賢宰,金珉廷,金香淑,朴弼順,李修銀,李憲朝,金福順,靑木浩之(計11名) 第4팀장/朴愛淑: 李貞愛,張基媛,金英花,廉美秀,柳銀鉉,金善子,朴斗順,李末善,河松我,關口幸雄(計11名) 第5팀장/張弘姬: 裵基泰,康鐵昊,李銀徽,李恩實,崔大星,申相鵬,曺銀佐,金惠順,金潤燮(計10名) 第6팀장/李京美: 金貞我,李泰熙,尹鍾文,朴男秀,吳征錫,金珉奭,金善弘,柳大成(9名)   <合計 64名> - 間食擔當幹事: 金英花/張弘姬    - 글로벌弘報大使: 尹鍾文/金貞我  아. 前月定期奉仕活動 (1)國際旅客船터미널通譯案內(01/31-02/27)8名(文貞玉,金珉廷,文惠仙,金英子,卓坪準,辛玉蓮,文敏子,李正愛) (2)釜山國際大會記念展示館案內(01/31-02/27)6名(朴玉天,李末善,金香淑,李銀徽,張基媛,金英花) 2. 公知事項 가. 2009年 3月月例會:  日時(場所): 2009.3.28(토) 15시 (봉사센터 강의실) 나. 3월月例會發表者: 關口幸雄 / 趙文子 다. STUDY: - 每週木曜日(16:00-17:30) : 讚井京子先生 - 每週土曜日(13:00-14:20) : 關口幸雄先生   - 每週土曜日(14:30-15:50) : 靑木浩之先生 라. 글로벌 趣味敎室: - 卓球동아리交流(月例會날 11:00-12:30) : 거제리 웰빙卓球場(金珉廷탁구동아리팀장) - 노래로 배우는 日本語(月例會날 13:30-14:30) : 센터 講義室(趙文子講師) 마. 日本岡山縣親善交流行事準備: (1) 日時 및 場所: 2009.4.3(金) 19:00 자갈치뷔페 별실 (2) 參席者: 日本측 30명(부부7쌍), 글로벌회원 20～30名(1對1交流推進) (3) 訪韓客(30명) 日程   -2009.4.3(金) 14:00 釜山港到着(宿所:피닉스호텔)午後觀光後 19:00 親善交流行事   -2009.4.4(土) 慶州觀光(글로벌회원 5명 同行案內)   -2009.4.5(日) 釜慶大早起테니스회와 親善試合(글로벌회원 5명 行事支援)   -2009.4.6(月) 14:00 釜山港出發(글로벌회원 5명 쇼핑支援) 바. 글로벌홈페이지웹주소 : vt.busan.go.kr →소속봉사단→글로벌(클럽명)→찾기→(화면의 아래쪽에)글로벌일본어봉사단(청색글자)클릭→(즐겨찾기에 올려두면 편리)   ◆Global 日本語奉仕團第13次定期總會(2009.1.31.土.부산시자원봉사센터) 1. 개회사 및 출석 점검(會長) 참석자: 金三生(男), 梁明淳, 河光範(男), 文貞玉, 文惠仙, 李海源(男), 金珉廷, 李京美, 李憲朝, 柳鍾五(男), 文敏子, 尹鍾文(男), 朴玉天, 金惠媛, 朴男秀(男), 李泰熙(男), 金香淑, 關口幸雄(男), 李修銀, 張弘姬, 李末善, 申相鵬(男), 裵基泰(男), 李銀徽, 卞善玉, 趙文子, 朴銀泰, 權映朱, 金美成, 徐蓮子, 李貞愛, 金英花, 張基媛, 朴愛淑, 金潤燮(男), 李賢宰(男), 金福順, 廉美秀, 金善子, 金善弘(男,新入,010-2678-7053) (計40名) 2. 經過報告 가. Global 日本語奉仕團 연혁(事務局長) 나. 2008년 12월 정기모임 및 2008년도 주요행사 실적(總務) 3. 監事報告(監事) 4. 決算報告(財務) 5. 施賞(會長) -가. 최장활동시간봉사자(650시간): 文敏子 -나. 최다활동봉사자(93회): 文惠仙 -다. 신입회원 多 추천자: 李貞愛(5명) -라. 월례회 개근자(12회): 河光範, 金珉廷 6. 임원선출 가.회장: 河光範 나.부회장: 文貞玉, 辛玉蓮, 柳鍾五 다.감사: 金珉廷, 朴玉天 라.사무국장: 文惠仙 마.총무: 金潤燮 바.재무: 李貞愛 ◆Global 日本語奉仕團第13次定期總會(2009.1.31土) 1. 개회사 및 출석 점검(會長) 2. 經過報告 가. Global 日本語奉仕團 연혁(事務局長) 나. 2008년 12월 정기모임 및 2008년도 주요행사 실적(總務) 3. 監事報告(監事) 4. 決算報告(財務) 5. 施賞(會長) -가. 최장활동시간봉사자(650시간): 文敏子 -나. 최다활동봉사자(93회): 文惠仙 (文敏子회원이 112회로 최다봉사자이나 규정상 한가지만 수상가능하여 차상위자가 수상) -다. 신입회원 多 추천자: 李貞愛(5명) -라. 월례회 개근자(12회): 河光範, 金珉廷 6. 임원선출 7. 신임임원인사 8. 2009年事業計劃(事務局長) 9. 폐회 ◆Global 日本語奉仕團 연혁◆ - 1996. 12. 26 : 한국자원봉사연합회 부산광역시 자원봉사센터 외국어 통번역봉사단 발대식(단장: 김삼생) - 1997. 01. 18 : 창립 총회 (회칙제정, 초대회장 김삼생, 부회장 박의황, 총무 이보영) - 1998. 01. 23 : 제2차 정기총회(회칙개정: 회비징수 ￦3,000) - 1999. 01. 23 : 제3차 정기총회(일본어통번역봉사단으로 명칭개정, 제2대회장 김삼생, 부회장 손명화, 감사 정순홍, 총무 신옥련, 고문 이재하, 최진용) - 2001. 01. 27 : 제5차 정기총회(회칙개정: 부회장 및 감사 각 2인으로, 在家회원재도 신설, 제3대회장 김삼생, 부회장 양명순, 김경한, 감사 정순용, 하광범, 총무 문혜선, 고문 최진용, 박종선) - 2003. 01. 24 : 제7차 정기총회(회칙개정: 글로벌일본어봉사단으로 회의 명칭개정, 제4대회장 김삼생, 부회장 양명순, 김경한, 감사 하광범, 정순용, 총무 이정민, 고문 최진용, 박종선) - 2005. 01. 28 : 제9차 정기총회(회칙개정: 부회장 2명이상, 명예회장 신설, 회비￦5,000, 명예회장 김삼생, 제5대회장 회장 김경한, 부회장 오희자, 이해원, 문정옥, 감사 하광범, 이정민, 총무 문혜선, 고문 최진용, 박종선, 양명순, 김삼생) - 2006. 01. 21 : 제10차 정기총회(회칙개정: 부회장3명으로 하고 회장 부회장 감사는 총회에서 선출, 임원중 총무는 회장이 임명하고 임원유고시는 임원중 차순위자가 대행,  신입회원 연령을 만65세로 제한) - 2007. 01. 27 : 제11차 정기총회(임원선출: 제6대회장 김경한, 부회장 하광범, 문정옥, 신옥련, 감사 하송아, 이정민, 사무국장 문혜선, 총무 유종오, 재무 박옥천) - 2008. 01. 26 : 제12차 정기총회(유공자포상: 최다봉사자 문혜선, 개근자 문혜선․문민자, 신입회원추천: 유종오․조문자) - 2008. 03. 22 : 2008년 3월 월례회에서 제6대 김경한 회장 유고로 회칙에 의거 河光範 부회장이 회장 직무 대행 결정 - 2008. 04. 26 : 2008년 4월 월례회에서 전임감사의 본인 사정에 의거 공석이 된  감사 재선임(李正愛, 金珉廷) ◆2009年01月글로벌(GLOBAL:グロ－バル)日本語奉仕團月例會 -2009. 01. 31 (土) 奉仕센터- 1. 前月主要行事 <2008.12.27(토) (부산역 인근 즐거운탁구교실․수미가식당)> 가. 참석자: 金三生(男), 梁明淳, 河光範(男), 文貞玉, 文惠仙, 李海源(男), 李正愛, 金英子, 金珉廷, 李京美, 卓坪準(男), 李憲朝, 辛玉蓮, 柳鍾五(男), 文敏子, 尹鍾文(男), 朴玉天, 金惠媛, 朴男秀(男), 李泰熙(男), 靑木浩之(男), 吳征錫(男), 關口幸雄(男), 姜仁点, 張弘姬, 朴富泳(男), 李末善, 申相鵬(男), 李恩實, 柳大成(男), 李銀徽, 卞善玉, 趙文子, 朴銀泰, 權映朱, 金美成, 讚井京子, 崔大星(男), 金英花, 辛潤贊, 張基媛, 朴斗順, 朴愛淑, 金惠順, 金潤燮(男), 李賢宰(男), 廉美秀, (新入3名) 柳銀鉉, 金善子, 梁光錫(男) (計50名) 나. 12月送年모임 行事內容 - 第1部行事(卓球大會) 15:00-18:00 (卓球場名: 즐거운 卓球敎室)> <位置: 釜山驛3番出口, 새마당 맞은편, 電話 462-9259> - 第2部行事(夕食) 18:30-20:00 (食堂名: 수미가)> <位置: 釜山驛 새마당예식장 뒷길, 삼성화재후문 앞 電話 463-9926> - 第3部行事(노래방) 20:00- (수미가식당 2층예전노래방 467-4889)> 다. 送年인사말: 金三生명예회장(글로벌의 발자취) 라. 送年會行事贊助金(計￦650,000): 河光範會長(￦100,000), 文惠仙局長(￦100,000), 李正愛監事(￦100,000), 文敏子會員(￦100,000), 金三生名譽會長(￦50,000), 文貞玉副會長(￦50,000), 辛玉蓮副會長(￦50,000), 柳鍾五總務(￦50,000), 金英子會員(￦50,000) 2. 公知事項 가. 2009年 2月月例會:  日時(場所): 2009.2.28(토) 15시 (봉사센터 강의실) 나. STUDY: - 每週木曜日(16:00-17:30) : 讚井京子先生 - 每週土曜日(13:00-14:20) : 關口幸雄先生 - 每週土曜日(14:30-15:50) : 靑木浩之先生 다. 글로벌 趣味敎室: - 卓球동아리交流(月例會날 11:00-12:30) : 거제리 웰빙卓球場 - 노래로 배우는 日本語(月例會날 13:30-14:30) : 趙文子講師(센터 講義室) ◆2008년 글로벌奉仕團 주요행사◆ 2008.01.26(토) 01월 월례회(센터 講義室) 35명참석(제12차 정기총회) 2008.02.23(토) 탁구동아리교실 개강(유종오총무) 2008.02.23(토) 02월 월례회(센터 講義室) 28명참석 2008.03.22(토) 일어노래동아리교실 개강(조문자강사) 2008.03.22(토) 03월 월례회(센터 講義室) 33명참석(신입2명) 2008.04.26(토) 04월 월례회(센터 講義室) 38명참석(신입1명) 2008.05.24(토) 05월 야외모임(牧牛언덕) 27명참석 2008.06.28(토) 06월 월례회(센터 講義室) 35명참석(신입3명) 2008.07.25(금) 불우이웃돕기: 초등생1명, 중학생1명(각10만원,문현 6동 심우정사) 2008.07.26(토) 釜山國際大會記念展示館案內 활동 개시 2008.07.26(토) 07월 월례회(센터 講義室) 33명참석(신입4명) 2008.08.23(토) 08월 월례회(센터 講義室) 42명참석(신입7명) 2008.09.26～09.29 釜山國際스포츠産業展自願奉仕 3名참가 2008.09.26～10.02 釜山世界社會體育大會自願奉仕 7名참가 2008.09.27(토) 09월 월례회(센터 講義室) 29명참석(신입2명) 2008.10.25(토) 10월 야외모임(牧牛언덕) 31명참석 2008.11.22(토) 11월 월례회(센터 講義室) 38명참석 2008.12.09(화) 2008自願奉仕者의날 우수자원봉사단체포창수상(부산시장상) 2008.12.27(토) 송년모임(즐거운탁구교실․수미가식당) 50명참석(신입3명) ◆글로벌관리대장(센터홈페이지등록일자순) 개인별기록(2008년)◆ 등록No/성명/아이디/생년월/센터홈피등록일자 / 08년봉사활동시간/횟수/월례회출석횟수 003 金三生 saburou 3211 2004-03-02 봉사시간/횟수: 118/25/9 006 河光範 hakgbm 4305 2004-03-05 봉사시간/횟수: 397/38/12 010 文惠仙 globalj1 5402 2004-04-13 봉사시간/횟수: 528/9311 015 梁明淳 globalj8 2712 2004-04-26 봉사시간/횟수: 31/11/7 017 辛玉蓮 globalj10 4811 2004-04-26 봉사시간/횟수: 436/75/8 020 李正愛 globalj19 5203 2004-04-26 봉사시간/횟수: 76/17/6 023 李正珉 globalj20 4708 2004-04-26 봉사시간/횟수: 92/16/6 027 金貞我 globalj18 6708 2004-04-26 봉사시간/횟수: 10/3/3 037 金英子 globalj27 3120 2004-05-03 봉사시간/횟수: 243/81/3 051 文貞玉 moon493 4903 2005-03-06 봉사시간/횟수: 432/79/11 054 卓坪準 tpj5641 4606 2005-03-18 봉사시간/횟수: 441/82/8 057 文敏子 b222 4307 2005-07-07 봉사시간/횟수: 650/112/9 060 金珉廷 globalj32 4801 2006-02-06 봉사시간/횟수: 171/79/12 063 李京美 globalj35 6110 2006-02-06 봉사시간/횟수: 118/14/10 064 李憲朝 globalj36 5602 2006-02-06 봉사시간/횟수: 177/31/4 076 柳鍾五 globalj48 5601 2006-02-06 봉사시간/횟수: 27/10/10 083 尹鍾文 wa21gd 7305 2006-09-13 봉사시간/횟수: 56/8/7 090 朴男秀 nspark77 7703 2006-09-13 봉사시간/횟수: 11/3/2 092 李泰熙 thlee68 6801 2006-09-13 봉사시간/횟수: 7/2/2 096 朴玉天 ochpark60 6002 2006-09-13 봉사시간/횟수: 67/21/11 097 金惠媛 stekina1 6003 2006-09-13 봉사시간/횟수: 38/13/10 101 吳征錫 jso71 7101 2006-10-02 봉사시간/횟수: 8/2/2 104 金美成 kmb6806 6206 2007-03-16 봉사시간/횟수: 113/9/9 109 朴銀泰 etpark9 4912 2007-04-30 봉사시간/횟수: 73/18/10 110 朴富泳 tomypark 5805 2007-06-25 봉사시간/횟수: 18/5/5 112 張弘姬 zanghhi 6403 2007-07-30 봉사시간/횟수: 31/10/10 114 權映朱 kyj57 5702 2007-09-01 봉사시간/횟수: 26/10/8 116 卞善玉 bso57 5710 2007-09-01 봉사시간/횟수: 49/13/5 117 趙文子 jmj60 6008 2007-09-01 봉사시간/횟수: 44/11/11 118 李銀徽 gnl6064 6508 2007-09-01 봉사시간/횟수: 112/19/7 120 徐蓮子 syj53 5312 2007-09-15 봉사시간/횟수: 51/15/9 121 柳大成 acacia72 7209 2007-09-16 봉사시간/횟수: 25/10/8 122 李末善 asiaq 5407 2007-11-25 봉사시간/횟수: 84/22/11 123 康鐵昊 cheolho 5912 2007-12-24 봉사시간/횟수: 13/5/5 126 裵基泰 bgt54 5401 2008-01-21 봉사시간/횟수: 12/4/4 127 李恩實 ies57 5710 2008-01-21 봉사시간/횟수: 44/11/6 128 朴弼順 bps39 3905 2008-01-21 봉사시간/횟수: 32/11/10 129 申相鵬 ssb610 6108 2008-01-21 봉사시간/횟수: 23/7/7 131 崔大星 dsc0751 5608 2008-04-27 봉사시간/횟수: 17/6/6 132 李貞愛 dontsay 5706 2008-04-27 봉사시간/횟수: 44/10/10 133 金英花 gyh52 5212 2008-05-13 봉사시간/횟수: 25/5/4 134 辛潤贊 sych9728 5007 2008-07-28 봉사시간/횟수: 21/8/5 135 朴愛淑 pes3838 5208 2008-08-13 봉사시간/횟수: 20/7/5 137 金泳秀 kys49 4910 2008-08-23 봉사시간/횟수: 7/5/5 141 張基媛 jkw49 4903 2008-08-23 봉사시간/횟수: 23/8/6 142 朴斗順 pds48 4803 2008-08-23 봉사시간/횟수: 15/5/5 143 金惠順 khs531 5312 2008-08-23 봉사시간/횟수: 12/4/4 144 金潤燮 kys65 6502 2008-08-23 봉사시간/횟수: 15/5/4 145 曺銀佐 cej570 5703 2008-08-23 봉사시간/횟수: 8/3/3 148 李賢宰 lhj53 5306 2008-08-23 봉사시간/횟수: 12/4/4 150 廉美秀 knowms 5410 2008-11-22 봉사시간/횟수: 14/4/4 152 金善子 mikajnus 5402 2008-12-27 봉사시간/횟수: 4/1/1 153 柳銀鉉 yeh5228 5703 2008-12-27 봉사시간/횟수: 4/1/1 000 梁光錫                                        4/1/1 계53명 합계 56명(타터존등록자3명포함) -미등록외국인회원3명- -타터존기등록자 및 미등록외국인 회원 오희자(시립도서관) 2  이해원(시립도서관) 7  김복순(소비자센터) 2 靑木浩之  9   關口幸雄  11   讚井京子  3 박학아2,김향숙1,강순옥3,김민석1,이수은2,이정옥1,김정숙2,장수영1,우정희1,최미숙1,김경희1, 김지순1,김영건1, 2008년 활동시간 랭킹 1. 文敏子 2008년활동시간합계: 650 시간 2. 文惠仙 2008년활동시간합계: 528 시간 3. 卓坪準 2008년활동시간합계: 441 시간 4. 辛玉蓮 2008년활동시간합계: 436 시간 5. 文貞玉 2008년활동시간합계: 432 시간 2008년 활동횟수 랭킹 1. 文敏子 2008년활동횟수합계: 112 회 2. 文惠仙 2008년활동횟수합계: 93 회 3. 卓坪準 2008년활동횟수합계: 82 회 4. 金英子 2008년활동횟수합계: 81 회 5. 文貞玉 2008년활동횟수합계: 79 회 2008년 출석횟수 랭킹 공동1위(12회) 河光範, 金珉廷 공동2위(11회) 文惠仙, 文貞玉, 趙文子, 朴玉天, 李末善 <A name="[문서의 처음]"></A> ◆2008年12月글로벌(GLOBAL:グローバル)日本語奉仕團月例會                 -2008. 12. 27 (土) 送年모임(즐거운탁구교실․수미가식당)- Ⅰ. 前月主要行事 1. 11月22日月例會 -奉仕센터- 가.參席者: 金三生(男), 梁明淳, 河光範(男), 文貞玉, 文惠仙, 李海源, 李正子, 金珉廷, 李京美, 卓坪準(男), 李憲朝, 辛玉蓮, 朴鶴兒, 文敏子, 朴玉天, 金惠媛, 靑木浩之(男), 關口幸雄(男), 張弘姬, 李末善, 申相鵬(男), 柳大成(男), 朴弼順, 趙文子, 朴銀泰, 權映朱, 李貞愛2, 崔大星(男), 金英花, 辛潤贊, 張基媛, 朴愛淑, 金惠順, 金潤燮(男), 曺銀佐, 李賢宰(男), 金福順, 廉美秀 (計38名) 2. 奉仕活動 가. 國際旅客船터미널通譯案內(11/22-12/26) 8名: 文貞玉(48H), 金珉廷(66H), 文惠仙(60H), 金英子(60H), 卓坪準(60H), 辛玉蓮(42H), 文敏子(66H),  李正愛(18H) 나. 釜山國際大會記念展示館案內(11/22-12/26) 7名: 朴銀泰(10H), 朴玉天(16H), 徐蓮子(8H), 李末善(44H), 金香淑(14H), 李銀徽(24H), 金美成(20H) 다. 訪韓日本人案內 (1)岡山縣淺口市岡本賢一씨(남29세,高ブチ씨조카)釜山案內(11월 21, 25, 26일):文惠仙 (2)神奈川縣川崎市吉井榮美子(여47세)씨母女釜山案內(11월26일,27일.28일.29일):河光範(觀光公社) 3. 行事參席 가. 2008 自願奉仕者의 날 行事參席(12/09市廳) 15名: 金三生, 吳喜子, 文貞玉, 文惠仙, 金英子, 金珉廷, 李京美, 文敏子, 朴玉天, 金惠媛, 朴弼順, 辛潤贊, 金英花, 張基媛, 朴愛淑 (글로벌日本語奉仕團釜山市長優秀奉仕團體賞受賞) 나. 2008 自願奉仕者 한마당 行事參席(12/16센터강당) 14名: 吳喜子(은뱃지수상), 文貞玉(센터장상수상), 金三生, 河光範, 文惠仙, 金惠媛, 李京美, 朴玉天, 李末善, 張基媛, 卓坪準, 李貞愛, 卞善玉, 辛潤贊 다. 2008 터존管理者敎育參席(12/19센터강당) 4名: 金三生, 河光範, 文貞玉, 文惠仙 Ⅱ. 12月送年모임 行事內容 가.行事主務幹事: 第1部(柳鍾五,辛玉蓮), 第2部(裵基泰/李京美) 나.日時 및 場所 (1) 第1部行事(卓球大會) <12月27日(土) 15:00-17:30 (卓球場名: 즐거운 卓球敎室)>  <位置: 釜山驛3番出口, 새마당 맞은편, 電話 462-9259> (2) 第2部行事(夕食) <12月27日(土) 18:30-20:00 (食堂名: 수미가)>  <位置: 釜山驛 새마당예식장 뒷길, 삼성화재후문 앞 電話 463-9926> (3) 第3部行事(노래방) <12月27日(土) 20:00- (수미가식당 2층노래방 467-4889)> (4) 送年인사말: 金三生(글로벌의 발자취) 다.行事贊助金接手: 計￦550,000 內譯: 河光範會長(￦100,000), 文惠仙局長(￦100,000), 李正愛監事(￦100,000), 文敏子會員(￦100,000), 文貞玉副會長(￦50,000), 辛玉蓮副會長(￦50,000), 柳鍾五總務(￦50,000) Ⅲ. 公知事項 1. 2009年 1月月例會(임원선출 총회) 가. 日時 및 場所 : 2009년 1월 24일, 봉사센터 강의실(상수도사업본부) 나. 內容 : 2008년 결산보고 및 신임임원 선출 (晩餐 : 센터 부근 식당) 2.  STUDY: 가.每週木曜日(16:00-17:30) : 讚井京子先生 나.每週土曜日(13:00-14:20) : 關口幸雄先生 다.每週土曜日(14:30-15:50) : 靑木浩之先生 3. 글로벌 趣味敎室: 가.卓球동아리交流(月例會날 11:00-12:30) : 거제리 웰빙卓球場 나.노래로 배우는 日本語(月例會날 13:30-14:30) : 趙文子講師(센터 講義室)   ◆2008年11月글로벌(GLOBAL:グローバル)日本語奉仕團月例會                                     -2008. 11. 22 (土) 奉仕센터- Ⅰ. 前月主要行事 1. 10月25日月例會  -牧牛언덕- (奉仕時間31名각4H) 가.參席者: 河光範(男), 文貞玉, 文惠仙, 李海源(男), 李正愛, 金珉廷, 李京美, 卓坪準(男), 辛玉蓮, 柳鍾五(男), 文敏子, 朴玉天, 靑木浩之(男), 關口幸雄(男), 張弘姬, 朴富泳(男), 李末善, 裵基泰(男), 朴弼順, 李銀徽, 趙文子, 朴銀泰, 權映朱, 徐蓮子, 李貞愛, 康鐵昊(男), 金泳秀, 張基媛, 朴斗順, 朴愛淑, 廉美秀 (計31名)  나. 招待손님(2名): 釜山市奉仕센터 孔銀淑팀장, 日本岡山縣倉敷市高渕眞吾さん 다. 글로벌회 發展基金 및 贊助金: 計 380,000원 (1) 市奉仕센터 : 金100,000원 (2) 朴銀泰팀장 : 金100,000원 (3) 釜山國際스포츠産業展奉仕活動補助費: 40,000원 (4) 釜山世界社會體育大會奉仕活動補助費: 40,000원 (5) 日本高ブチ眞吾さん : 金100,000원 2. 奉仕活動 가. 國際旅客船터미널通譯案內(10/26-11/21) 8名: 文貞玉(48H),金珉廷(42H),文惠仙(48H), 金英子(30H), 卓坪準(54H), 辛玉蓮(42H), 文敏子(48H),  李正愛(12H) 나. 釜山國際大會記念展示館案內(10/26-11/21)9名:朴銀泰(15H),朴玉天(16H),徐蓮子(16H), 李末善(25H), 卞善玉(4H), 金香淑(20H), 李銀徽(30H), 李恩實(8H), 金美成(20H) 다. 日本訪韓客案內(10/26): 李貞愛(9H) 라. 2009 釜山-福岡友情의 해 宣言式參加(10/31市廳) 16名(各2時間): 金三生, 李京美, 金美成, 李正子, 朴鶴兒, 辛潤贊, 文敏子, 金英子, 梁明淳, 文惠仙, 卓坪準, 關口幸雄,   朴愛淑, 辛玉蓮, 河光範, 金潤燮, 마. 경상大學行事通譯(11/4-5): 金英花(16H) <金英花活動贊助金入金40,000원> 바. 터존指定行事 및 管理者敎育參加(11/10): 河光範,文貞玉,辛玉蓮,金珉廷,文惠仙(各2H) 사. 災難復舊敎育參加(11/13): 文貞玉,文惠仙,朴玉天,李貞愛,李末善,張基媛,金英花(各2H) 3. 行事參席 가. 全南順天 및 寶城見學 (10/30) : 會長, 事務局長 나. 釜山-福岡 2009友情의 해 宣言式 (10/31市廳) : 會長外 15名 다. 터존 指定 및 自願奉仕管理者敎育 (11/10) : 會長外 4名 라. 災難復舊敎育 (11/13) : 事務局長外 6名 마. 벡스코 行事 (11/20) : 事務局長外 8名 Ⅱ. 11月主題發表者: 靑木浩之/辛潤贊(義人李秀賢의 生涯) Ⅲ. 公知事項 1. 12月月例會(第2回會長盃親善卓球大會 및 送年會) 가.行事主務幹事: 第1部(柳鍾五,辛玉蓮), 第2部(裵基泰/李京美) 나.日時 및 場所 (1) 第1部行事(卓球大會) <12月27日(土) 15:00-17:30 (卓球場名: 즐거운 卓球敎室)>  <位置: 釜山驛3番出口, 새마당 맞은편, 電話 462-9259> (2) 第2部行事(夕食) <12月27日(土) 18:00-20:00 (食堂名: 東海낙지마을)>  <位置: 釜山驛7番出口, 國土管理廳 맞은편, 電話 466-9956> 2. 自願奉仕者의 날 行事參席要望: 2008.12.9(火)午前 09:50까지 釜山市廳大講堂 3. 認證牌 및 뱃지 授與式(12/16)該當者: 金三生,李海源,文惠仙,吳喜子,文貞玉,河光範 ◆2008年10月글로벌(GLOBAL:グローバル)日本語奉仕團月例會                                     Ⅰ. 前月主要行事 1. 9月27日月例會-봉사센터-(봉사시간29名각4H) 가.參席者: 梁明淳, 河光範(男), 文貞玉, 金珉廷, 李京美, 李憲朝, 辛玉蓮, 柳鍾五(男), 尹鍾文(男), 金惠媛, 關口幸雄(男), 李末善, 柳大成(男), 朴弼順, 趙文子, 朴銀泰, 徐蓮子, 讚井京子, 李貞愛2, 金泳秀, 辛潤贊, 張基媛, 朴愛淑, 金惠順, 金潤燮(男), 曺銀佐, 李賢宰(男), 金福順, 廉美秀 (계29명) 나. 2008年09月新入會員(2名): 金福順(推薦:柳鍾五), 廉美秀(推薦:李貞愛2) 다. 글로벌會發展基金贊助: 金珉廷監事金50,000원 2. 奉仕活動 가.國際旅客船터미널外國人通譯案內(9/28-10/25)9名:文貞玉(36H),金珉廷(42H),文惠仙 (60H), 金英子(60H), 卓坪準(48H), 辛玉蓮(36H), 文敏子(48H), 李憲朝(6H), 李貞愛(6H) 나.釜山國際大會記念展示館案內(9/28-10/25) 11名 : 朴銀泰(14H), 朴玉天(16H), 徐蓮子(16H), 李末善(19H), 卞善玉(17H), 姜順玉(15H), 金香淑(20H), 李銀徽(25H), 李恩實(21H), 吳喜子(5H), 金美成(12H) 다.釜山國際스포츠産業展奉仕(9/26-29) 3名: 文惠仙(32H), 朴玉天(24H), 張弘姬(8H) 라.釜山世界社會體育大會奉仕(9/26-10/02) 4名: 卓坪準(29H), 文敏子(20H), 李京美(30H), 李銀徽(21H) 마.優秀奉仕者銀뱃지 受賞(9월30일. 당해 년도 120시간 이상 / 적립누계 1,000시간 이상 해당자): 金三生, 文貞玉, 文惠仙, 李海源 (3名) 바.優秀奉仕者認證牌受賞 (9월30일. 당해연도 60시간이상 / 적립누계 300시간 이상 해당자): 吳喜子,金英子,卓坪準,金貞我,金珉廷,李憲朝,朴玉天,李貞愛,尹鍾文(9名) Ⅱ. 10月主題發表者: 關口幸雄/趙文子 Ⅲ. 公知事項 1. 11月月例會 가.日時: 11月29日(土) 15:00-17:00 나.場所: 楊亭洞上水道事業本部 10層自願奉仕센터 講義室 다.主題發表者: 靑木浩之/辛潤贊(義人李秀賢의 生涯) 2. 贊助金 및 活動補助費入金內譯 가.글로벌會發展基金贊助: 朴銀泰팀장 金100,000원 나.釜山國際스포츠産業展奉仕活動補助費: 40,000원 다.釜山世界社會體育大會奉仕活動補助費: 40,000원 3. 自願奉仕通帳制度施行 및 發給基準: 자원봉사실적 5시간 이상 자원봉사자(수시접수) 4.  STUDY 가.每週木曜日(16:00-17:30) : 讚井京子先生 나.每週土曜日(13:00-14:20) : 關口幸雄先生 다.每週土曜日(14:30-15:50) : 靑木浩之先生 5. 글로벌 趣味敎室 가.卓球동아리交流(月例會날 11:00-12:30) : 거제리 웰빙卓球場 나.노래로 배우는 日本語(月例會날 13:30-14:30) : 趙文子講師(센터 講義室) 6. 特別招請日本손님紹介 : 高渕眞吾(たかぶちしんご), 1944年忠淸道出生, 1945年歸國, 岡山縣倉敷市居住, 前JR勞組幹部, 倉敷市障碍者奉仕活動家, 2006年9月이후 7번째 訪釜   ◆2008年9月글로벌(GLOBAL:グローバル)日本語奉仕團月例會                                     -2008. 9. 27 (土) 봉사센터- Ⅰ. 前月主要行事 1. 8月23日月例會-봉사센터-(봉사시간42名각4H) 가.參席者: 金三生(男), 吳喜子, 梁明淳, 河光範(男), 文貞玉, 文惠仙, 李海源(男), 金英子, 金珉廷, 李京美, 卓坪準(男), 朴鶴兒, 柳鍾五(男), 文敏子, 朴玉天, 金惠媛, 靑木浩之(男), 關口幸雄(男), 張弘姬, 李末善, 裵基泰(男), 李恩實, 柳大成(男), 朴弼順, 李銀徽, 趙文子, 金美成, 徐蓮子, 李貞愛2, 崔大星(男), 金泳秀, 金英花, 辛潤贊, 張基媛, 朴斗順, 朴愛淑, 金惠順, 金潤燮(男), 曺銀佐, 金志淳, 金英健, 李賢宰(男) (계42명) 나. 新入會員: 朴愛淑(추천:시청), 金惠順(추천:李貞愛2), 金潤燮․曺銀佐(추천:柳鍾五), 金志淳․金英健(추천:朴玉天), 李賢宰(추천:金珉廷) (計7名) 2. 奉仕活動 가.國際旅客船터미널外國人通譯案內(8/24-9/27) 9名: 文貞玉(24H), 金珉廷(60H), 文惠仙(60H), 金英子(66H), 卓平俊(66H), 辛玉蓮(36H), 文敏子(78H), 李憲朝(6H), 李貞愛(18H) 나.韓日幼少年親善蹴球大會通譯案內(8/26,29) 4名: 金三生(38H), 文惠仙(4H), 金珉廷(28H), 李憲朝(12H) <活動贊助入金 50,000원> 다.釜山國際大會記念展示館案內(8/26-9/27) 10名 : 朴銀泰(24H), 朴玉天(20H), 徐蓮子(20H), 李末善(25H), 卞善玉(17H), 姜順玉(20H), 金香淑(10H), 李銀徽(40H), 李恩實(17H), 吳喜子(15H) Ⅱ. 9月主題發表者: 讚井京子/趙文子 Ⅲ. 公知事項 1. 釜山國際스포츠産業展自願奉仕參加(9/26-29) 3名: 文惠仙, 朴玉天, 張弘姬 2. 釜山世界社會體育大會自願奉仕參加(9/26-10/02) 7名: 金三生, 吳喜子, 李正珉, 卓坪準, 文敏子, 李京美, 李銀徽 3. 글로벌회 발전기금 기탁: 金珉廷監事 50,000원 4. 10月月例會(野外硏修主題發表者: 關口幸雄) 가.集結場所와日時: 10月25日(土) 오전 11시 지하철1호선 하단역1번출구 나.硏修場所: 鎭海 “牧牛언덕” 055-551-9020 (우천불구, 회비외 식대5천원별도) 5. 우수봉사자 은뱃지 수여(9월30일. 당해 년도 120시간 이상 / 적립누계 1,000시간 이상 해당자): 金三生, 文貞玉, 文惠仙, 李海源 (3名) 6. 우수봉사자 인증패 수여 (9월30일. 당해연도 60시간이상 / 적립누계 300시간 이상 해당자): 吳喜子,金英子,卓坪準,金貞我,金珉廷,李憲朝,朴玉天,李貞愛,尹鍾文(9名) 7. 自願奉仕通帳制度施行 및 發給基準: 자원봉사실적 5시간 이상 자원봉사자(수시접수) 8. STUDY 가.每週木曜日(16:00-17:30) : 讚井京子先生 나.每週土曜日(15:00-16:30) : 關口幸雄先生(10월) 다.每週土曜日(11월부터) : 靑木浩之先生(14:00-15:20), 關口幸雄先生(15:30-16:50)   ◆2008年8月글로벌(GLOBAL:グローバル)日本語奉仕團月例會                                     -2008. 8. 23 (土) 봉사센터- 1. 前月主要行事 가. 7月26日月例會-봉사센터-(봉사시간33名각4H) ▶參席者:  金三生(男),  梁明淳,  河光範(男),  文貞玉, 文惠仙, 李正珉, 金英子, 金珉廷, 卓坪準(男), 柳鍾五(男), 文敏子, 朴玉天, 金惠媛, 關口幸雄(男), 李修銀, 張弘姬, 李末善, 李恩實, 朴弼順, 卞善玉, 趙文子, 朴銀泰, 權映朱, 金美成, 徐蓮子, 李貞愛2, 崔大星(男), 康鐵昊(男), 金泳秀, 金英花, 辛潤贊, 張基媛, 朴斗順(계33명) 나. 新入會員:   金英花(추천: 朴玉天),  辛潤贊(추천: 朴銀泰),   張基媛․朴斗順 (추천: 李貞愛2)   計4名 다. 奉仕活動 ▶國際旅客船터미널外國人案內(7/27-8/23) 9名: 文敏子(60H), 金珉廷(48H), 文惠仙(48H), 辛玉蓮(42H), 文貞玉(18H), 金英子(40H), 李憲朝(24H), 卓平俊(42H), 李貞愛(12H) ▶釜山國際大會記念展示館案內(7/25-8/23) 9名 : 朴銀泰(10H), 朴玉天(12H), 徐蓮子(8H), 李末善(18H), 卞善玉(14H), 姜順玉(18H), 金香淑(10H), 李銀徽(10H), 李恩實(10H) 2. 8月主題發表者: 靑木浩之/金三生 3. 글로벌회발전기금찬조: 李貞愛감사 金100,000원 4. 公知事項 가. 釜山國際大會記念展示館(內․外國人)案內 근무개시: 2008. 7. 25부터  나. 9月月例會(野外硏修) ▶主務幹事 : 河光範 / 朴銀泰 ▶日時: 9月27日(土) 11:00-14:00 ▶場所: 鎭海 “牧牛언덕” 055-551-9020 (우천불구) ▶集結時間 및 場所 : 오전 11시 지하철 하단역 1번 출구 집결<봉고차 대기> ▶準備物 : 월회비외 참가비 <오천원> 별도 ▶主題發表者: 讚井京子 다. STUDY ▶每週木曜日(16:00-17:30) : 讚井京子先生 ▶每週金曜日(15:00-16:30) : 關口幸雄先生 ▶每週土曜日(14:30-16:30) : 靑木浩之先生 라. 글로벌 趣味敎室 ▶卓球동아리交流(月例會날 11:00-12:30) : 거제리 웰빙卓球場 ▶노래로 배우는 日本語(月例會날 13:30-14:30) : 趙文子講師(센터 講義室) ◆2008年7月글로벌(GLOBAL:グローバル)日本語奉仕團月例會                                     -2008. 7. 26 (土) 봉사센터- 1. 前月主要行事 가. 6月28日月例會-봉사센터-(봉사시간35名각4H) ▶參席者: 金三生, 河光範, 文貞玉, 文惠仙, 李海源, 金貞我, 李正珉, 李貞愛, 金英子, 金珉廷, 李京美, 辛玉蓮, 文敏子, 尹鍾文, 朴玉天, 金惠媛, 朴南秀, 鄭然燦,靑木浩之,關口幸雄, 張弘姬, 朴富泳, 李末善, 申相鵬, 柳大成, 朴弼順, 趙文子, 朴銀泰, 權映朱, 金美成, 徐蓮子, 吳정석, 禹貞姬, 金敬姬, 崔美淑 나. 新入會員: 禹貞姬, 金敬姬, 崔美淑(3名) 다. 奉仕活動 ▶國際旅客船터미널外國人案內(6/28-7/26) 9名: 文敏子(60H), 金珉廷(48H), 文惠仙(48H), 辛玉蓮(48H), 文貞玉(42H), 金英子(36H), 李憲朝(24H), 卓平俊(24H), 李貞愛(4H) 라. 불우이웃돕기 誠金傳達: 金20万원(2名각10万원) (主務幹事 및 傳達者: 文貞玉副會長, 卓平俊會員外文惠仙事務局長立會) ▶日時: 2008년 7월 25일 13:00 ▶場所: 문현 6동에 위치한 심우정사 ▶對象者: 문현여중 3학년 김원정양, 성동초등학교 5학년 김민지양 2. 7月主題發表者: 關口幸雄․金英子 3. 公知事項 가. 釜山國際大會記念展示館(內․外國人)案內  ▶日時: 2008년 7월 26일부터 ▶場所: 사직운동장 부근 ▶勤務者: 朴銀泰, 朴玉天, 徐蓮子, 金香淑, 李末善, 卞善玉, 姜順玉, 金美成, 李貞愛2 (매일 전후반 각 1명) 나. 8月月例會 ▶日時: 8月23日(土) 15:00-17:00 ▶場所: 楊亭洞上水道事業本部 10層自願奉仕센터 講義室 ▶主題發表者: 靑木浩之/金三生 다. STUDY ▶每週木曜日(16:00-17:30) : 讚井京子先生 ▶每週金曜日(15:00-16:30) : 關口幸雄先生 ▶每週土曜日(14:30-16:30) : 靑木浩之先生 라. 글로벌 趣味敎室 ▶卓球동아리交流(月例會날 11:00-12:30) : 거제리 웰빙卓球場 ▶노래로 배우는 日本語(月例會날 13:30-14:30) : 趙文子講師(센터 講義室)