Black Sabbath, She's Gone

[혜성]

I've been gone a long long time, waiting for you

오랫동안 떠나 있었지만, 당신을 기다리고 있었어요.

I didn't want to see you go

당신이 떠나는 걸 보고 싶지 않았어요.

And now it's hurting so much, what can I do?

이제 너무 아픈데, 나는 어떻게 해야 하나요?

I wanted you to be my wife

당신이 내 아내가 되기를 바랐어요.

The days are passing slowly, since you've gone

당신이 떠난 후로 하루하루가 아주 느리게 흘러가요.

Your memories are all I have

내게 남은 건 당신의 기억뿐이에요.

I sit here waiting but you'll never show

여기 앉아 기다리지만, 당신은 다시 나타나지 않겠죠.

Without you I can't carry on

당신 없이는 계속 살아갈 수 없어요.

You said you'd always love me, all of my life

내 평생 나를 항상 사랑하겠다고 했죠.

And then you said your last goodbye

그러더니 마지막 작별 인사를 했어요.

Why the sudden change, why all the lies,

왜 갑자기 변한 거죠, 왜 그런 거짓말을 한 거죠?

I should have seen it in your eyes

당신 눈에서 이미 알았어야 했는데요.

The endless hours of heartache, waiting for you

당신을 기다리며 끝도 없는 가슴앓이를 했어요.

My summer love has turned to rain

나의 여름 같은 사랑은 비처럼 변해버렸어요.

The silent emptiness of one sided love

외로운 짝사랑의 고요한 공허함.

My life means nothing now you're gone...

당신이 떠난 지금, 내 삶은 아무 의미도 없어요…

Changes.

변화들.

노래 : Black Sabbath

유튜브 석숭 영상