天聖經(增) - 280. 선령과 악령이 공존하는 생활 / The coexistence of good and evil spirits

[대태양/김현수]

천성경 (증) - 280. 선령과 악령이 공존하는 생활

23 영계는 선한 영계와 악한 영계, 이렇게 둘로 나눌 수 있습니다. 그 세계는 실재하는 세계입니다. 지상세계의 사람들은 모르지만 그곳은 확실히 있는 세계입니다. 영계에서도 선한 영인들과 악한 영인들이 투쟁하고 있습니다. 영계에도 투쟁이 있습니다. 사탄을 중심삼고 악한 영이 연결되어 있는데, 그 악한 영의 통치권 내에 오늘날 지구성의 인간이 살고 있습니다. 왜 그러냐? 지금까지 살다 간 선조들은 선한 영이나 악한 영이나 전부 영계에 가 있는데, 그 선한 영도 타락한 세계에서 구별되었다는 조건을 이 땅 위에서 세워 선한 편에 서 있는 것이지, 하나님이 보게 될 때 완전한 선의 자리에 서 있지는 못합니다. 하나님의 본연의 이상세계, 본연의 인간이 갈 수 있는 이상적 선권을 향해 가는 데 있어서 선한 영들은 그곳으로 전진하려고 하고 악한 영들은 그곳을 막고 있는 것입니다. 악한 영계하고 악한 세계라는 것은 무시로 통합니다. 무시로 연락됩니다. 선한 영은 악한 세계에서 대립되어 반대받는 자리에서 살다 간 영입니다. 그것은 종교를 믿고 간 영인들입니다.

24 저나라에 가면 살인한 자, 죽임을 당한 자, 별의별 사람이 한 곳에 모여 있기 때문에 거기에서는 칼부림도 나고 복수하려고 하는 일도 벌어집니다. 그러니 수많은 담으로 막혀 있습니다. 그렇기 때문에 악한 영들이 원수 자식들을 찾아가 사고를 당하게 해서 데려가는 일이 벌어집니다. 이것을 다 풀어야 됩니다. 이것을 풀기 위해서는 먼저 지상세계에서 풀어야 됩니다. 그러려면 더 좋은 것을 줘야 됩니다. 죽는 것보다 더 좋은 것, 원수관계가 되었던 것보다 더 좋은 것을 주지 않으면 풀리지 않습니다.

25 영계는 지금까지 역사 이래의 수많은 우리 조상들, 지금 살고 있는 수많은 인류, 앞으로 올 수많은 인생들이 전부 가서 머무르는 창고입니다. 그 영계에도 선한 영계, 악한 영계가 있습니다. 다 죽어 없어지게 되면 그만이지만, 하나님이 어떤 관계를 맺을 수 있는 인간이 남아진 하나의 집합체가 영계라면 그 영계도 불가피하게 두 종류가 됩니다. 악한 종류, 선한 종류입니다. 여기에서 문제 되는 것이 도대체 악한 종류가 무엇이고, 선한 종류가 무엇이냐는 것입니다. 하나님도 악한 영계와 선한 영계가 화합하고 인간세계가 화합할 수 있는 것을 원할 것입니다. 그래서 각자가 지녔던 목적을 달성하는 동시에 전체목적도 달성할 수 있는 이상적 이중결과의 자리를 추구할 것입니다.

26 사랑의 열매를 따서 창고에 보냈으면 천국이 이뤄지고, 천국 가정과 천국 나라와 천국 백성들이 됐을 것인데, 이것이 중간에 떨어져서 전부 썩게 되었으니 지옥 가정이 되고 지옥 백성이 돼 버렸습니다. 그렇게 된 것을 타락이라고 합니다. 떨어졌다는 것입니다. 우리가 살고 있는데, 이론적으로 부정할 수 없는 지옥에 떨어져 살고 있는 것을 인정해야 됩니다. 타락됐고 지옥에 살고 있다는 이 두 가지는 싫더라도 인정해야 됩니다. 사랑의 열매를 맺어서 하늘나라 창고, 하늘나라에 가야 되겠는데 타락됐기 때문에 지옥의 창고에서 썩고 있다는 것입니다.

天聖経 (增) - 280. 善霊と悪霊が共存する生活

23　霊界は、善の霊界と悪の霊界、このように二つに分けることができます。その世界は、実在する世界です。地上世界の人たちには分かりませんが、そこ は、確実にある世界です。霊界でも、善の霊人たちと悪の霊人たちが闘争しています。霊界にも闘争があります。
サタンを中心として、悪の霊がつながっていますが、その悪の霊の統治圏内に、今日、地球星の人間たちが暮らしています。なぜでしょうか。
 今まで逝った先祖たちは、善の霊も悪の霊も、すべて霊界に行っているので、その善の霊も、堕落した世界と区別されたという条件をこの地上で立てて、善の側 に立っているのであって、神様が御覧になるとき、完全な善の立場に立っているわけではありません。
 神様の本然の理想世界、本然の人間になることができる、理想的な善の圏内に向かっていくときに、善の霊たちはそこへ前進しようとし、悪の霊たちはそれを妨 げようとしています。悪の霊界と悪の世界というものは、いつでも通じます。いつでも連結できます。善の霊は、悪の世界で対立して、反対される立場で生きて 死んだ霊なのです。それは、宗教を信じて行った霊人たちです。

24　あの世に行けば人の命を奪った者と命を奪われた者、様々な人たちが一カ所に集まっているので、そこでは刃物で相手を脅かしたり、復讐したりしようと することも起こるのです。ですから、数多くの塀で塞がっています。ですから、悪霊が怨讐の子女を訪ねていって事故に遭わせて、連れていったりするようなこ とが起こるのです。これをすべて解かなければなりません。これを解くためには、まず地上世界で解かなければなりません。解くには、それ以上に良いものを与 えなければなりません。死ぬことよりもっと良いもの、怨讐関係になったことより、もっと良いものを与えなければ解くことができません。

25　霊界は、歴史始まって以来今まで生きていた数多くの私たちの先祖たち、今生きている数多くの人たち、これから来る数多くの人たちが、みな行ってとど まるところです。その霊界にも善の霊界、悪の霊界があります。すべて死んで消えてなくなるのであればそれまでですが、神様が何らかの関係を結べる人間が 残って一つになった集合体が霊界だとすれば、その霊界も不可避的に二つの種類になります。悪の種類と善の種類です。
ここで問題となるのが、いったい悪の種類とは何であり、善の種類とは何であるかということです。神様も悪の霊界と善の霊界が和合して、人間世界が和合でき ることを望むでしょう。それで、各自がもつ目的も達成すると同時に全体目的も達成できる、理想的に二重の結果が出る立場を追求するのです。

26　愛の実を取って倉庫に送れば天国が成し遂げられ、天国の家庭と天国の国と天国の民になっていたはずですが、これが途中ですべて腐って落ちるように なったので、地獄の家庭となり、地獄の民となってしまいました。そのようになったことを堕落と言います。落ちたというのです。
 私たちは、生きてはいますが、理論的に否定できない地獄に落ちて生きていることを認めなければなりません。堕落し、地獄に生きているというこの二つの事実 は、嫌でも認めなければなりません。愛の実を結んで天国の倉庫、天国に行くべきなのですが、堕落したので地獄の倉庫で腐ってしまっているというのです。

Cheon Seong Gyeong Ⅱ - 280. The coexistence of good and evil spirits

23 The spirit world can be divided into two: the good spirit world and the evil spirit world. Spirit world really exists, even though people living on earth do not know it. Even in the spirit world, good and evil spirits are fighting each other. There are battles even in the spirit world. Evil spirits are connected to Satan, and people living on earth today are living in the realm of their rule. Why is that? Regardless of whether they were good or evil, all our ancestors passed away to the spirit world. Good spirits stand on the good side only because they have set the condition while living on the earth of having separated themselves from the fallen world. But from God’s point of view, they cannot stand in the position of perfect goodness. On the way toward God’s original ideal world—an ideal realm of goodness to which original humankind can go— good spirits are trying to advance and evil spirits are blocking the way. The evil spirit world and evil earthly world are connected at all times. They are in constant communication. Good spirits are those who on earth were confronted by the evil world and who faced opposition in their lives but surmounted it before passing on. They are the spirits who passed away as religious believers. (134-009, 1985.01.01)

24 Since all kinds of people are gathered together in the spirit world, including those who killed and those who were killed, sometimes such things as knife fights and vendettas break out there. This is why there are so many divisions and barriers blocking the way to the ideal. Evil spirits sometimes go to their enemies' descendants on earth and cause them to have fatal accidents. All such resentment must be resolved. In order for this to happen, they must first be resolved on earth. To do so, you need to provide a better option. Unless you give such spirits a better way than that which brought about the enmity— something nobler than killing in retaliation—they cannot be appeased. (191-205, 1989.06.24)

25 The spirit world is the storehouse where our numerous ancestors from throughout history reside. It is where the countless people on earth today and the myriads to come in the future will all go and live. In the spirit world there are good and evil realms. If everyone died and went into oblivion, then that would be the end of the story. However, if the spirit world gathers all of humankind with at least some ability to relate with God, then the spirit world is inevitably divided into two parts: that of goodness and that of evil. The question arises as to what the evil part is and what the good part is. God would wish for the good and evil to harmonize in both the spirit world and the human world. Therefore He will pursue the way for both sides to reach the fulfillment of their purposes, and at the same time fulfill the purpose of the whole. (126-083, 1983.04.12)

26 If the fruit of love had been harvested and stored in God’s warehouse, heaven would have been secured. We would have become the family, nation and citizens of heaven. But instead this fruit went bad midway and fell to the ground. Thus we became the family and citizens of hell. This tragedy is called the Fall. In other words, we fell. We have to acknowledge the fact that the place we are living in is the hell we have fallen into; this cannot be logically denied. Even if we hate to do so, we need to acknowledge these two facts: that we are fallen and that we are living in hell. We were supposed to bear the fruit of love and go to the storehouse of the kingdom of heaven, but instead we are rotting in the warehouse of hell because of the Fall. (282-016, 1997.02.16)