* 질문 * 용어정리 좀 확실히 할려구요....,

[바다]

안녕하세요. 존경하는 추레라/트레일러 메니아분들
몇일전 가입한 바다입니다.
한가지 궁금한게 있는데요.
추레라와 트레일러의 차이점이 궁금합니다.
확실히 용어정리가 안된것든요.
그리고 면허는 어떤 면허로 운전하는지요.
전 개인적으로 대형면허가 있는데요.
이번기회에 추레라 면허를 딸까 계획중입니다.
그럼 회원님들 지금같은 일교차가 심한 날씨엔 감기걸리 싶습니다.
아무쪼록 몸건강하시구요. 좋은 시간 되십시오.

[토인비]

트랙터-견인트럭 , 트레일러-테라(짐칸) , 추레라: 트랙터+트레일러 합친거 통상적인 용어 아닌가요^^

[아스콘]

추레라는 일본놈들 발음 입니다. 일례로 트레이닝복(운동복)을 일본놈들이 츄리닝이라고 하잖습니까.^^

[바다]

답변 감사합니다. 님들도 부자되세요/

[rainman]

다 맞구요. 추레라(일본식)면허가 최근에 트레일러면허로 정식명칭이 바꿨습니다(추레라=트레일러) 용어좀 정식영어를 씁시다.