|
출처: 스타존 원문보기 글쓴이: 하얀천사
さっき??したの見ました
ラ?メン屋でバッタリ?いたいなあ(笑)
좀전에 녹화한 거 봤는데 유노랑 창민 멋있다~ 라는 건 말할 필요도 없음
라면가계에서 딱 마주쳤으면 좋겠네^^
私ユノが息切らしてキツそうにしてる姿を見たことがないです(笑)
ユノもチャンミンも すごい!!!!!
ダンスやばい?!!!
ダンス中にちょっと胸がはだけるチャンミンに
鼻血ぶ?でした!(笑)
2人のト?クも面白かったですね
?いた??い
유노도 창민도 졸라 대단함!
춤도 졸라 멋짐
춤출때 조금 가슴을 벌리는 창민을 보고 코피날 뻔 했음
실제로 보고 싶다..
?ってきてやっと??見ました
もぅ感動すぎて何回も見てます(_)
やっぱり東方神起は最高ですね!!!
집에 와서 겨우 녹화한 거 봤음
벌써 너무 감동해서 몇번이고 돌려왔음. 창민의 고개 끄떡이는 모습에 또 눈물남..
역시 동방신기 최고임..
私も??を今見ました
?面に出てきた2人を見て?し
??ョンごめん
나도 녹화 지금 봤음
화면에 나오는 두명을 보고 눈물났음.. 또 두 팔을 크게 벌리는 창민이 가슴 보고 푹 빠졌음..
유천 미안! 완전히 창민한테 빠졌버렸어...ㅋㅋ
他の出演者の話にうなずいたり、笑ったりしてる2人に、本?に嬉しい?持ちになりました!!!!!
てかKAT-TUN好きになりました!!!ちゃんと話ふってくれたり、笑ってくれたり
????のラスト『信じる明日~』の口元が、サイコ?に?合い入ってましたね!!!
うちも信じる~!!!!!!!
다른 출연자 이야기에 고개를 끄덕이거나 웃거나 하는 2명을 보고 진짜 졸라 기뻤음
글구 가툰도 좋아졌음.. 말도 졸라 많이 걸어주고 웃어주고...
창민군의 마지막 부분 "신지루 아시타~~"의 입술이 최고로 맘에 들었음...
889 2011年01月29日 09:57
昨日のMステやばかったですね
トンにはまったのは去年の4月だったので、リアルタイムでテレビに出てるトンを見るのは初めてでした!
なので昨日は興奮しまくり(*´Д`*)
ト?クは面白いし、歌はかっこいいしでもう最高です(//▽//)
2人ともかっこいいいい
さらんへ\(^o^)/
어제 엠스테 짱이었음..
동방한테 빠졌던 게 작년 4월이어서 생방송에 나오는 동방을 보는 건 처음이었음..
토크는 재밌었고 노래는 졸라 멋졌고 최고 였음
2명다 졸라 잘생김....
さらんへ(사랑해)~~~
890 2011年01月29日 10:03
ほんっとにかっこよかったですね
ダンスも前よりうまくなってる?がしました!!特にチャミ!!頑張ったんだろうな…
タモさんにおふろでパソコンしなきゃいいって突っ?まれて笑うユノにキュンとしました
진짜 졸라 멋진 무대였네요..
춤도 전보다 더 발전한 거 같은 느낌이 들었어요.. 특히 창민! 열심히 노력했구나...
타모리상한테 목욕탕에서 컴퓨터 안하는 게 좋아 라고 공격 당했을 때 웃는 유노한테 꽂쳤음.. "하아하아하아"라고 하는 그 독특한 웃음 소리!
M??最高でした
二人の東方神起で TVは初めてだったから 緊張しただろうけど 歌もダンスもト?クも 最高でしたね
チャンミンが面白すぎて 何回見ても飽きません!!
엠스테 최고였음
두명이 동방신기로서 테레비에 나온 게 처음이어서 긴장한 거 같지만 노래도 춤도 토크도 최고였음...
CD買ったので、DVD見てどんな?型で、どんな衣?で どんなダンスを見せてくれるのかドキドキドキドキ
ユノもチャンミン最高ですね
CD를 사서 DVD를 보고 어떤 머리모양에 어떤 의상에 어떤 춤을 보여줄까 두근두근 대면서 봤습니다..
유노랑 창민 최고였음.. 춤 실력이 늘었네요...
KAT-TUNが好きで見たのですが…
KAT-TUNそっちのけで東方神起に釘付けになりました
ダンスがめちゃめちゃ格好良くてセクシ?なのに
ト?クや笑顔の可愛さに完全ノックアウトしました
昨日本?に興奮しました!!
私も同じです
久しぶりにMステしっかりみた
先週に、テレビを地デジ??の37型にして、デッカい?面で2人をみれて、感動し過ぎで動けませんでした
本?に、東方神起サランヘ!!!
어제 진짜 흥분했음.. 나도 님들과 똑같았음..
간만에 엠스테 집중해서 봤음..ㅋㅋ
지난주 테레비를 지대지방송이 되는 37인치샀음.. 큰 화면으로 2명을 볼 수 있어서 졸라 감동해서 움직일 수가 없었음
찐짜 동방신기 사랑해~~~
東方神起最高♪(´ε` )( ̄^ ̄)?
うわああ!嬉しいです
?????の世界へいらっしゃいませ
初めて見た人も釘付けにしちゃう
トンはやっぱりすごいですよね(*´д`*)
私は逆に今までKAT-TUNに(というか???????に)
少し偏見を持っていたのですが(すみません
今回のM??で完璧になくなりました
トンとのト?クを見て、
面白くて仲良しで良い人達だなぁ
思いました
いいですよねっ( ´艸`)
ああ~東方神起大好きすぎる~TT
우와~~ 기쁘네요..
동방팬의 세계에 잘 오셨습니다.
처음 본 사람도 눈을 떼지 못하다니...
역시 동방신기는 최고네요...
전 반대로 지금까지 카툰한테(자니즈랄까) 조금 편견을 가지고 있었음(미안)
이번 엠스테를 보고 그런 편견이 사라졌네요...
동방신기랑 대화를 보고 재밌고 친절한 애들이구나 라고 생각했습니다.
같이 라면 먹으로 가면 좋겠네요...
우와~~ 동방신기 진짜 졸라 좋아~~
まぢ最高
????かっけぇょ
진짜 최고! 댄스 졸라 멋지네..
ユノの笑い?本?大好きです!!!!!
笑い?がなんであんなカッコイイんだぁぁTOT
유노의 웃음소리 정말 좋아요...
웃음소리가 왜 그렇게 멋진거냐~~~
もぉ
???に素敵な????????を見せてくれて感動を????
정말 어제부터 졸라 죽을 거 같음... 이게 바로 사랑인가?? 창민 가슴골에 뛰어들고 싶어~~~ㅋㅋ
정말 멋진 공연을 보여 줘서 감동...고마워.. 이제부터의 활약도 기대됨...
900 2011年01月29日 10:59
M??素敵でしたね
????????には??!!
?????の空?が?わったのがわかりました☆
曲の前に集中する2人の姿が見れたことも良かったです。
???は可愛いし、その??????、????ですよね(*^^*)
????の日本語に????しつつ嬉しくってずっと
泣きながら見ていましたよ-。
母からも珍しく「???よかった(^O^)」と顔文字つきの
東方神起は裏切らない
今年はたくさん逢える予感がしています。
엠스테 졸라 멋졌음...
머포먼스 압권이었음
스튜디오의 공기가 변한 걸 알 수 있었음
노래하기 전에 집중하는 두명의 모습을 볼 수 있어서 좋았음
토크는 귀여웠고 동방토크 안할 때는 졸라 지겨웠음
서투른 일본어 때문에 조마조마했지만 기뻐서 계속 울면서 봤음...ㅜ.ㅜ
문자 별로 보내지도 않는 엄마도 "멋지네"라고 문자가 옴
동방신기는 배신하지 않음.. 올해 졸라 많이 볼 수 있을 거 같은 예감이 듬
901 2011年01月29日 11:06
M??、??????では瞬きせず???見、
その後何度?????した事か…
????も歌も???も素晴らしかったですね
?????の?きに???っときて
??の「だぁ!」に痺れ
?????の胸板に??????して
??の????時?????する美し過ぎる手に????
それから、???から?????に移動する??の?く姿も、
勇ましくて美しくて???良くて
何度も?き?してしまいました
今日も???な一日になりそうです
엠스테 실시간으로 눈하나 깜빡안하고 집중해서 봄
그 다음 졸라 복습했는데 춤이랑 노래랑 토크도 졸라 짱이었음
창민이의 고개 끄덕이는 모습에 두근거렸음..
유노의「だぁ!」(??해석 안됨)에 흥분했음
창민의 갑빠에 두근두근 거렸음...
유노의 졸라 아름다운 손을 보고 넋이 나갔음
글구 토크 후에 무대로 이동하는 유노의 걷는 모습도
늠름하고 아름답고 멋져서 몇번이고 돌려 봤음...ㅋㅋㅋ
오늘도 아름다운 하루가 될 거 같음..ㅋㅋ
すみません、いつかはきっと笑うんだ、という ユノの台詞は どのへんで言ってますか ??見直してるんですが、見つからなくて。。。
昨日リアルたいむで
見れなくて今Mステ
見て興奮しちゃって
思わず書き?みました 笑
ダンスも歌もやばいです
鳥肌立っちゃってテレビ
釘付けで何度もリピ?ト
しちゃってます
さすが東方神起って感じです
チャンミンの胸板
ユノの笑顔
ちぇご
長?とすみません
어제 생방송 사수 못해서 지금 엠스테 보고 흥분해 버렸음..나도 모르게 댓글 달고 있는 중...ㅋㅋ
춤이랑 노래 짱이었음.. 닭살 돋았버렸음.. 그래서 테레비 앞에 짱 박혀서 계속 복습했음
역시 동방신기 졸라 간지남.. 창민의 갑빠.. 유노의 웃는얼굴! 최고~~~ 길게써서 미안...ㅋㅋ
チャンミンの谷間に飛び?むって
Mステやばかったですねぇ
2人で向かい合って
?????がユノに?く?いた時本?に?合いを感じました。怖いぐらい。
最高のパフォ?マンスを2人は見せてくれましたね
ユノの爆笑
?????の雄叫びの時の腹筋やばかったです!!!
とにかく昨日は本?に記念すべき日でまだみなさん興奮がさめないですね
엠스테 진짜 짱이었네요.. 둘이서 마주보고 창민이가 유노한테 가볍게 고개를 숙이는 순간 정말 기합 제대로인 거 느겼음.. 무서울 정도였음
최고의 공연을 둘은 보여줬네요...
유노가 웃을 때 목소리 졸라 크네요..ㅋㅋ
창민 지름신 내려올 때 복근 보고 미칠 뻔 했음..
여튼 어제는 정말 기념할 수 밖에 없는 날임... 너님들도 아직 흥분하고 있지??ㅋㅋ
昨日から何回も何回も見まくってます
子どもがポケモン見たいって言ってるけど、ちょっとまってぇ~
어제부터 계속 마구마구 복습 중임...
애새끼가 자꾸 포켓몬 보고 싶다고 하는데 얘야 좀 기다려라~~~
M??編集したら、18分になってしまいました(笑)
濃~い18分です
?????????
엠스테 편집하면 18분이네요.. 진국인 18분..
복습!복습!복습!
???に素敵な筋肉で…吸い?まれそうじゃなかったですか
飛び?んで
정말 멋진 근육!! 근육에 휩쓸려 들어 갈 거만 같지 않습니까??
근육에 뛰어들어서 꽝하고 대가리 박아서 쓰러져도 좋음..ㅋㅋ
-동방신기, 2명이 되어 첫등장 M스테 오랫만에 나오는 보고 싶네요.지금부터,
2명으로, 노력하고, 갖고 싶습니다.기다려집니다.
-몰랐었어!
몰랐었어―!!(ToT)
빅 뉴스 고마워요!!!!!(_) 소
너무 기뻐서 눈물 나온다..(/)
왜냐하면 일본의 텔레비전에는 아직 나오지 않는다고 생각했었기 때문에--
어서 오세요 좋다(TT)
うん、ホントにうれしいよね~
わたしもこんな日が?るなんて思ってなかったから‥
うれしすぎる
チャミ達、緊張するだろうけど
-응, 정말로 기쁘지요
나도 이런 날이 온다고 생각하지 않았으니까‥
너무 기쁘다(눈물)
창민, 긴장한것같지만
마음껏 노력해서 좋다
?しみ
-즐거움 녹화 예약했다~
泣いてもいいですか。
彼らの分もいっぱい泣いていいですか。
長かった。本?に長かった。
やっと日本でも見れるんだね。
SM TOWN行けないし´∀`。
全然?感わかないけど。
-울어도 괜찮습니까.
그들의 몫도 가득 울어도 좋습니까.
길었다.정말로 길었다.
겨우 일본에서도 볼 수 있는 것이군.
SM TOWN 갈 수 없고′∀`.
전혀 실감 끓지 않는데.
今日はMステに東方神起のユンホとチャンミンが!歌披露は
2009年紅白以?かな?とにかくお久しぶりでした^^
-오늘은 M스테에 동방신기의 윤호와 창민이!노래 피로는
2009년 홍백 이래일까?어쨌든 오래간만이었습니다^^
カッコ良い、2人!
頑張ってね。
SMT。今度こそ、?選したい♪
-멋진, 2명!
노력해.
SMT.이번이야말로, 당선하고 싶다♪
韓?最?のグル?プだな
-한국최강의 그룹이다
こいつら2人は本物だろ。韓流とかじゃなく、アジアの東方神起だよ。
-이 녀석들 2명은 진짜야.한류라든지가 아니고, 아시아의 동방신기야.
二人になっても東方神起を?援してます。
-두명이되어도 동방신기를 응원하고있습니다.
(+디씨갤일본반응끌올)
初めの方で
東方神起復活なんだなって
何回も見ちゃいました
最高
-처음 부분에서 손을 잡고 창님이 고개를 끄덕이는 부분이 정말 위험해!
동방신기활동라고 해서 해보자라고 하는 느낌이 좋았음
계속 돌려봤음 그리고 울었음 최고
?ちゃんたちとラ?メン食べたかな?ジャニ?ズ好きな私としては東方神起とジ
ャニ?ズの組み合わせは夢みたい
みなさんが同じ?持ちでMステを見てたと思うと嬉しいですね☆
もう興奮しすぎて?られません!!!!!
ソシとの絡みも最高だったし♪Mステありがとう!
모두 같은 마음으로 엠스테를 봤다고 생각하니 기분 좋네요
이미 너무 흥분해서 잠이 안옴
소시와의 관계도 최고였고..엠스테 화이팅
二人ともかっこよすぎ
バラ?ドもいいけど 呪文やPPLが好きな私にとってはこれぞSMP
って感じですごく嬉しい
둘다 매우 멋짐 앞으로도 그런 느낌의 음악으로 밀고 나갈껀가...
발라드도 좋지만 주문이나 PPL을 좋아하는 나는 이게 SMP라는 느낌이어서
기쁨
Mステをご?になったユノペンさん
『これきりだ 君もうまくやれ
(why? why? why?) 今より今より いつかはきっと笑うんだ
の時の男前なユノに??????しませんでしたか~
これからチャミとふたりで東方神起守ってくんだ
って意??みが感じられた場面でしたね
その後のダンスもかっこよかった~
엠스테 보신 유노팬분들
"이제 끝이다 너도 잘해!왜왜왜!지금부터지금부터 언젠가는 웃는다!
haha" 부분 할때 남자다운 윤호한테 두근두근데지 않았나요?
이제부터 창민이랑 둘이서 동방신기를 지킨다라는 의지가 느껴지는
장면이었네요.그 다음 댄스도 멋졌음
すっごくすっごく感動しました
いろんな苦?を?り越えてきた彼らにこそできた力?い
最高の????????だったと思います
たくさんのパワ?をもらいました
明日からまたいろいろがんばれそぅです
진짜 진짜 감동했음.. 많은 어려움을 극복한 두명이야말로 할수있는
파워풀한 최고의 퍼포먼스였다고 생각함
나도 많은 파워를 받았음 내일부터 또 열심히 할 거 같음
今日はMステを見るために?行で仕事を終わらせて、?てました♪
タモさん、いっぱい話を振ってくれて、たどたどしい日本語にキュン死です(笑)
キレのあるダンスや歌?に惚れ惚れ
なんだか、今日のMステを機?にファンの方が?えてるようで、
自分の事の?にとっても嬉しい?分です
ホミンめっちゃかっこよかったですね
ユノの危なっかしい日本語にドキドキしましたが久?の日本語と、
あの笑い?が聞けて感動しました~
チャンミンは話し?がめっちゃ大人っぽくなっててビックリしました
でもラ?メンの話とか、話し出すとまだ可愛さが?ってて安心しました
何回もリピ?トで見ちゃいますね
わこさん
良いですよね!あの?き!!!2人の信??係が、
?い絆が見えたような…。
パフォ?マンスも素晴らしかったですね。
皆さんと同じく何度もリピ?トしてます!
私はジェジュペンなのでやっぱり寂しさもありますが、
でも東方神起が大好きなので2人のことしっかり?援していきたいです。
今やっと見ました
もう最高ですね
これからまた何回も 見ようと思います
지금 겨우 봤네요 정말 졸라 멋졌음
정말 최고네요.. 말로는 표현 못함
지금부터 또 몇번 돌려볼 생각임
今日のMステ最高でした
なにより東方神起ッでの再始動がとってもとっても嬉しくて?が出ました
やっぱり東方神起が大好き
仕事での辛かったことも吹っ飛びました-
リピ決定
오늘 엠스테 최고였음. 뭣보다 동방신기이름으로 재활동해서 정말
기뻐서 눈물났음 역시 동방신기 졸라 좋아! 다시금 느꼇음
일하다가 짜증났던 일도 날려버렸음
돌려볼 예정!
M??終わってから4時間?つのに、まだ興奮してて眠れないんですけどぉ?
???、責任とってくれ?(笑)
엠스테 끝나고 나서 4시간 지났는데 아직 흥분해서 잠이 안옴..
호민 책임지라규~~~
初めまして
本?に本?にかっこよくて、 大人になりつつも?わらぬチャ?ミング
場面も見られて
あまりの嬉しさに思わず皆さんとこの喜びを共有したくなりました
私もmin☆さん同?、皆さんが同じ?持ちで番組を見てたと知って、
嬉しくなっちゃいました
これからも東方神起メンバ?全員を?援していきます
最高のパフォ?マンスをありがとう
방가!나도 엠스테 봤음
정말 졸라 멋졌고 나이 먹었어도 변함없는 창민 모습을 볼수 있어서
졸라 기뻐서 나도 모르게 너님들이랑 이 기쁨을 공유하고 싶어졌음
나도 min☆さん이랑 똑같음, 너님들이 같은 기분으로 방송을 봤다는 걸
알고 기뻤음 지금부터 동방신기 멤버 전원을 응원하고 있음
최고의 퍼포먼스 고마워
Mステ感動!!
久?の出演、たくさん話をふってもらって、
二人をたくさん見る事ができてうれしかった(?)
そしてユノ、チャンミン、一位おめでとう
二人のこれからの決意が?わってきたような?がしました!
かっこよかった!
엠스테 감동
간만의 출연, 이야기 많이 걸어줘서 둘을 많이 볼 수 있어서 기뻣음
그리고 유노 창민 1위 축하! 둘의 이제부터의 결의가 전해진 것 같음
멋졌음
??????ゎ無限大ですね!!
もぅ感動したとゆうかなんとゆうか、??と?????にゎ
東方神起とゆぅ存在を生かし?けてくれている姿に、本?に感無量です(T-T)!!
辛かったこと?山あったと思います、2人で不安だったことも?山あったと思います
でもこうして私たちの前に東方神起として?ってきてくれた、
たたそれだけで?がでそうです(T-T)
?????の雄叫びも聞けたし、相?わらず日本語が
上手な?????の面白い???も聞けて、??の『?????大丈夫?』
にゎ思わず吹き出してしまいましたが
?週の???????JAPANも見逃さずに?援したいとおもぃます
호민 ???ゎ(퍼포먼스??)는 무한대군요.
정말 감동했다고 할까 뭐라고 할까 유노랑 창민에겐 동방신기라는 존재를
유지해 나가려는 모습에 정말 감개무량합니다 ㅜ.ㅜ
아팠던 일들이 정말 많았다고 생각합니다. 둘이어서 불안했던 것도
많았다고 생각합니다. 하지만 이렇게 우리들 앞에서 동방신기로서 돌아와줘서
그냥 그런만으로 눈물이 날 것 같습니다.
창민의 고음 지르는 것도 들을 수 있엇고 변함없이 일본어를 잘하는 창민의
재밌는 이야기를 들을 수 있었고, 유노의 "창민 괜찮아?"라는 말에 나도 모르
게 뿜고 말았습니다. 다음주 뮤직재팬도 놓치지 않고 응원하겠습니다.
ほんとにMステ最高でしたね
そしてここにみなさんの????を見て、さらに嬉しい?持ちになっています
たまに一?に?のDVDを見たりしてた旦那が
『いままでで一番の?????じゃないかな
って言ってました
新しいペンさんたくさん?えそうですね(私もだいぶ初心者ですが
東方神起好きになって良かった?っ
ユノチャミありがとう
정말 엠스테 최고였음
그리고 여기 님들 코멘트 보고 다시금 기뻤음...
가끔 같이 DVD보는 남편이 "이제까지 가장 퀄리티가 좋은거 같은데..
5명때보다 임팩트가 있는 거 같음" 이라고 말했음
새로운 팬이 많이 생길 것 같음(나도 뉴비지만)
동방신기팬이어서 다행임
유노 창민 고마워
엠스테 고마워
はじめまして。
2人のステ?ジに凄く感動しました。いまも胸がいっぱいの?態です。
語りたいことが?山で永遠と?いちゃうので、
とにかく本?に良かった。ありがとう。と?えたいです。
てかてかチャンミンの成長にドキリ っ!
ほんっとうにカッコ良くて素敵な人になったと思う
ト?クでは可愛いし~
ユノは相?わらず情熱的で男らしくって…
今日何人の女性が東方神起に?したんだろう!?笑
방가. 2명의 무대에 졸라 감동했음. 지금도 가슴이 벌렁대고 있음
ㅋ하고 싶은 이야기가 많아서 영원히 계속할 거 같아서..
여튼 진짜 다행임.. 고마워라고 전하고 싶음.
졸라 잘 성장한 창민한테 놀랐음
정말 멋있고 간지나는 사람이 됐다고 생각함
이야기 할 때는 귀엽고
유노는 변함없이 정열적이고 남자답고...
오늘 많은 여성이 동방신기에게 빠졌겠지...^^
<윤갤자료>