<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YYpc/b9fc0f286e05392c1a172231c45fe26c6cedb4a4" class="txc-image" width="537" height="424" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YYpc/b9fc0f286e05392c1a172231c45fe26c6cedb4a4" data-origin-width="750" data-origin-height="592"></div><div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source=" <center><audio style="border:2.5px solid #ff00ff; border-radius:25px; width:250px;height:25px;" src="https://64.media.tumblr.com/bd9579a2fe40a4f9b81ac395ac3c1258/a3c8013961e854fd-75/bb0a68063f8fa947020919ba6a48d67ea9644c95.mp3" controls autoplay loop>Lucy Thomas - Bridge Over Troubled Water</audio></center>"><div data-ke-class="article"> <center><audio style="border:2.5px solid #ff00ff; border-radius:25px; width:250px;height:25px;" src="https://64.media.tumblr.com/bd9579a2fe40a4f9b81ac395ac3c1258/a3c8013961e854fd-75/bb0a68063f8fa947020919ba6a48d67ea9644c95.mp3" controls autoplay loop>Lucy Thomas - Bridge Over Troubled Water</audio></center></div></div><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">When you're weary feeling small<br>When tears are in your eyes<br>I'll dry them all I'm on your side</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">그대가 의기소침해 있을 때나<br>그대의 눈동자에 눈물이 맺힐 때<br>나 그대 곁에서 눈물을 닦아주리다</span></p><p style="text-align: center;"><br><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">Oh when times get rough<br>And friend just can't be found<br>Like a bridge over troubled water</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">고난이 몰아쳐 와<br>친구들도 찾지 않을 때면<br>험한 세상의 다리가 되어</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">I'll lay me down<br>Like a bridge over troubled water<br>I'll lay me down</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"><br>나를 당신께 바치리다<br>험한 세상의 다리가 되어<br>나를 당신께 바치리다</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">When you're down and out<br>When you're on the street<br>When evening fall so hard</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">그대가 자신을 잃고<br>낯선 거리에 서 있을 때나<br>고통의 밤이 오면</span></p><p style="text-align: center;"><br><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">I will comfort you<br>I'll take your part<br>Oh when darkness comes</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">당신의 짐을 받아 주고<br>편히 쉬게 하리다<br>어둠이 밀려와 불안해 할 때</span></p><p style="text-align: center;"><br><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">And pain is all around<br>Like a bridge over troubled water<br>I'll lay me down<br>Like a bridge over troubled water<br>I'll lay me down</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">그리고 고통에 둘러쌓였을 때<br>험한 세상의 다리가 되어<br>나를 당신께 바치리다<br>험한 세상의 다리가 되어<br>나를 당신께 바치리다</span></p><p style="text-align: center;"><br><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">Sail on silver girl, sail on by<br>Your time has come to shine<br>All your dreams are on their way</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">은빛 소녀여 노 저어 가세요<br>빛이 당신을 비추고 있어요<br>당신의 꿈들이 이루어집니다</span></p><p style="text-align: center;"><br><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">See how they shine<br>Oh if you need a friend<br>I'm sailing right behind</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">저 빛나는 것을 보세요<br>당신이 친구를 원한다면<br>나 또한 노 저어 당신께 가겠소</span></p><p style="text-align: center;"><br><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">Like a bridge over troubled water<br>I'll ease your mind<br>Like a bridge over troubled water<br>I'll ease your mind<br> </span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"> 험한 세상의 다리가 되어<br>당신의 맘을 편하게 해드리겠소<br>험한 세상의 다리가 되어<br>당신의 맘을 편하게 해드리겠소</span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YYpc/9f5c4cc54b7d24088e915f576b70fe8605068238" class="txc-image" width="508" height="254" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YYpc/9f5c4cc54b7d24088e915f576b70fe8605068238" data-origin-width="710" data-origin-height="355"></div>
<!-- -->
첫댓글 Simon & Garfunkel 이 불렀던 노래가
예전 영화에서 들었던 기억이~~~ㅎ
그러네요
시몬가핑클이 불러서 인기가
높았었지요
감사 합니다 좋은하루 보내세요^^
가사를 음미 하며~
머물다 갑니다.
편한밤 보내세요
감사 합니다
편안한 저녁시간 되세요^^
세상을 살아가는데 다리가 되어 줄 사람이 있으면 많은 의지가 될것 같아요 난 외국 가요는 잘 모르지만 가사의 뜻은 좋은것같아요 도진님 때문에 조금이라도 외국 곡을 접할수 있내요 감사합니다
감사 합니다
올드팝송은 감상하기 좋은것 같아요
우리의 정서에도 맞는것 같으네요
오늘도 행복만 하시세요^^