(ㅇ) MBC 영화 '용쟁호투(龍爭虎鬪, Enter the Dragon)' 성우진

[새솔마루]

1985년 1월 1일 신년특선영화 방영

1985년 1월 19일 특선영화 재방영

배한성 - 리 (이소룡)

양지운 - 로퍼 (존 색슨)

한규희 - 윌리엄스 (짐 켈리)

김현직 - 한 (석견)

정희선 - 타니아 (아나 카프리)

이도련 - 리의 아버지

황일청 - 오하라(로버트 월)

송도영 - 메이 링 (베티 청)

김태훈 - 브레이스웨이트 (제프리 웍스)

이규연 - 파슨스 (피터 아처)

출처 : 필자영상음성 분석.

워낙 예전에 더빙된 작품이고 액션신이 대부분이라 대사가 적으니 분석하기 힘들었네요.

youtu.be/byLov5HsSr8

위 음성은 영상 일부를 녹음한 부분입니다. 저작권으로 영상클립을 뜨는건 좀 힘들거 같더군요.

배한성 성우의 이소룡이 의외로 상당히 어울렸다는 것과

한규희님의 연기가 인상적이었습니다.