스크랩 [디 애슬레틱] 외데고르가 노르웨이를 떠난 후에도 계속해서 그를 사랑하는 노르웨이 -1

[축신 노이어]

10월에 보되/글림트와의 유로파 리그 원정 경기를 앞두고, 디 애슬레틱은 현지인들에게 외데고르의 노르웨이에서의 입지와 노르웨이가 그에게 가지고 있는 희망에 대해 물었보았다.

이곳은 세계에서 가장 강한 소용돌이인 살트스트라우멘의 본거지이기도 한 노르웨이 북부의 인구 55,000명의 마을인 보되이다. 마을에서 더 가까운 지역 슈퍼마켓은 그들 자신의 스타들 중 한 명이 마틴 외데고르에 도착을 준비하고 있었다.

강한 돌풍이 해안에 비를 뿌리고 안에 있는 모든 사람들을 몰아내자, 상인들은 고래와 무스 고기를 흑백의 보도/글림트 깃발 아래에 전시하고, 휴대전화 판매원들은 심지어 영국 방문객들에게 판매하려고 한다. 그가 8년만에 고향으로 돌아와 경기를 치룬다는 것에 대해 잘 알고 있었다.

외데고르는가 2014년 Stromsgodset에서 국내 마지막 클럽 경기를 했을 때, 노르웨이의 거인 Rosenborg는 기회를 보았다. Rosenborg는 이 게임을 "마르틴 외데고르의 라이브 경기를 볼 수 있는 유니크한 기회"라고 광고했고, 외데고르의 팀은 4위를 차지했다.

경기 전날, 외데고르가 그날 밤 기자회견에 참석할 것이라는 소식을 듣고 아이들로 가득 찼다. 그들은 적어도 그가 도착하기 30분 전에 그 미드필더를 기다리며 경기장 울타리에 매달렸다.

외데고르는 1차전에 런던이 아닌 노르웨이에서 컨퍼런스를 할 것을 요청하여 모인 언론 앞에서 아이들을 적절하게 맞이했다. 그가 어떤 경우든 아스날의 요청을 받았을 가능성이 있다고 해도, 그것은 사소한 제스처가 아니다.

Nettavisen의 노르웨이 기자인 Daniel Austerheim은 디 애슬레틱과의 인터뷰에서 "그것은 마틴 외데고르라는 사람을 요약한 것입니다."라고 말했다.

"그는 자신의 재능이 노르웨이 축구에 어떤 의미가 있는지 알고 있습니다. 언론 때문에 그러는 것 같지는 않아요. 밖에서 팬들을 보셨잖아요, 노르웨이에서 중요한 사람은 엘링 (홀란)과 마틴입니다. 더 빅네임이 되기 위해 기자 회견에 참석하고 아이들에게 인사를 건네는 그는 노르웨이 축구에 관심이 있습니다."

"지금은 보드/글림트뿐만 아니라 노르웨이에 많은 재능을 가진 선수들이 준비되어 있는 좋은 시기입니다. 그들은 마틴과 그의 커리어 단계를 그들의 미래에 대한 예시로 듭니다."

그러나 이러한 단계를 지켜본 기성세대의 경우 외데고르에 대한 관심은 수년에 걸쳐 다양했다.

"노르웨이 사람들은 그들의 축구에 대해 매우 까다롭습니다."라고 노르웨이의 동료 스포츠 저널리스트인 Adrian Aagesen은 말한다.

"우리는 이상한 사람들입니다. 우리는 프리미어리그를 우리 핏줄처럼 따릅니다. 우리 사이에는 거대한 바다가 있고, 운전을 할 수도 없고, 비행기를 타고, 보트를 타고, 보안을 통과해야 하지만, 우리는 그것을 '우리'라고 말합니다.

"우리는 영국 축구에 대한 큰 사랑을 가지고 있으며, 프리미어 리그에서 경기하는 노르웨이 사람들이 있을 때마다 그들은 항상 마음의 꼭대기에 있습니다. 그것은 노르웨이 사람들이 축구를 어떻게 따르는지를 결정했습니다."

노르웨이에서 가장 작은 도시 중 하나에서도 노르웨이에서 프리미어리그가 우세하다는 정서가 뚜렷했다.

기자 회견을 위해 아이들의 무리를 지나쳐 간 후, 외데고르는 "저는 아스날 셔츠를 많이 봤습니다."라고 인정했다. 대부분의 도시가 경기장 근처의 대부분의 집에 클럽 깃발을 걸고 유로파 리그 조별 리그에 진출한 보드/글림트의 업적을 자랑스러워했지만(아래 사진), 일부가 보되와 아스날에 대한 충성심을 나눴다는 것은 비밀이 아니었다.

Comment

전문 쓰윽 한 번 봤는데 노르웨이 현지에서도 외데고르를 아직도 좋아하고 홀란이란는 특급 괴물이 나타났음에도 외데고르에 대한 사랑이 넘치는 거 같더라고요.. 글 너무너무 재밌는데 너무 길어서 나눠서 올릴려고 합니다 ㅠㅠ

내일 중으로 나머지 부분도 번역해서 나눠서 올릴 예정입니다!!!

댓글은 작성자에게 큰 힘이 됩니다!!

https://theathletic.com/4008861/2022/12/30/martin-odegaard-arsenal-norway/