♥뮤직♥ 제니퍼 러브 휴잇 - Love Will Show You Everything (이프온리 OST)

[^______^]

첫눈에 널 사랑하게 됐지만
이제야 내 감정에 솔직할 수 있게 됐어.
늘 앞서 계산하며 몸을 사렸었지.
오늘 너에게서 배운 덕분에
내 선택과 내 삶이 완전히 달라졌어.
단 하루를 살아도 진정 사랑했다면 정말 값진 삶을 산거잖아.
5분을 더 살든 50년을 더 살든,
오늘 네가 아니였다면 난 영영 사랑을 몰랐을거야.
사랑하는 법을 알려줘서 고마워!
또 사랑받는 법도...

 
-영화 "이프 온리" 중에서-

Today, today I bet my life.

오늘, 바로 지금 나는 내 삶을 맡겨요.

You have no idea.

당신은 아무생각 말아요.

what I feel inside.

내 안의 감정이 무엇인지.

Don't be afraid to let it show.

그 마음이 보여지는 것을 두려워 말아요.

For you'll never know, If you let it hide.

당신이 숨기려하면 알 수가 없잖아요.

I love you.

나 그대를 사랑하고.

You love me.

그대 나를 사랑하니.

Take this gift and don't ask why.

왜냐고 묻지 말고, 내 맘을 받아요.

Cause if you will let me.

당신이 내게 허락한다면.

I'll take what scares you hold it deep inside.

당신 마음속 깊은곳의 두려움을 제가 가져갈게요.

And if you ask me why I'm with you.

왜 내가 당신과 함께 하는지.

And why I'll never leave.

왜 내가 당신곁을 영원히 떠나지 않는지 묻는다면.

Love will show you everything.

사랑이 모든 것을 말해줄거예요.

One day.

언젠가.

when youth is just a memory.

젊은 날이 단지 추억으로만 남게 되더라도.

I know you'll be standing right next to me.

나는 당신이 내옆에 서있을거라는 걸 알아요.

I love you.

나 그대를 사랑하고.

You love me.

그대 나를 사랑하니.

Take this gift and don't ask why.

왜냐고 묻지 말고, 내 맘을 받아요.

Cause if you will let me.

당신이 내게 허락한다면.

I'll take what scares you hold it deep inside.

당신 마음속 깊은곳의 두려움을 제가 가져갈게요.

And if you ask me why I'm with you.

왜 내가 당신과 함께 하는지.

And why I'll never leave.

왜 내게 당신곁을 영원히 떠나지 않는지.

My love will show you everything.

내 사랑이 모든 것을 말해줄거예요.

[카이네]

33333 이곡 노래방에 있나요??부르고 싶어!!!!!!!

[Rosa Kato]

영화에서 보고 당장 엠피에 넣었긔 ㅠㅠ 노래 너무 잘 불러서 깜놀했어요.

[이선균.]

중학생 동생이 처음으로 팝송 부른게 이노래 ㅋㅋ 발음쉽다고 이걸로 선택해서 학교에서 1등해서 장학금 받아왔던 ㅋㅋ

[훈소녀]

난 이 노래만 들으면 그 영화 장면이 생각나고 그 장면을 생각하면 눈물이 날꺼 같다구 ㅜㅜ

[스위트멜로디]

이 영화보고 완전 쳐울었긔...상당히 여운이 남는 영화긔ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[바고리]

이거 보고 그냥 막 쳐울었음.................

[아찌밤꿈]

2222눈이 너무땡땡부어 극장에서 못나올정도였긔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[세상에이런이리새끼]

333333333333333333333

[카이네]

444444444 우리 나라만 먹히는 영화....ㅠㅠ

[뻐 꾸 기]

ㅠㅠ 사만다~~~~~~~~~~~~ 맞나?

[성 시경]

사만다 맞다긔 ㅜㅜㅜㅜ아 진짜 이 영화 너무 좋긔 ㅜㅜㅜ

[고유명수박명수씨]

이거 정말ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[난훈녀야♥]

아이노래 너무좋아요~~ 영화볼때마다 울긔~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Effy]

완전 쳐 놓다긔 ㅠㅠ

[3D업종대학원생]

아 시발 또 생각나 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 또 슬퍼 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[영배소리]

ㅜㅜ 공유좀 해주세요 ㅠㅠ

[리리카베스트]

비디오로 보고선 혼자 통곡을 하고 본 .. 영화 .. 너무 슬퍼 .. 마지막 사만다가 노래하는 모습이 생각나네요..

[ddalgiya]

보고 또 봐도 눈물 나는 영화 ㅠㅠ

[flowerlovin]

ㅠ_ㅠ진짜감동깊게본영환데...또생각난다...이프온리

[상처받은박믹키]

남자 죽었을때 진짜 많이 울었어요....ㅠㅠ 이 노래도 좋지만.. take my heart back 이 노래 너무 좋았어요ㅠㅠ 들을때마다 먼가 울컥울컥해요..

[까다로운]

이거 영화에서 진짜 라이브로 부른거죠?ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 목소리 쳐매력적....ㅠㅠ

[핸썸감자]

아.. 몇일전에 새벽에 잠안와서 이프온리 보는데 진짜 ... 혼자서 울었다는...ㅠㅠ 근데 이거 진짜 제니퍼가 부른거?? 목소리 완전 매력있던데 진짜

[알랍12]

이프온리 영화 엄청나게 좋아하는데. 볼때마다 이노래 할때되면 제가 다 막 흥분되고 긴장되고 그래요 ㅠㅠㅠㅠ 이노래 너무 좋구 부르는 사람도 넘 이쁘고 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ