스크랩 [일기예보] 일본의 아라시, 한국 일기예보 노래 표절..?ㅡㅡ( 일본해사건추가)

[적 송]

일기예보의 "좋아좋아" (1996년) 

original.mp3

아라시의 "旅立ちの朝" (2006년)

Untitled.mp3

2008년에 엽혹진에서 처음으로 관련 게시물을 본 기억이 나는데

비슷하긴 하지만 표절은 아니라며 아라시 팬들의 삭제 요청으로 글쓴이가 결국 삭제함

리플이 수백개는 달렸지만 이러이러하다 하고 자세한 사정을 알고있는 사람은 한사람도 없었음ㅋ

+아라시 동해를 일본해로 표시한 사건

<ARASHIC> 이라는 앨범 발매 당시

앨범 자켓 배경에 세계지도가 그려져 있었음.

그런데 그 지도에 동해를 일본해로 적어놓음

-_-

(당시 기사)

한국 앨범에 ‘동해’를 ‘일본해’로 아라시 음반이 기막혀!
[스포츠칸] 2006년 10월 20일(금) 오전 12:58 가  가| 이메일| 프린트 
 
 
한국진출을 선언한 일본가수가 ‘일본해’라고 적힌 앨범을 한국에서 발표해 물의를 빚고 있다. 한국뿐 아니라 동남아시아에도 소개돼 국제 문제로 비화될 조짐이다.

일본의 5인조 인기그룹 ‘아라시’는 지난 7월 정규 6집앨범 ‘ARASHIC’를 한국과 일본에서 함께 발매했다. 아라시의 세계 진출을 컨셉트로 한 이번 앨범은 멤버 5명이 대형 세계지도를 배경으로 기자회견을 하는 여러 장의 사진을 담고 있다.

멤버의 얼굴과 함께 클로즈업된 대형 세계지도에는 한국과 일본 사이에 위치한 ‘동해’를 ‘Sea of Japan’(일본해)이라고 적혀 있다.

이 앨범은 지난 7월 발매 이래 초도 1만장이 매진되는 기록을 세웠다.

핫트랙스·오이뮤직 등 유명 차트에서 7월 3주 동안 주간 종합차트 1위를 차지했다. 일부 매장은 문제의 사진을 대형 포스터로 만들어 배포하기도 했다. 이 앨범은 일본과 한국은 물론 대만과 중국 등 동남아시아에서도 인기리에 팔리고 있다.

‘ARASHIC’를 발매한 국내 음반사는 이에 대해 “‘일본해’라고 표기된 앨범은 초도 출시분 일부에 불과하며

문제점이 파악된 즉시 회수했기 때문에 시중에서 구할 수 없다”며 “문제의 CD 재킷을 수정하고 새로 배급했다”고 해명했다.

그러나 해명과는 달리 문제의 앨범은 3개월이 지난 지금도 버젓이 전국 유명매장에서 판매되고 있다.

사이버외교사절단 반크(VANK)는 “그동안 외국의 정부나 기업에서 ‘일본해’로 표기한 적은 있으나

대중가수가 ‘일본해’를 쓴 것은 처음 있는 일”이라며 “대중가수는 청소년에 대한 영향력이 크기 때문에 반드시 시정돼야 한다”고

역설했다.

반크는 또 “외국도 아닌 한국에서 판매하는 음반에 ‘일본해’라고 표기하는 것은 더더욱 있을 수 없는 일로

일본 판매 앨범을 무성의하게 한국에 그대로 가져온 것 같다”면서 “아라시 측에 확실하게 시정을 요청해야 하며 이를 받아들이지 않을 경우 불매운동 등의 방법으로 대응해야 한다”고 제안했다.

한편 한국진출을 선언한 아라시는 오는 11월11~12일에 걸쳐 ‘아라시 퍼스트 콘서트 인 서울’을 개최한다.

이번 콘서트는 18일 인터넷 예매 시작과 동시에 티켓 1만2000장이 매진되며 한국 내 인기를 나타냈다.

〈이종원기자 higher@kyunghyang.com〉- 경향신문이 만드는 生生스포츠

+자켓 사진입니다

확대본을 찾지는 못했지만 대략 이런 식의 사진인걸 알려드리려고

(일부러 얼굴 지웠는데 일본자료 아니죠?ㅠㅠ)

[♥jay park]

비슷한듯 안한듯 몇번들으니깐 진짜 비슷하네요

[촬리]

어차피 일본인들이 표절시비할일은 없을듯

[얏호!!]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 아무리 봐도 표절같던데 베티에서 일기예보보다 먼저나온 일본노래가 일기예보 노래랑 비슷하다고 그러면 일기예보도 표절이라고 그래서 흐지부지 됐음 진실은 몰라요 ㅋㅋ

[적 송]

거기 워낙 일빠가 많으니...먼저나온 일본 노래 있다 뭐..스웨덴에서 같이 사온 노래다..이런 말들 많이 나왔었는데...말만 그렇게 하지 말하던 원본은 나오지 않았대요...

[얏호!!]

근데 일빠가 그렇게 말하면 그냥 흐지부지 됨 ㅋㅋ 캇툰이 울나라노래랑 비슷하게 나간다 네티즌사이에서 화제가 되도 스웨덴에서 노래사와서 그렇다 원래 sm스타일 노래도 우리나라에서 먼저 나온거 아니다 스웨덴 스타일일뿐~ 이러면서 유식한척 말하는데 진실을 알수 있어야죠 ㅋㅋ근데 일기예보 노래 너무 좋네요~ 월미도 놀러가서 첨들었는데 항상 이노래 들으면 월미도가 생각남~~~

[송상]

스웨덴의 유명한 팝을 리메이크 한거라고 핑계대던데, 제목은 아무도 모르더군요.ㅡ.,ㅡ 증거라던 아라시 글 읽어보니까 스웨덴 곡인데 여자목소리였다 그 한문장있던데, 아무리 생각해봐도 가이드보컬을 말하는거지 리메이크라는 생각이 안들더라구요. ㅡ.,ㅡ

[우리집]

이거 한열사에도 따라하기 게시판에 있었는데 -_-....... 게시판 없어졌음 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[Das Blatt]

일본해......휴 진짜 할말없다

[혀니여]

맹목적으로 앨범 수집하고 비명지르는 멍청한 일빠들이 많으니까 만만하게 보고 버젓이 일본해라 표기한 듯. 원래 그놈들 엄청 소심한데 저러는 거 보면 알만하죠.

[혀니여]

걔네들 교묘하게 카피하고 표절하는 건 놀랄 일도 아니고요. 우리나라 같았으면 벌써 포털에 기사뜨고 뒤집어 졌을텐데ㅋㅋㅋ 우리나라 네티즌들도 참 이중적이죠. 외국의 표절에 대해서는 일단 그럴리 없다라고 생각하고 들어가니 이건 착한건지 아님 멍청한건지

[최강블랙퍼플로즈마리]

표절인데.......완전!!!!

[름사마]

표절이네요..

[이당당▦]

아라시 팬들의 삭제요청으로...-_- 그나저나 일본인들 노래 진짜 못하네요 ㅠㅠ저게 정녕 가수의 보이스냐구 ㅠㅠ