忘记他,
Mong Gei Ta
等于忘掉了一切,
Dun Yu Mong Dil Liu Yat Chai
等于将方和向抛掉,
Dun Yu Cheun Fong Wo Heun Pow Dil
遗失了自己!
Wai Suc Liu Chi Gei
忘记他,
Mong Gei Ta
等于忘掉了欢喜,
Dun Yu Mong Chuen Liu Foon Hai
等于将心灵也锁住,
Dun Yu Cheun Sum Ning Yea Saw Chu
同痛苦一起!
Tun Fu Toon Yat Hey
从来只有他,
Chung Loy Tze Yau Ta
可以令我欣赏自己,
Ho Yi Ning Gho Yua sheun Chi Gei
更能让我去用爱,
Gun Nun Yeun Gho Hui Yun Ai
将一切平凡事变得美丽!
Chuen Yat Chai Ping Fan See Bin Duc Mei Lai
忘记他,
Mong Gei Ta
怎么忘记得起。
Chum Mo Mong Gei Duc Hey
铭心刻骨来永久记住,
Ming Sum Huk Gwun Loi Wing Kow Gei Chui
从此永无尽期。
Chun Chi Wing Mo Jang Kay…
[내사랑등려군] |
忘記他,
몽께이 타
等於忘掉了一切,
땅위 몽 띠우 리우 얏 차이
等於將方和向拋掉,
땅위 쩡 쏭 ng오 헝 파오 띠우
遺失了自已!
와이 쌋 리우 지게이
忘記他,
몽께이 타
等於忘盡了歡喜,
땅위 몽 쩐류 푼 헤이
等於將心靈也鎖住,
땅위 쩡 쌈랭야 쏘쥐
同苦痛一起!
통푸 쩡 얏 헤이
從來只有他,
총러이 찌 야우 타
可以令我欣賞自已,
허이 랭 어 얀 썽 지 게이
更能讓我去用愛,
깡낭영 ng오 허이 용 어이
將一切平凡事 變得美麗!
쩡 얏 차이팽판씨 삔빡 메이 라이
忘記他,
몽께이 타
怎麼忘記得起,
짬머 몽 께이 딱 헤이
銘心刻骨來永久記住,
멩쌈 학 꽟 메이 왱 까우께이 쥐
從此永無盡期。
총치 왱 모우 쩐 케이…
[번역/진캉시앤] |
첫댓글 언제 들어도 좋은 곡!!! 감사합니다......
이 노래를 무릉도원님께서는 안 불러 주실 테고 조이님께 부탁드려 보는 게 수월하겠죠..? ㅎ