중앙아시아에서 온 adolscence,한자음 어릴,유 幼,次버금,차 ,아우,제 弟,아이,동 童

[꿀잼]

童아이,동

귀염둥이 쌍둥이 순둥이

영어사전

-둥이(둥이)

child, one

막둥이 [막뚱이] 

1.명사 ‘막내’를 귀엽게 이르는 말.

곰돌이, 버섯돌이, 바람돌이,꾀돌이,무쇠돌이,짠돌이 

 [달/tar]은 인명에서 아주 다양하게 변합니다.
한자로 변모한 경우가 너무 많아서 한자이름이라 함이 더 옳게 느껴질 정도입니다.
[~돈, ~동, ~덕] 같은 이름도 기실은 [달/tar]에서 비롯된 이름입니다.

[달/tar] 계열의 이름
'어떤 분야에서 최고에 이른 사람, 전문가'를 가리켜 [달/tar]이라고 했습니다.
백제의 多婁王(다루왕), 신라의 脫解王(탈해왕), 阿達羅王(아달라왕)이 그러하고,
신라 22대 지증왕의 이름 역시 그러합니다.
지증왕(智證王)은 그 이름을 智大路(지대로) 혹은 智度路(지도로), 智哲路(지철로)라고 했다 하는데
이들은 모두 음차 혹은 사음훈차한 한자인 바, [달/tar] 혹은 그 변형 [돌/tor]을 표기한 것입니다.

이미 말했지만, [달]의 이형 [돌]은 오늘날까지도 많이 사용하고 있습니다.
꾀돌이, 짠돌이, 꿈돌이, 묵돌이(먹기를 잘하는 사람) 등에 쓰이는 [-돌]이 그것입니다.
바둑기사 "이세돌"의 [돌]은 원효대사의 이름 [서돌]에 맥이 닿아있는 아주 좋은 이름입니다.
(물론 그 부친이 그것까지 알고 지은 것은 아니고
 그냥 예로부터 많이 지어온 이름을 썼을 뿐이라 하더라도 말입니다.)
축구선수 차두리의 [두리]역시 [돌]의 변형으로 같습니다.
(역시 그 부친 차범근씨가 그 사실까지 알고서 지은 것이 아니고
 첫아이 [하나]에 이어 그냥 [두리]라 했을 뿐이라 하더라도 말입니다.)
일본인들의 이름에도 [토오루(とぉる)]가 많이 쓰이고 있는데, 한국인들의 [돌]과 똑같습니다.
삼국시대의 인명에 燕突(연돌) 欽突(흠돌) 咄古(돌고) 穆度婁(목도루) 같은 이름이 많이 있는데
이들의 이름은 한자를 해석해서 그 지닌 의미를 파악할 것이 아닙니다.
"통달한 사람, 전문가, 최고의 인물"이라는 뜻을 지닌 순우리말 [돌/tor]을
단지 음이 비슷한 한자를 택해 쓴 음차(音借)표기일 뿐이기 때문입니다.

[달]은 현대한국어에 "키다리, 늙다리" 같은 말에 흔적으로 남아 있습니다.
사람의 이름에서는 이미 말한 백제의 다루왕이나 신라의 아달라왕 등이 있었지만,
현대한국어에서는 달(達)이란 한자에 완전히 흡수되어 버려 사람들이 인식조차 못하고 있습니다.
[달]의 변형인 [닥/tag]의 경우 일본인명에서는 [타카/타케/타쿠...] 등으로 쓰이고 있지만
한국어에서는 한자 탁(卓)에 완전히 흡수되어 버렸으며,
또다른 변형인 [돈/ton] [동/tong] [덕/tug] 등도 돈(敦) 동(同) 덕(德) 등에 흡수되어 버렸습니다.
흡수되지 않은 것으로는 [돌, 둘, 단, 담...] 등을 들 수 있습니다.
[돌, 둘]은 언급했으니 넘어가고, [단]은 예전 우리 할머님들의 이름에 많이 쓰였습니다.
[곱단이] [향단이] 등에 쓰인 그 [-단]입니다.
<조선왕조실록>에는 "타내(타나. 他乃)"라는 이름이 많이 나오는데, 바로 이 [단]입니다.
현대한국인들의 이름에는 [단아/다나]라고 지어져 불리고 있습니다.
백제인 "도미(都美)"란 이름은 [돔]을 그렇게 표기한 것이고,
현대한국인들이 [담] 혹은 [다미]란 이름을 많이 쓰는 것은 바로 여기서 비롯된 것입니다.
(물론 이름을 짓는 사람들은 이 유래를 모른 채 多美란 한자해석만으로 짓고 있겠지만요.)

출처:네이버지식

정정하다 

adolescence 

명사 청소년기

어근 dole  돌-->돈<-->동 童아이,동 비음현상

adole 아동 兒童

Tamangish

doŋ

young plants

*TGTM

Mazaudon 94 These

533

j-->y

jung jong --->yung  yong

Old Chinese

dʼung/dʼung

boy / young man;young person (boy or girl);young ani

Chinese (Old/Mid)

Karlgren 57 GSR

1188o-q

dong

boy / young man

Chinese (Old)

Baxter 92

492

어릴,유 幼 요

客家话 [客英字典] ju5 [海陆腔] riu5 [梅县腔] ju5 [陆丰腔] jiu5 [客语拼音字汇] yiu4 [东莞腔] jiu5 [宝安腔] ju5 jiu5 [台湾四县腔] ju5粤语 jau3

한자상고음 幼유

時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		ʔ	i̯ŏɡ
先秦	王力系統	幽	0	iu
先秦	董同龢系統	幽	ʔ	joɡ
先秦	周法高系統	幽	ʔ	jiəw
先秦	李方桂系統	幽	·	jiəgwh

됵 됴 죠 요

됵 됴 료 뇨 

듁 듀 류 뉴

듁 듀 쥬 유 

y는 g의 과거음의 흔적이다.

Bodo
duy	young / small		Bodo	Bhat 68 Boro

Burmish

nu⁵³

young

Burmese (Rangoon)

Huang and Dai 92 TBL

1059.27

발음변화를 이해해야 한다.

작다 작 작 자 아 兒

dak->da-->ja-->ya-->a

Northern Loloish

dʑa̱⁵³

young

Nusu (Southern)

Sun J 86 Nusu

약 여리다 얕다 옅다 얇다 jung young 弟제

Northern Loloish

niɛ²⁴

young

Gazhuo

Huang and Dai 92 TBL

1059.47

니 네 누 노 모두 어리다는 뜻 

스페인어

niño 

adj. 형용사

1.어린

2.갓 태어난, 태어난 지 얼마 안 된

m.f. 양성명사

3.어린이, 어린아이, 아동 (주로 열두 살까지)

Central Loloish

no⁵⁵

tender young (plant)

Yi (Sani)

Huang and Dai 92 TBL

1057.39

nene 

m.f. 양성명사

1.(어린아이의 말) 어린아이

Tangkhulic
naw	child / young / younger aunt		*Tangkhulic	Mortensen 12 Tk	386

#7546

Ɉaᴮ

YOUNG / SOFT / TENDER

아우,제 弟

時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		dʰ	iər
先秦	王力系統	脂	d	iei
先秦	董同龢系統	脂	dʰ	ied
先秦	周法高系統	脂	d	er
先秦	李方桂系統	脂	d	idx

次버금,차 

客家话 [客语拼音字汇] ci4 [海陆腔] cih5 [梅县腔] ze5 [宝安腔] cu5 [客英字典] cih5 [陆丰腔] cih6 [东莞腔] cu5 [台湾四县腔] cih5 [沙头角腔] cu5粤语 ci3

時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		tsʰ	i̯ər
先秦	王力系統	脂	tsʰ	ǐei
先秦	董同龢系統	脂	tsʰ	jed
先秦	周法高系統	脂	tsʰ	jier
先秦	李方桂系統	脂	tsh	jidh

Karenic
chá'	soft / tender / young		*Karen	Jones 61	5
chá'	soft / tender / young		*Karen (TP)	Jones 61	5
cha¹	young, soft, tender		*Karen [Burling]	Luangthongkum 13	341
Ɉaᴮ	young, soft, tender		*Karen	Luangthongkum 13	341
jɛ³³	young, soft, tender		Bwe	Luangthongkum 13	341
ce¹¹	young, soft, tender		Kayah	Luangthongkum 13	341
ca¹¹	young, soft, tender		Kayan	Luangthongkum 13	341
ca¹¹	young, soft, tender		Kayaw	Luangthongkum 13	341
ca⁵⁵	young, soft, tender		Pa-O (Southern)	Luangthongkum 13	341
châ	soft / tender / young		Pa-O	Jones 61	5
cha⁵³	young, soft, tender		Pa-O (Northern)	Luangthongkum 13	341
ca³¹	young, soft, tender		Sgaw (Southern)	Luangthongkum 13	341

sà	soft / tender / young		Sgaw (Bassein)	Jones 61	5
sà	soft / tender / young		Sgaw (Moulmein)	Jones 61	5

우즈벡어

yosh 여쉬

어리다 

터키어

Yaş 야쉬

싱싱하다,신선하다,푸르다

일본어

よう [幼]  요-

명사

어림, 어린 시절, 어린아이.

북경어

幼 [yòu] 여우

1.형용사 (나이가) 어리다. {전용} (생각이나 행동이) 유치하다.

2.형용사 홍콩어 가늘다.

3.명사 어린아이.

젊은 

젋은-->접은-->점은 

페르시아어

جوان [javān] 

(تازه، کم سن، کم تجربه، نابالغ، نورسیده)젊은, 젊은이, 청년

스페인어

joven 

adj. 형용사

1.젊은

2.젊디젊은, 아주 젊은

m.f. 양성명사

3.젊은이, 청년 청소년 (주로 13-18세, 때때로 25세 전후까지)

juventus 유벤투스

프랑스어

jeune [ʒœn]  u=v=w 

형용사

1.젊은, 어린

2.손아래의,아들 세대의 (= cadet, junior)

명사

3.젊은이, 젊은 사람

juvenile 

1.형용사 격식 또는 법률 청소년의

2.형용사 못마땅함 어린애 같은, 유치한 (=childish)

3.명사 격식 또는 법률 청소년