한국학중앙연구원

[太石 安極鎬]

1. 개요

세계와 함께하는 한국학의 본산

— 한국학중앙연구원 슬로건

한국학을 전문적이고 심도 있게 다루는 연구교육기관. 한국국학진흥원 및 서울대학교 규장각한국학연구원과 함께 국내공공기관의 한국학 연구지원을 중점적으로 받는 명실상부한 3대 축이기도 하다.

한국문화의 근원적인 연구를 위한다는 목적으로 설립되었으며 교육부 산하 공공기관(기타공공기관)이다. 경기도 성남시 분당구 하오개로 323(운중동)에 있다. 한글약칭으로 '한중연'이라고도 자주 불리며, 영문약칭은 'AKS'다.

한국학 연구와 교육을 수행하고 각종 기록 문화를 보존, 그러한 성과를 공유하고 확산시키는 것을 목표로 하고 있다. 21세기 들어선 이와 더불어 정보기술과 한국학을 접목시켜 한국학 디지털 아카이브 구축을 수행하고 있다. 부설기관으로 한국학대학원을 두고 있으며, 인문사회과학 중심 대학원으로 한국학을 연구하고 교육하는 한국학 연구자들을 양성하고 있다.

박정희 정부 시기인 1978년 6월 24일 재단법인 '한국정신문화연구원(약칭 정문연)'으로 설립되었고, 참여정부 시절인 2005년 2월 1일 지금의 '한국학중앙연구원'이란 명칭으로 변경되었다. 설립 직후인 1978년 12월 5일 '한국정신문화연구원육성법'(현재는 한국학중앙연구원 육성법)이 공포, 시행되어 지금까지 이르고 있다.

2. 연구원 부속 기관

2.1. 한국학대학원

한국학중앙연구원에 소속되어 있는 대학원이다. 인문사회계열 및 한국학 전반에 대해서 연구, 교육하는 대학원이다.

2.2. 한국학사전편찬

관련 사전을 출판하는 사업을 벌인다.

국내 최고 한자사전인 한한대사전을 펴냈다.

2022년부터 한자 자형의 변천을 담은 《한국역대한자자형자전》 DB를 구축하고 있다.

2.3. 국제교류활동

해외한국학지원사업

해외의 한국학자를 대상으로 ‘학술연구’ 및 ‘학술회의 개최’ 등의 활동을 지원하는 사업이다. 한국학 관련 해외 대학이나 연구기관에 소속된 연구자를 대상으로 매년 공모를 진행하고 있다.

국제학술회의

국내외 한국학의 현황 및 연구성과를 공유하기 위해 ‘세계한국학대회’, ‘한국학국제학술회의’와 같은 국제학술회의를 매년 개최하고 있다. 세계 각국의 한국학자들을 대상으로 학술회의의 장을 마련하고 있다.

한국문화강좌

한국학에 관심을 갖고 있는 외국인 대학생들을 대상으로 한국의 언어와 문화를 직접 배우고 체험할 수 있는 기회를 제공하는 프로그램이다. 숙식 및 프로그램 진행 경비 전액을 지원하며, 한국어 수업 및 한국학 특강, 국내 유적지 답사 및 현장 체험의 기회를 제공한다.

한국학중앙연구원 펠로십

국내에 체류하며 한국학 관련 학술활동을 수행하고자 하는 해외 한국학자를 지원하는 프로그램이다. 공모를 통해 선발된 펠로우에게 최대 1년까지 연구비 및 왕복 항공료를 지원하고 초청 기간 동안 본원의 도서관 및 여러 시설들을 이용할 수 있다.

한문 연수 펠로십

해외 차세대 한국학자들에게 한문 교육 및 연구 기회를 제공하는 프로그램이다. 공모를 통해 해외 대학에 재학 중인 대학(원)생을 선발하여 16주 동안 한문 원전 강의, 개별연구, 현장 답사 등의 프로그램을 제공하고 있다.

소키에타스 코리아나(Societas Koreana)

주한 오피니언 리더급 외국인을 대상으로 한국문화를 깊이있게 이해할 수 있도록 하는 강연회 프로그램이다. 영어로 진행되는 한국문화에 관한 강의와 더불어 문화 현장 답사 및 전통 예술 공연 프로그램도 함께 제공하고 있다.

해외학술기관교류

연구원 소속 연구진 및 대학원생들의 해외 파견 연구, 해외 학술행사 참가를 지원하는 사업이다.

2.4. 한국바로알리기사업

외국 교과서 분석

외국의 교과서 정책을 조사하고 외국 교과서에 서술된 한국 관련 내용, 서술 경향 및 교과서에 투영된 한국 이미지를 체계적으로 분석하여 한국을 바로 알리기 위한 활동을 수행하고 있다.

현지 방문 교과서 개선 활동

각국의 교육·교과서 정책에 영향을 주는 정부기관, 주요 출판사 및 연구소를 방문하여 한국바로알리기사업을 소개하는 한편 각국의 문화적 환경을 이해하고 협력 네트워크를 구축하는 활동을 하고 있다. 방문한 국가의 교과서 내 한국 관련 내용 분석 결과를 토대로 개선을 요청하며, 본 교류센터에서 개발한 한국이해자료를 제공하여 교과서 개선하는 활동을 수행한다.

교과서 전문가 초청 연수 및 세미나

각국의 교과서 집필자와 출판사 관계자, 교육부 교과서 정책 담당자, 사회과 교사를 초청하여 세미나와 강연을 개최한다. 세계 여러 나라의 교육 및 교과서 제도와 서술 현황에 대한 세미나, 한국 문화 강연과 답사 프로그램을 제공하고 있다.

한국 이해자료 개발 및 배포

외국 교과서 분석에 근거하여 교과서 집필이나 교사의 수업 등에 활용될 수 있는 한국 이해 자료를 개발·보급하고 있다. 분석 국가나 지역의 문화적·교육적 특성을 반영한 맞춤형 한국 이해 자료를 개발하고 제공하고 있다.

해외 민간단체 지원

주변국에 의한 역사 왜곡에 전문적으로 대응하거나 한국 역사 및 문화 자료 개발·배포에 참여하는 민간단체, 학회, 온라인 혹은 기타 멀티미디어를 통해 한국을 홍보하고, 한국 관련 정보를 개선하는 해외 민간단체와 학회 및 연구기관을 선정하여 예산을 지원하고 있다.

2.5. 장서각

조선 왕실의 자료를 모은 왕실 도서관으로 현재 한국학중앙연구원의 장서각이다. 조선왕조의궤, 동의보감 등 유네스코 세계기록유산으로 등재된 자료들을 비롯해 왕실 자료와 전국 각지의 명문가에서 수집한 자료들을 보존, 관리하고 연구하는 사업을 수행하고 있다. 이 밖에도 전국의 민간에서 보관 중인 고문헌 자료들을 조사, 수집하고 있다. 이를 바탕으로 다양한 학술행사를 주최하고 디지털 아카이브 구축 및 온라인 열람 서비스를 제공하고 있다.

2.6. 한국학진흥사업단

2007년 한국학중앙연구원 한국학기획사업단으로 출범하여 2009년 한국학진흥사업단으로 명칭을 변경하여 오늘에 이르고 있다. 해외에서 한국학자의 양성 및 연구, 교육거점의 육성에 주력하고 국내에서는 기초학문 지원 및 성과 확산에 노력하고 있다. 각종 글로벌 한국학 지원사업 및 한국학 대중화 사업, 한국학 인프라 구축, 한국학분야 토대 연구 지원 등을 관장하고 있다.

2.7. 한국학도서관

연구원 내에 있는 도서관이다. 인문사회계열 중심 대학원이다 보니 인문사회계열 도서 및 자료 비중이 높은 편이다.

2.8. 출판부

한국학중앙연구원 산하 출판부로 1,700여 종의 한국학 전문 학술서 및 자료서를 출간해왔다.

그리고 『한국학』, 『장서각』, The Review of Korean Studies, Korea Journal과 같은 학술지 정기간행도 맡고 있다.

3. 사업

한국학중앙연구원은 설립 목적을 달성하기 위하여 다음의 사업을 한다 (정관 제4조).

한국문화에 관한 인문·사회과학적 연구

국내외 한국학 진흥을 위한 각종 연구기획 및 사업의 지원·관리

국내외 한국학 분야 연구자 및 교수 요원 양성

한국 고전 자료의 수집·연구·번역 및 편찬

한국학 연구 성과의 발간 및 보급

한국민족문화대백과사전 및 한국향토문화전자대전, 세계한민족문화대전 편찬·보급

한국학 학술 정보의 전산화 및 보급

한국학의 연구·보급·확산을 위한 국내외 학계와의 교류·협력

한국문화에 대한 국제적 이해 증진 및 지원

국내외 한국학 진흥과 발전을 도모하기 위한 각종 사업의 지원·관리

위 각 호와 관련하여 정부, 민간, 법인, 단체 등이 위탁하는 사업

기타 연구원의 목적 달성을 위해 필요한 사업 및 전 각 호에 부대되는 사업

4. 캠퍼스

청계산 자락에 위치하여 한적하고 여유가 있는 분위기이며, 계절마다 특유의 정취를 느낄 수 있다. 연구원과 대학원생들을 모두 합쳐도 사람이 별로 없는지라 조용하기도 하여 연구나 공부에 집중하기에는 더없이 훌륭하나, 사람이 적다 보니 주변에 상권이나 시설 같은 것이 발달할 까닭이 없어 평소에 시끌벅적하거나 활기찬 것을 좋아하는 성격이라면 깊은 산 속에 유배를 온 것 같은 기분을 느낄 수도 있다.

5. 주요 간행 사업

한국학중앙연구원 및 한국학중앙연구원 출판부에서는 한국학 자료의 집대성을 수행하고, 한국학 관련 연구도서를 발간해오고 있다. 한국학중앙연구원에서는 한국민족문화대백과사전과 한국향토문화전자대전을 편찬하고 있다. 한국민족문화대백과사전은 한국 문화, 역사, 사상 등에 대한 신뢰할 수 있고 권위 있는 지식 정보를 담고 있는 대백과사전으로, 한국학중앙연구원이 1980년 이후부터 추진해 온 한국학 연구 장기 프로젝트의 결과로 탄생한 대백과사전이다. 한국향토문화전자대전은 교육부의 국책사업이자 한국학중앙연구원 주도로 대한민국 전국 지방의 향토문화 자료를 발굴, 분석하고, 향토문화 관련 자료들을 디지털화하는 사업이다.

그리고 한국학중앙연구원 출판부에서는 한국과 관련된 역사, 언어, 철학, 사회, 정치, 경제 등의 다양한 연구서들과 기초 자료를 펴내고 있다. 한국학의 성과를 확산시키기 위해 해외 연구자의 연구물 출판과 함께 외국어로 된 한국학 전문도서도 발간하고 있다.

문명과 가치 총서

고문서집성 시리즈

조선시대 한글편지 서체자전

조선 왕실의 소설 시리즈

한국간찰자료선집 시리즈

한국고문서정선

한국민족문화대백과사전 - 웅진씽크빅(당시, 웅진출판)

한국향토문화전자대전

세계한민족문화대전

한국학자료총서 시리즈

AKS총서 시리즈

AKS고전자료총서 시리즈

그 외 다수의 간행물 및 자료들이 있다.