하바드 한국학의 요람 - 하바드 옌칭 도서관

[박대선]

하바드 한국학의 요람 - 하바드 옌칭 도서관을 우연히 읽었다. 독지가의 유증을 통해 설립된 하버드 동양연구소의 부설로 개관한 중국도서관은 수집자료가 증가하면서 일본과 한국도서를 별도로 분리하게 되었다. 28개의 하버드 도서관중의 하나인 옌칭도서관은 초대와 2대관장이 당연 중국인이었고 그가 자매결연을 맺은 옌칭도서관이 구입하는 장서를 똑같이 구입하여 소장하게 된다. 한국관도 한국학술재단에서 제공하는 연1만불의 기부금을 10년간 모아서 한국도서기금을 조성하고 이를 통해 한국학 석좌교수를 1명확보하고 이익금을 통해 한국도서구입에 활용하고 있다. 1

1997년에 한국학연구소도 국제교류재단의 기금 350만불로 창설되었다. 그리고 서울방송에서 석좌교수기금으로 5년에 걸쳐 기부하기로 한 60만불로 인력보강도 이루어질 전망이다. 물론 중국이나 일본에 비하면 아직도 훨씬 적은 규모다. 한국전에 참전했다 서울근교에서 전사한 하버드대 중국학전공 대학원생인 월리엄 쇼를 기념하는 기금으로 전쟁중 구입한 장서도 있다. 한국관은 지하에 베트남관과 같이 있는데 서고가 협소하여 이용빈도가 작은 책은 20마일정도 떨어진 도서보관소에 보관하고 온라인으로 신청하면 24시간후에 제공하는 시스템을 구축하고 있다. 3

https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000000576108

제1부 하바드 옌칭 도서관 한국관의 탄생
윤충남.하바드 한국학의 산실을 세운 일생 ...17
- 한국관 초대 관장 김성하 선생
제2부 HISTORY.PHILOSOPHY.AND REMINISCENCES OF THE KOREAN COLLECTION
-David R.McCann -The Korean Collection at the Harvard-Yenching Library: Written on the Occasion of the 50th anniversary ...81; -Eugene W.Wu -The Making of a Research Collection:A Brief History of the Harvard-Yenching Library ...85
-Sungha kim -Korean Collection Development: the Harvard Case 96; -Carter Eckert -Harvard-Yenching Korea Manse! ...111
-Martina Deuchler - In Pursuit of Learning ...116; -Milan Hejtmanek -In Appreciation: Reminisences of the korean Collection of the Harvard-Yenching Library ...121
-Eugene Y.Park -A PERSONAL Account of Experiences at the Korean Section ...127; -Mark Byington - Early Korea in the Harvard-Yenching Library ...133
-Woochan kim -A Library with a Philosophy. the Harvard-Jongseok kim -Yenching Library ...138; -James K.M cheng - Recent Developments in the Korean Collection in the Harvard-Yenching Library ...150

제3부 하바드 옌칭 도서관 한국관에서 보낸 시간들
-김용구/하바드 풍경 ...161; -이상택/미국 도서관의 우리책 ...164
-송상현/한국학의 보고(寶庫) ...167; -허경진/옛 문집에서 느끼는 인생무상 ...172
-권영민/하바드 대학에 자리잡기 시작한 한국문학 ...177; -이정숙/옌칭 도서관 책 수풀사이에서 찾아낸 보람들 ...185
-김 현/옌칭 한국 도서관에서의 체험과 기대 ...192; -이영준/한국 현대문학 도서 구입 프로젝트 ...201
제4부 한국관 소장 자료 연구
-이상택-연경도서관본 한국고소설에 관한 일 연구 ...234