흥미돋 외국인들 이름 편한대로 불러버리는 한국인들

[드라마광]

출처 : 여성시대 드라마광





에릭남 -> 남이 성씨인데 굳이 릭남이로 부름

Jay Park -> 이팍아

티파니 -> 파니야~ 부름

조나단 -> 나단아~~

샘 해밍턴 -> 밍턴아

수많은 다니엘 들 -> 니엘아~







근데 외국인들은
1. 두글자면 굳이 성 붙여줌
2. 한국식으로 비슷하게 만들어서 부름
3. 한자는 한국식으로 발음해서 부름




뱀뱀 -> 배문배

사나 -> 한국말 잘한다고 김사나라고 부름

닉쿤 -> 그냥 발음 비슷하게 김익훈

손 -> 한국식 이름 필요해서 만들었다는 김소은

나카모토 유타 -> 일본 이름 첫글자 따서 나유타

민니 -> 김민니

우기 -> 송우기

준 -> 문준휘

쯔위 -> 조쯔위, 조주희

켄타 -> 고건태

최대한 친근하게 느끼고, 편하게 부르기 위한 방법 중 하나 같음






이 외에도 많았는데 막상 쓰려니 기억이 안 나네
어떻게 끝내지

[후회는 셀프]

우기는 본토 이름에 송 비슷한 글씨나 한자가 있어서 송우기야? 보통 김뫄뫄인데 송우기네
여시가 모아와줘서 첨보는 친구들도 많이 본당

그렇구나 ㄱㅅㄱㅅ

[2022가보자고2022]

산다라는,, 예전에 순우리말이라고 들었는데 아닌가??

[샤이니 민호]

맞아 부모님이 김유신 장군 아명이라는 설을 듣고 지어준 순 우리말 이름이래 진짜 아명인지는 안 밝혀졌고 ㅋㅋㅋㅋ

[DUVV]

이름 한자 쓰는 애들은 이름를 한국어로 번역해서 쓰는거일곀ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국패치하는서 넘 좋아ㅠㅠ

[문수보살]

쯔위는 조주희 라고도 부르더라 팬들이ㅋㅋㅋㅋ

[김짱처얼]

약간 딴말이긴 한데 외국가수 세글자 이름으로 바꿔서 부르는것도 ㅈㄴ웃김

상상용 쌀아재 줄담배 편리왕 섹후땡 초록날
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[염무적멘]

핳 내가 덕질하던 영화도
그레이스->구례이숙
대니->단희
바꿔서 불럿네 ㅋㄱㅋㅋㄲㅋㄱㅋㅋㅋ

[펫샵반대]

구리숙달ㅋㅋㅋㅋㅋ

[내가해냄이직]

문준휘 진짜이름인줄 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[맥락없는악플사절]

미안한데 밍턴이는 진짜 못들어봄 불러줄 생각도 없고 ㅡㅋㅋㅋㅋㅋ

[엽떡시켜야지]

프리즌 브레이크 주인공도 석호필 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 옛날부터 이름 개잘지어

[미쳐돌아가노]

조동필도 ㅋㅋㅋ

[2022 열심히 살아보기 2022]

엥 송우기가 아니였단말임?

[몰랑말랑블루베리]

히들이 햄식이 ㅋㅋㅋㅋㅋ 젤 웃겼던건 스타로드라고 성길이라 부르는거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Miffy]

앚 히토미도 토미야 히토마 이렇게 부르는거 넘 귀엽더라ㅠ

[승희]

히토마 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 히톰이냐고 이흠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[STAYC Yoon]

쯔위 조주희잖아 ㅋㅋㅋㅋ

[근수저]

어디 조씨인가~?!

[시계가 째깍]

조나단은 우리나라에 '조'씨가 있으니까 걍 자연스럽다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[MuIberry]

히톰아~ 이거도 첨에 개웃겼는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ængel]

축구선수들도...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 데브라이너를 덕배라고 부르고
다빈손 산체스를 손다빈이라고 부르곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[효진초이]

우기는 실제로 송씨더라ㅋㅋㅋ 우리나라 식으로 읽으면

[Kanagh]

김민니가 김씨가 아니라고?!?!?!

[치즈케이크고양이치즈냥]

미란이 한순이

[승희]

크리스 헴스워스는 햄식이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[쌀떡_]

문준휘가 문준휘가 아니라고????!

[장율]

우리장르 이름 war 한국팬들 김전쟁이라고부름ㅋㅋㅋㅋ

[행운의 부적]

아 귀엽다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[힝입니ㄷㅏ]

송우기 문준휘 개충격

[오리건]

스타로드돜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 별성 길길 해서 성길이자나 작명의민족

[봄인데겨울같은]

문준휘는 그냥 문준휘얔ㅋㅋㅋ
원쥔훼이 한국발음 문준휘임 ㅠㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ