<![CDATA[
<p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);">문인들이 자기 책을 타인에게 선물할때</span></strong></span></p><p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);">***님 혜존(惠存) 또는 혜람(惠覽)이라고 써서 주는 </span></strong></span></p><p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);">경우를 흔히 볼수 있는데</span></strong></span></p><p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);">여기서 혜존은/내가 이책을 주니 은혜롭게 잘보고 보존해 달라 는 뜻이고</span></strong></span></p><p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> 혜람은/감사한 마음을 담아 드리니 헤아려 보아달라는 뜻이랍니다.</span></strong></span></p><p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);">결론은 혜존은 어불성설이라는 생각이 들고 그래도 혜람이 바른 표현이 </span></strong></span></p><p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);">아닐까 싶어서 몇자 써봅니다.</span></strong></span></p><span style="font-size: 14pt;"><p><strong><span style='color: black; line-height: 150%; font-family: "바탕체","serif"; font-size: 12pt; mso-themecolor: text1;'><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;">위 글자가 불편하다면 아감</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;">(</span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); line-height: 150%; font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: 바탕;">雅鑑</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); line-height: 150%; font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt; mso-themecolor: text1;">) </span><span style='color: black; line-height: 150%; font-family: "바탕체","serif"; font-size: 12pt; mso-themecolor: text1;'><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;">정도면 괜찮을 것 같습니다</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;">.</span></span></strong></p><p align="left" class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; line-height: 150%;"><strong><span style='color: black; line-height: 150%; font-family: "바탕체","serif"; font-size: 12pt; mso-themecolor: text1;'><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;">雅</span></span><span style='color: black; line-height: 150%; font-family: "바탕체","serif"; font-size: 12pt; mso-themecolor: text1;'><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;">=</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;">우아하다 뜻으로 상대의 높은 식견에 대한 존칭이며 鑑</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;">=</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;">감상하다 뜻입니다</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;">.</span></span></strong></p><p align="left" class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; line-height: 150%;"><span style='color: black; line-height: 150%; font-family: "바탕체","serif"; font-size: 12pt; mso-themecolor: text1;'></span><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); line-height: 150%; font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt; mso-themecolor: text1;">“</span><span style='color: black; line-height: 150%; font-family: "바탕체","serif"; font-size: 12pt; mso-themecolor: text1;'><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;">높으신 식견으로 저의 졸저를 한 번 읽어 봐 주십시오</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;">” </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;">하는 말이 되거든요</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;">.</span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;">.</span></strong></p></span><p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);">카페에 계신 작가님들 헤아려 주시기 바랍니다.</span></strong></span></p><p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong></strong></span> </p><p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);">오해균 記</span></strong></span></p><p><span style="font-size: 14pt;"><strong></strong></span> </p><p><div class="bbs_cafebgmbox">
<script type="text/javascript">//<![CDATA[
function AllBGMStop() {}
// ]]]]><![CDATA[>
</script>
<div class="wBGMPlayer">
<div class="areaTit">30일 재생기간 만료</div>
<div class="areaAct">
<a href="javascript:;"><img src="//t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/img_blank2.gif" width="19" height="19" alt="Play" class="playerOn"></a>
</div>
<div class="areaBol">
<div class="playerVolumeBox" id="volumeBox">
<div class="playerVolume"><img class="playerControl" src="//t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/img_blank2.gif" alt="Volumn Control"><div class="playerVolumeBg"></div></div>
</div>
</div>
<div class="areaLink">
<span class="btnLyrics">가사</span>
<span class="btnVideo">뮤비</span>
</div>
</div>
<div class="cl"> </div>
<!-- end playerBox --></div>
</p><p><span style="font-size: 14pt;"><strong></strong></span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
자유게시판
혜존과 혜람 그리고 아감
작곡가오해균
추천 0
조회 81
15.03.01 09:15
댓글 1
다음검색
첫댓글 올림이나 드림도 좋아요