5월 3일 태국 주요신문 보도내용 (주태국 한국대사관)

[울트라-노마드]

(출처) 주태국 한국대사관 2010-5-3

태국 주요 신문 보도 내용 (5월 3일자)

1. 태국 정세

 □ 정부측 국가화합 로드맵 제시 할 것 언급 등

  o 어제(5.2) 아피싯 총리는 해외언론과의 인터뷰에서 간략한 국가화합 로드맵을 언급하며 1-2일 내로 세부사항을 공개하겠다고 밝힘.

    - 아피싯 총리는 지난달 제시한 9개월 내 의회해산 시한을 9개월보다 앞당기는 방법(산업부 장관은 어제 각료회의 전 6개월 내 의회해산에 관해 언급)과 헌법 개정 위원회를 지정하여 1997년 헌법과 2007년 헌법을 조합하는 방식의 헌법개정안 등을 포함한 국가화합 로드맵을 언급, 동 로드맵의 실행은 근본적인 구조적 문제를 해결하기 위해 여러 구성원이 참여해야 할 것이라고 밝힘.

  o 아피싯 총리는 라차프라송 지역 시위에 대해서 "정부측은 시위대측에 시위지역에서 물러날 충분한 시간을 주었으며 명확한 의사전달을 했다. 현재는 보안병력이 투입되기 전에 동 지역의 물류공급과 시위대의 이동을 통제하고 있는 중이다." 라고 하며 시위지역 작전이 순조롭게 진행 중임을 언급함.

  o 한편, 어제 개최된 각료회의 후, 파니탄 정부대변인은 유사시 군측에 통제권한을 위임하자는 아피싯 총리의 제안이 내각 구성원들의 지지를 얻은 한편 시위대 통제 경찰병력에 대한 2억4,900만 바트의 예산과 경찰 특수수사부(Department of Special Investigaion)의 안보 사건조사 관련 예산 2,800만 바트가 승인되었다고 밝힘.

    - 하지만 아피싯 총리는 현재는 비상계엄법을 발동할 시기가 아니라고 하며 비상계엄법의 발동 의사가 없음을 밝힘.

  o 파니탄은 오늘 모바일 메시지를 통해 UDD 시위자들에게 라차프라송 시위지역에서 떠날 것을 재차 촉구할 예정이라고 언급함.

  o 어제 탁신은 언론과의 접촉에서 3개월 내 태국 복귀 가능성 여부에 대한 질문을 받자 확신할 수 없지만 올해 안에는 돌아갈 가능성이 있다고 밝힘.

  o 한편, 어제 UDD 시위대측은 정부측과 협상 끝에 지난 4.30 저녁 설치한 출라롱컨 대학병원 앞 바리케이드 등을 해체함.

   * 출처 : Bangkok Post 1면, The Nation 1면, 16A면

 □ 반 UDD 시위

  o 어제 정오경 Royal Plaza에서 약 2천명의 반 UDD 시위대(multi-coloured)가 집결, "우리는 전화통화에만 능한 역적에 굴복하지 않고 국왕을 위해 죽음을 각오하며 싸울 것이다."라는 플래카드와 함께 시위를 개최함.

   * 출처 : Bangkok Post 3면

 □ Khon Kaen 지방 경찰청장, 시위통제 미흡 책임으로 전임

  o 어제 파팁 경찰청장 대행은 Khon Kaen 지방 경찰청장을 수차례의 UDD 시위 통제 미흡을 사유로 비 현장직(inactive post)으로 전임시키고 동지역 부청장을 청장으로 임명함.

    - 전 Khon Kaen 지방경찰청장은 UDD의 반정부 시위 이후 최초로 책임을 지고 전임된 경찰간부임.

   * 출처 : Bangkok Post 3면

 □ 출라롱컨 대학병원 환자, 타 병원으로 이송

  o UDD 시위대가 출라롱컨 대학병원에 난입하고 병원 진입로를 차단하는 등의 사건으로 인해 출라롱컨 대학병원측은 5.1 약 140명의 환자를 인근 병원으로 이송, 어제(5.2) 태국 언론인 협회(Journalist Federation of Thailand) 주최로 개최된 토론에서 병원측의 중립 입장과 시위대의 위협으로 인한 곤란한 상황에 대해 언급함. 

  o 한편, 출라롱컨 대학 병원측은 현재 응급실만을 운영하고 있는 실정이며 UDD측이 라마6세 기념비부터 Sarasin 교차로까지의 교통을 정상화할 때가지 응급실 이외의 서비스를 중단할 예정임.

   * 출처 : Bangkok Post 1면, The Nation 16A면

 □ 정부-UDD간 유혈사태 피해자 일가친척, 정부측 고소 예정

  o 지난달 유혈사태의 피해자 일가친척은 어제 아피싯 총리와 비상통제사령부 관계자들을 고소한다는 서신을 Puea Thai당 법률팀에게 제출, Puea Thai당 법률팀은 피해자의 관계자들의 대리로 민사법원, 형사법원, 국제형사법원(international criminal court)에 고소할 예정임.

   * 출처 : Bangkok Post 3면, The Nation 16A면

2. 안보 및 범죄 관련 기사

 □ DSI, Khattiya 등 테러리스트 목록 완료 예정

  o 경찰 특수수사부측은 오늘 Khattiya(친탁신 군부세력)를 포함한 테러리스트 명단 작성을 완료할 예정이며 이후 목록에 기재된 인원에 대해 체포영장을 청구할 계획임.

    - 경찰 특수수사부 부장 Tharit Pengdit은 테러리스트 목록에 기재된 용의자들은 방콕 은행 폭발물 사건 등 여러 사건에 동시에 연루되어있을 것으로 추정한다고 밝힘.

   * 출처 : Bangkok Post 3면

 □ 남부지역 기자, 총격 사망

  o 어제 남부 Yala주에서 오토바이를 타고 가던 Hat Yai Journal 기자 1명이 괴한의 총격을 받고 사망, 경찰측은 현장주변에서 9mm 탄피 4개와 11mm 탄피 3개를 발견, 사건을 수사 중에 있음.

    * 출처 : Bangkok Post 2면

 □ 마약밀매 용의자, 경찰관 2명 살해

  o 어제 13:00 경 Ratchaburi주 Pak Tho지역 교차로에서 마약밀매 용의자의 차량을 검문하던 경찰관 2명이 용의자로부터 총격을 받고 사망, 용의자는 차량을 버리고 도주하였으며 경찰측은 조직적 범인체포 작전에 돌입함.

    * 출처 : Bangkok Post 2면

3. 경제 관련 기사

 □ 태국 자동차 산업, 정치혼란 상황에 타격 예상

  o 어제 자동차 조명공급사 Thai Stanley Electric사측은 2010년 2분기 태국의 자동차 산업이 현 정치혼란 상황에 타격을 받을 것으로 예상함.

    - 2010년 1분기 태국 자동차 산업은 성장세를 기록하며 금년도에 국내용과 수출용 총 160만대가 생산될 예정이었지만 정치혼란 상황에 따른 소비자들의 소비가 감소세를 보이면서 목표 달성이 어려울 수도 있다는 예측임.

     * 출처 : The Nation 2A 면

 □ 정치혼란, 건축업계에도 영향

  o 정치혼란이 지속되면서 중간가격 대의 주택 건축의 수요가 줄어들고 있음.

    - 주택건축 투자자들은 건축자재의 가격이 안정세를 유지하는 상황에서 정치혼란이 지속, 소비자들의 소비심리가 위축되는 것을 고려하여 건축 계획을 서두르지 않고 관망하고 있는 상태임.

   * 출처 : Bangkok Post Business 3면, The Nation 6A면

4. 남 북한 관련 기사

 □ 한국측, 천안함 침몰에 강력 대응 표명 등

  o 어제 김태영 국방장관은 천안함 침몰에 책임이 있는 자들은 죄값을 치러야만 할 것이라고 언급하는 한편, 내일(5.4) 이명박 대통령 주관의 천안함  침몰관련 핵심 군 사령관 회의가 개최될 예정임.

   * 출처 : Bangkok Post 6면, The Nation 9A면

  ☞ 차상위화면 바로가기 : "[태국속보] 5월 3일(월) 상황 속보 홈"

  ☞ 최상위화면 바로가기 : "[기사목록] 태국사태 2010년 3-4월 정국 뉴스 홈페이지"